vitja í Føroyum tvær ferðir og henni dámar sera væl. - Mær dámar eisini væl í USA, har er gott at vera, men ikki líka gott sum heima, greiðir Pauli frá. Pauli er í summarferiu í seks vikur, hann hevur
hvítusunnusamkomuni. Men nú skal Maria Summers við Skipá hava ein heilt annan leiklut. Hon skal nevniliga vera andaligur hirði í Vestmanna, Kvívík og Kollafirði. – Tað hevur verið ein natúrlig gongd tey seinastu [...] nakað heilt annað, nú hon gerst prestur í fólkakirkjuni. – Eg kenni meg ikki avmarkaða, nú eg skal vera prestur í fólkakirkjuni. Eitt, ið eg leggi dent á, er bøn. Tað eru nógvar góðar formuleraðar bønir [...] við einum út Gana. Vit hjálptu til við ymiskum hjálpararbeiði, tey høvdu har. Tað var læruríkt at vera har, og eg haldi, at eyguni vórðu latin upp fyri, hvussu fólk hava tað aðrastaðni úti í heimi. Vit
sum heldur, at ungu menninir á liðnum hjá honum eru betri egnaðir at spæla fótbólt heldur enn at vera partur av liði, sum bara verjir og sparkar burtur.
hann ferðaðist eisini runt landið at gera tenn. Tá hann eisini útgerðina við sær. Tá plagdi Esther at vera við honum, so hetta hevur verið strævið. Esther letur væl at Kaaber og donsku konu hansara, Sigrid
sína dagligu gongd niðri í Gongini, hevur í fýra ár verið sendiharri Íslands í Kina. Tað má sigast at vera tvær tjóðir av rættiliga ójavnari stødd, sum 67-ára gamli Eiður Guðnason er farin úr og nú kemur til [...] í 14 ár. Spurdur um hvat honum dámar at koma til Føroya, sigur Eiður Guðnason, at hann heldur tað vera eina spennandi avbjóðing, sjálvt um Føroyar er ein stórur mótsetningur í mun til Kina, sum hann í
tveimum umførum. - Fyrr ferð, heimild er at økja kvotuna, er 15. juli, men treytin er, at tá skulu ikki vera fiskað meira enn 5.000 tons av føroyskum og grønlendskum skipum tilsamans. Hendan dagin vóru meira [...] eykakvotu. Seinnu ferð, heimild er at hækka kvotuna, er 10. august, og tá er treytin, at veiðan ikki skal vera farin um tey 8.000 tonsini. Reiðarin sigur, at tá ið farin var um hendan dagin, vóru minni enn 8.000 [...] 500 tonsini er ikki slept. Reiðarin vísir á, at fyribils liggur Akraberg í Reykjavík, tí teir vilja vera so nær leiðunum í Irmingarhavinum sum tilber, um málið verður loyst komandi dagarnar. - Vón er í hangandi
Grimsby. Tað er ein góður túrur hjá flakatrolaranum, Ennibergi. Mortan Johannesen, reiðari, sigur seg vera nøgdan við prísin, teir fingu fyri flakið í Grimsby. - Tveir keyparar vóru til lastina, sum meginparturin
at spæla. Ov lítið av tíð Og í báðum førum tykist tað vera krøvini, sum vera sett einum felagi, sum vil gera seg galdandi í oddinum, sum tykjast vera beinleiðis orsøkin til skiftið. Báðir siga leikararnir [...] venjingarskyldurnar í B36. - Sjálvur eri eg byrjaður at lesa HD, og tá eru snøgt sagt ikki stundir til at vera tøkur ávísa klokkutíð fimm til seks ferðir um vikuna. Eg skal ikki siga, at venjingin er lættari hjá
partur av besta liðnum hjá B36. Við heimasíðuna hjá AB ab.fo sigur Kenneth Jacobsen, at hann heldur tað vera sunt at royna okkurt nýtt, og at starvið á trolvirkinum Vónini krevur so mikið nógv, at tað ikki verða
men at hann kundi senda tað til okkum í Avstraliu, um vit góvu honum pengarnar beint nú. Tað helt eg vera eitt gott hugskot, og eg gav honum 20 dollarar, og vit fóru avstað "down under" - Eftir ein mánað