bara gekk í skúla. - Soleiðis gekk eg í skúla alt tað fyrsta árið, annað árið var eg bara í praktikk, og nú triðja árið havi eg gingið tveir dagar í skúla ? og arbeitt á virkinum hinar tríggjar dagarnar [...] meinti tað, tá ið hon ætlaði sær í skúla. - Men so ein dagin spurdi hann meg, um eg meinti tað - og tað gjørdi eg, hóast eg ikki hevði verið á skúlabeinki í næstan 20 ár. Maud sigur, at við tað, at hon bert [...] onnur enn eg, sum í løtuni taka hesa útbúgving, og gongst sum ætlað, verður onkur liðugur komandi ár. Men eg eri so tann fyrsti fiskavirkarin við útbúgving eftir hesi skipan í Føroyum, og tað kenni eg sum nakað

hava rámligt mál. Herluf sáli segði altíð um oyndfirðingar, at teir karraðu. Eg veit ikki, um hetta var(er) rætt. Eitt veit eg , at myndamálið var tiltikið, um so eitt lítið karr var uppí, gjørdist tað ikki [...] Hetta var eitt sindur um ættina, so Johan Heri og greinskrivarin eru ikki tjúgunda fólk úr ætt. Havi arbeitt saman við manninum í eini 25 ár, og skal hann fáa frá mær, at hann er stak lagaligur og hjálpsamur [...] Ansastovu í Oyndarfirðir og Herborg var úr Heiriksstovu í somu bygd. Heiriksstova og Ansastova er ein lon. Eg haldi hesar kvinnur vóru rættiliga orðaríkar og komu úr sama jørðildi. Móðir og Herborg vóru trímenningar

virðiligani á jørðini, tá vit fingu orð á hann eftir dystin á Eiði. - Eg havi bara roynt at arbeitt fyri mínum møguleika. Og so havi eg roynt at tikið av, nú tá hann kom. Og nógv hava tosað um, at tú nú situr [...] plássinum. Kennir tú tað eisini soleiðis sjálvur? - Tað veit eg ikki. Eg royni sum sagt at arbeiða fyri mínum kjansi. Men eg haldi í øllum førum ikki, at eg verið settur á beinkin alt fyri eitt, sum næsti maðurin [...] NSÍ, at hann skal spæla, tá vit koma út í juli mánað. - Tað kann kanska verða, at eg missi onkrar dystir tá, men tað fái eg so ikki sagt nakað um í løtuni, sigur fryntligi og næstan smædni unglingin at enda

ungum møguleika fyri sama upplivilsi, sum eg hevði havt í kappróðrinum, tá ið eg var ung. Eg møtti upp á fundinum og varð vald til formann. Síðani hava vit arbeitt við at menna kappróðurin her suðuri. Í fyrstu [...] Suðuroyar. - Tá ið eg hoyrdi lýsing í útvarpinum, sum segði, at boðað varð til fundar í róðrarfelagnum her suðuri við tí dagsskrá at avtaka felagið, helt eg, at tað kundi ikki vera rætt. Eg hevði einki ímóti [...] sama skilið í Vági. Har eru tað eisini genturnar, sum rógva kapp. Vágbingurin venur norðanfjørðs. Eg havi skilt, at tríggir vágbingar, sum arbeiða í Havnini, eru partur av manningini, men annars eru tað

gloymt. - Síðani eg var lítið barn havi eg ferðast higar hvørt ár. Og mær hevur altíð dámað væl her. - Tá eg so fekk arbeiði á Ellisheiminum í Runavík fyri sjey árum síðani avgjørdi eg at búseta meg her [...] døgverðan, so stendur kaffi har yviri. Tað er í prísinum!, sigur Tanja, sum seinastu fýra árini hevur arbeitt í matstovuni Muntra. Við fryntligum brosi tekur hon væl ímóti øllum teimum svongu, sum ynskja sær [...] í Fuglafirði. Og sum støðan er nú, er einki sum bendir á at hon fer úr Fuglafirði aftur í bræði. - Eg og sjeikurin hava júst keypt okkum hús her í Fuglafirði. Vit eiga tvey børn, og eru glað fyri at vera

hava vit verið burtur so leingi, at vinirnar, eg hevði, havi eg eisini mist. Eg havi ikki verið á arbeiðsmarknaðinum í Jugoslavia, tí eg var so ung, tá ið eg kom til Føroyar, so er eri ikki í nakrari av [...] Útlendingamál ? Eg vil so gjarna sleppa til arbeiðis, Men eg sleppi ikki. Tí noyðist eg at liva av almannahjálp, hóast eg havi fleiri tilboð um arbeiði. Natasha Vukotic í Hvalba er ein av mongum útlendingum [...] mismun á okkum fyri tað um vit eru útlendingar og eg føli, at vit eru fullkomiliga góðtikin av bygdarfólkinum. ? Eg havi ongi skyldfólk í Føroyum, men nú havi eg so nógv góð vinfólk, at tað gongur av tí besta

man kann. So eg royni at vera sunnur. Eg drekki ógvuliga sjáldan og bert kaffi av og á. Kaffi er faktisk tann einasta last eg havi. Eg taki eingi rúsevni og royni yvirhøvur at liva so sunnt eg kann, so mín [...] Afturfyri tað eg kann geva út, royni eg at læra eitt sindur av hvat tey duga. Sangurin, sum eg spældi í gjárkvøldi (Guan Guan) er ein kinesiskur fólkasangur eg havi lært fyri trimum vikum síðani, tá eg var á einari [...] lærdi meg sangin, havi eg skrivað niður á eitt pappír, so eg kann siga tað rætt á sjónvarpinum í kvøld. Og tann lítla kinesiska frasan "Eg eri so glaður fyri at vera í Montral" havi eg vant minst 500 ferðir

kenda politiska útgangsstøðið var nakar trupulleiki, tá hann sat sum fiskivinnustjóri, svarar hann: -Eg havi onkuntíð fingið viðmerkingar fyri at úttala meg alment yvirfyri fjølmiðlunum, og viðhvørt hvassar [...] til 1996 sat hann sum fiskivinnustjóri í føroysku miðfyrisitingini, og hann hevur tískil roynt at arbeitt undir fleiri ymiskum landsstýrismonnum. -Tað er ikki tað, ein landsstýrismaður hevur lært bókliga [...] ørindi, men kanska heldur hevur embætisfólkið runnið ørindi fyri ávísar áhugabólkar og samfelagsbólkar. Eg haldi kortini ikki hetta hevur verið ein stórvegis trupulleiki í føroyski miðfyrisitingini, og við

fyri kvinnur at taka lut í politiska arbeiðnum. Sjálv havi eg verið til fleiri tiltøk at fáa kvinnur meira aktivt við í politiska arbeiðið, men eg skal viðganga, at tað ofta hevur verið strævið. Hví so [...] hevði avgjørt at siga seg úr starvi, og at hon longu hevði gjørt tað í mai mánaða. Tá eg síggi grundgevingarnar, má eg sum kvinna fyrst og fremst skammast yvir, at hon ikki kundi fáa betri stuðul í sínum [...] sínum arbeiði og harumframt eisini sum politikari harmast, at so skuldi ganga. Samstundis skal eg viðganga, at eg skilji hana væl. Mark skal vera fyri, undir hvørjum treytum ein vil ella skal brúka sínar

nærmast, men satt at siga føli eg, at eg ikki rættiliga havi funnið mína egnu hill ella niché. Eg eri opin fyri øllum og leiti helst eftir eini fusión av ymsum genrum, og t.d. havi eg seinastu tíðina roynt eina [...] greiða frá, at hon fyri stuttum var fyri einum stórum vónbroti. - Síðani á jólum havi eg arbeitt við eini fløgu, og eg havi havt ein sáttmála við eitt sokallað underground plátufelag í London. Alt var klárt [...] onnur og geva fólki nakað. Um onkur steðgar mær á gøtuni og takkar fyri eina framførslu, eg havi havt, ja, so havi eg langt síðani gjørt mín dreym til veruleika, sigur Sigrið við einum smíli. Í løtuni hevur