ein túr í svimjihøllina, út at eta, gongutúr í fjøllinum ella ein túr við báti. Skapar inntøkur til land og fólk Nýggi stjórin í Visit Norðoy heldur ferðavinnuna hava stóra týdning fyri Føroyar. - Vónandi [...] gerast ein vinna, sum áhaldandi kann menna føroyska samfelagið og skapa fleiri inntøkur bæði til land og til fólk. Um vit hyggja eftir, hvat er hent tey seinastu árini, so sæst, at Føroyar avgjørt er [...] marknaðarføra Føroyar sum eitt ferðamál er sera týdningarmikið og hevur víst seg at eydnast væl. Okkara uppgáva er so at hyggja eftir, hvat vit kunnu bjóða fólki, tá tey eru komin til landið og leggja

til teirra umstøður í dagsins samfelag og at geva okkum hugskot til, hvussu vit fáa heimsins besta land hjá børnum og ungum at vaksa upp. Tað var bæði læruríkt og hjartanemandi at hoyra foreldur at børnum [...] gerandisdagurin kann vera. Hóast nógv er gjørt, eru framvegis viðurskifti, sum skulu betrast, so at okkara samfelag kann gerast betri fyri børn og ung við serligum tørvi: Vit hava ov fá tilboð, bæði útbú [...] Larsen, sála, renna mær í huga: Samfelagið er til fyri tey veiku, tey sterku skulu nokk klára seg. Okkara samfelag skal skipast, so at eisini børn og ung við serligum tørvi umframt teirra avvarðandi fáa

eini komandi niðurlaging av okkara høvuðsvinnu. Fólk skulu minnast til, at aðalmálið hjá hesi samgongu er framvegis at taka meira pening úr allari vinnu - ikki bara úr okkara høvuðsvinnum, men úr allari [...] teirra brúktu, og halda tað vera óført og síggja menning í tí ? . Vandi er fyri, at okkara roynda sjófólk fer í land, tí tey ynskja heldur at verða heima hjá konu og børnum fyri somu løn. Aðrir leita sær [...] týdning fyri Klaksvík og eina fyritøku sum allarhelst øll húsarhald í Klaksvík og fleiri runt Føroya land hava notið gott av. Roknskapartøl vísa greitt, at úrslitið hjá JFK samtakinum er munandi versnað seinastu

ferð er 1. partur av hesi áhugaverdu nærum ævintýrkendu søgu, sum var so nógv øðrvísi enn tað, sum okkara fiskimenn høvdu roynt áður. Í hesum parti er søgan aftanfyri og um ferðina til Hollands. Greinin [...] tangabáti at taka olju. ##med5## Nakrir mans mynstraðu umborð á "Willem Barendsz” sama dag. Vit skrivaðu okkara navn upp á bemandingslistan og fingu so eitt nummar - hvør maður - fyri at tað skuldi vera lættari [...] “tavshedspligt” um alt sum gekk fyri seg umborð. Vit vóru umborð til kl. 3 um dagin, tá fóru vit í land aftur. Tá høvdu vit verið umborð í 9 tímar og hvørki fingið mat ella drekka, so fyrsti dagur umborð

Juni mánaðin er tann tíðin á árinum tá gøturnar í býum og bygdum kring Føroya land eru fyltar av fegnum pisum við hvítum húgvum á høvdinum, ið bera boð um, at eitt fleiri ára langt stríð við bókum, próvtøkum [...] rørandi løta at møta mammuni og henni. Hon var tann sami persónurin, ið eg havi fingið fatan av frá okkara samskifti, sigur Fríðhildur Didriksen. Hóast talan hevur verið um eina óvanliga og krevjandi uppgávu [...] send úr Føroyum. Vit eru ikki statsborgarar har ella eru flutt fyri arbeiði. Tí hava hvørki vit ella okkara børn nøkur rættindi í Filipinunum. Tað liggur eisini í tí, at hon ein dag skal aftur til Føroyar

Føroyingar hava altíð havt hug at royna fjarar leiðir at vinna lívsins breyð. Hetta sæst millum annað í okkara royndum við stórhvalaveiðu í Suðuríshavinum. Í bók síni um Lopra og hvalastøðirnar har, greiðir Erling [...] iðu í Suðuríshavinum við hollendarum Tað er nokk so fitt av skrivaðum tilfari um henda partin av okkara vinnusøgu. Í hvussu er hava tveir mans skrivað dagbók frá hesum túrinum. Teir eru Mikkjal Gulklett [...] Barentshavinum. við italenskum trolara undan heimsbardaganum. Hetta er eisini ein serligur partur av okkara fiskivinnusøgu, sum vísir at føroyingar ikki bakka fyri avbjóðingum. Vit hava eisini havt áhugaverdu

einum ógvuliga eirindaleystum trýsti frá umboðum fyri umhvørvisfelagsskapir, fyri at fara til eitt land, har tey drepa grind, at spæla. Sigvør Laksá sigur, at tey gjørdu vart við seg fríggjadagin, men [...] hevur enntá bjóðað sær til at spæla eina drúgvari konsert, enn hann vanliga ger, tí hann stuðlar okkara sjónarmiðjum. Sigvør Laksá sigur, at nú fara tey at royna at finna onkran annan at spæla á G ístaðin

k her á staðnum, sum gera íløgur í og virka í okkara høvuðsvinnu, sum okkara fiskivinna framvegis er og fer at vera. Tí er tað avgerðandi neyðugt, at land og kommunur framhaldandi arbeiða við at menna [...] helt fyri, at vit eisini kunnu siga, at samleiki okkara ofta er treytaður av kunnleikanum um, hvaðani vit koma. - Vit kunnu staðfesta, at byrjanin til okkara nútíðar fiskivinnusamfelag eru føroysku træseglskipini [...] tykkara regattaleið í ár. Sum borgarstjóri er tað mær ein heiður at taka ímóti og at kunna bjóða okkara góðu havnaumstøður fram. Borgarstjórin vísti á, at tað liggja nógvar og drúgvar fyrireikingar aftan

steðga og ankra upp, so vit ikki rendu á land. Flúrar vóru eisini uttanfyri har. At fara á land mátti fyri alt í verðini ikki henda. Tað fór at slíta i, og vit sóu tá land. Tá vit so skulu hiva akkerið upp, [...] var nú, hvussu vit skuldu fáa mannin í land. Vit skuldu til fleri havnir, áðrenn vit komu til Grikkaland. Hann hevði eingi samlei ##med4## kaprógv. Og at sleppa í land uttan eitt slíkt var nærum ógjørligt [...] maðurin vildi til Canada aftur, nú hann ikki kundi sleppa í land í Grikkalandi. Hann kundi kortini ikki koma við okkum til Canada, tí okkara ruta lá ikki hagar, hon var til New York. Vit fóru so avstað

fyri at brúka tað at byggja land við. Skamt frá tunnils­munn­a­num er okkara størsta og av­gjørt týdningarmesta søgu­liga pláss, har átrúnaðar- og ment­an­arligi samleiki okk­ara er sprottin. Skjalfesta søgan [...] k­ar­nir søguliga møguleika at vísa í verki, at atlit verða tik­in fyri okkara søguliga ment­an­ar­arvi og virðing fyri okk­ara sam­leika. Ístaðin fyri at tyrva grót burt­uri í haga, er tað so sjálv­sagt [...] upplivilsi her í út­­norði við síni framúr ment­an- og skjalafastari søgu. Blivið okkara tjóðsavn til sóma og prýði fyri land og fólk, og samstundis ein heið­ur til tey, sum í øldir hava røkt fedr­anna arvin