fiskað av føroyskum skipum í føroyskum øki. Hví skulu útlendingar fáa ræðið yvir okkara tilfeingi og virka tað fram um okkara arbeiðsmegi?? Er KLJ greiðir yvir, hvørjar avleiðingar hetta kann føra við sær [...] føroyskari fiskivinnu? Hví er neyðugt at avreiða okkara høvuðsvinnu til útlendingar? Hevur KLJ ikki álit á, at føroyskt vinnulív klárar at reka okkara høvuðsvinnu? Hygg rundan um okkum! Hini fiskivinnulondini [...] si oman fyri 8% aftan á húsagangin hjá Faroe Seafood, og um KLJ og Sambandsflokkurin vil avreiða okkara tilfeingi til útlendingar, so verður arbeiðsloysið skjótt oman fyri 10%. Tað vil sjálvandi føra til

tað at siga, at okkara skriftmál er so langt frá talumálinum, at sum oftast ikki ber til at brúka tað. Nú veit eg ikki, hvørji mál hesir málfrøðingar, lærarar og onnur samanbera okkara móðurmál við, men [...] fáa radikalar broytingar í okkara skriftmál, sum nú hevur 150 ár á baki. Vit kunnu eisini staðfesta, at hesin málpolitikkur hjá teimum longu ber ávøkst, bæði innanfyri okkara fjølmiðlar og hjá fólki annars [...] men um vit hyggja at donskum og eingilskum, haðani størsta ávirkanin á mál ið er í dag, so er okkara skriftmál ikki longri burtur frá talumálinum enn teirra skriftmál er frá teirra talumáli. Tað er undarligt

mentan og ta vinnulív, sum finst í landinum, og er hetta ikki minst galdandi fyri eina lítla tjóð sum okkara. Vit eru fá, og hóast heimurin er vorðin minni og minni, so liggja vit enn í útjaðaranum. Hetta hevur [...] og vansar við sær. Spurningurin er, hvussu vit megna at brúka hesa "fá"støðu og hesa fjarstøðu til okkara fyrimun - til nakað gott - nakað skilagott! TAÐ er greitt, at einsamøll og isolerað koma vit at standa [...] tykjast so ymisk og mótstríðandi - nettup hvør í sínum lag og saman eru tveir týðandi lunnar, sum bera okkara samfelag. Og hetta átti tí eisini at verið avspeglað í miðlunum. Sosialurin, sum hevur viðgjørt hesi

mentan og ta vinnulív, sum finst í landinum, og er hetta ikki minst galdandi fyri eina lítla tjóð sum okkara. Vit eru fá, og hóast heimurin er vorðin minni og minni, so liggja vit enn í útjaðaranum. Hetta hevur [...] og vansar við sær. Spurningurin er, hvussu vit megna at brúka hesa ?fá?støðu og hesa fjarstøðu til okkara fyrimun - til nakað gott - nakað skilagott! TAÐ er greitt, at einsamøll og isolerað koma vit at standa [...] tykjast so ymisk og mótstríðandi - nettup hvør í sínum lag og saman eru tveir týðandi lunnar, sum bera okkara samfelag. Og hetta átti tí eisini at verið avspeglað í miðlunum. Sosialurin, sum hevur viðgjørt hesi

men vit eru ongantíð latin einsamøll. Jesus er hjá okkum, eisini í føllum okkara. Hann er tí bæði fyrimynd okkara og frelsari okkara. Emil Olsen, prestur [...] frammanundan. Áðrenn fallið, ella áðrenn okkurt minni gott hendi okkara næstu, vóru vit kanska meira dømandi, sjálvrættvís og miskunnarleys í dómi okkara. Bara at hugsa um seg sjálvan og egna vælveru, skapar tá [...] fyri, men føll og ósigrar eru tó ikki altíð bara til skaða. Vit kunnu eisini gjøgnum føll og ósigrar okkara læra at skilja onnur betur í teirra støðu, læra betur at hava samkenslu við teimum, vísa teimum hjálpsemi

er tað. Og tað ræður um at troyta henda veruleika skilagott. At okkara frægasti spælari nakrantíð, Todi Jónsson veður við aftur á okkara landsliði, sum skipari á flaggskipi Føroya, tað ger bert alt uppaftur [...] ítróttargrein, sum ein heilur heimspartur fylgir við í. Ein ítróttargrein, sum ein stórur partur av okkara ungdómi sær upp til. Gamaní er talan um spæl. Men tað snýr seg eisini um so nógv annað. Um spenning [...] er eisini vert at geva gætur. Og tað er eisini við slíkt høvi, at vit eiga at steðga á og umhugsa okkara egnu støðu. At tað hevur eydnast okkum at vera við í kappingunum millum heimsins fótbóltstjóðir er

geva nakað. Eins og vit hava sæð, hvussu okkara fótbóltslandslið hevur økt um áhugan fyri fótbólti millum okkara ítróttaríðkandi ungdóm, soleiðis er eisini við okkara tónleikarum, sum eftirhondini lættliga [...] hava við tónleiki sínum fingið pláss á tónleikalandsliðnum. Og eins og okkara fótbóltslandslið er ambassadørur fyri lítlu tjóð okkara, so kunnu hesi frægu tónlistafólkini vera líknandi ambassadørar ? á sín [...] hesi konsertini hevði hetta nýggja stjørnuskotið í føroyska tónleikaheiminum hugtikið grannatjóð okkara Ísland, og í skrivandi løtu eru hon farin at síggjast á tónleikahimmalinum á meginlandinum við. Og

húsinum í vetur. Tvs. hvussu fáa vit oljufeløgini at varðveita áhugan fyri okkara øki samtíðis sum vit eisini tryggja okkara egnu áhugamál við tilknýti til eina oljuleiting. Og kann tað hugsast, at ymisk [...] er við at kollsigla, hevði verið gott við einum lønandi oljufundi ? tvs. einum nýggjum beini hjá okkara annars so sárbara búskapi at standa á. Tað bleiv so ikki hesaferð og mugu vit tí aftur til at bíða [...] til heilt at halda seg burtur. Vit mugu so eisini vóna, at Oljuvinnufelagið, sum hevur tikið sær av okkara egnu lokalu oljuráðstevnu eina ferð um árið, ikki missir pippið orsakað av hesum seinasta brunninum

ikin kann vera svikaligur. Ikki er altíð, at so nógv skal til, at tann, sum er vinur okkara í dag, er óvinir okkara í morgin. Sæð í hesum ljósi: Hvat hevur tá mannakærleiki at týða afturímóti Guðs kærleika [...] Kann mannakærleiki soleiðis nema huga og sinn okkara, hvussu mikið meira tá Guðs kærleiki. Men so kann verða spurt: »Er tað veruliga so, at ein og hvør okkara kann siga: »Guð elskar meg?«« Svarið er játtandi [...] Uttan henda kærleika kenna vit okkum einsamøll, og lívið er fylt við myrkum skuggum. Tí at eingin okkara kann veruliga trívast uttan kærleika ? at vita sær onkran, sum ikki er líkasælur, men gleðist saman

gerð, dagligur gestur í heimi okkara og gjørdi tað høgt til loftið og vítt til veggja við ríka hugsjónarheimi sínum og ansi fyri tí skemtingarsama. Vit veita honum okkara hjartans tøkk fyri tað, ið hann [...] var javnaðarmaður og eina tíð var hann blaðstjóri á blaði okkara Sosialinum. Navn hansara og pennur bar blaðnum virðing millum manna. Flokkur okkara kennir missin av hesum andsmenni sum nívandi sakn, tí, [...] Fyrsta jóladag 1966 slóknaði eitt av okkara bjartastu ljósum: Skaldið Martin Joensen, lærari á Tvøroyri er so ikki meiri millum tey livandi. Hold hansara! Andi hansara og navn slókna ongantíð. So bjart