23 2 Kyndil 14 329 265 64 20 3 VÍF 13 340 313 27 17 4 Stjørnan 13 271 341 -70 9 5 StÍF 13 258 310 -52 6 6 VB 12 251 298 -47 3

midlar.fo . Vanligu frekvensirnir hjá FM1 eru FM 88,7, FM 91,7, FM 93,9, FM 95,5 og FM 98,7. 1. Litava 2 dystir 2 0 0 68:47 4 stig 2. Slovakia 2 2 0 0 49:42 4 3. Luksemborg 2 0 0 2 38:54 0 4. FØROYAR 2

Seriu A. Tað mangla fýra umfør. 1 Juventus 34 25 5 4 72:36 80 2 Inter Milan 34 21 9 4 74:36 72 3 Atalanta 34 21 8 5 94:44 71 4 Lazio 34 21 6 7 69:37 69 5 AS Roma 34 17 7 10 63:46 58 6 Napoli 34 16 8 10 [...] Cagliari 34 10 12 12 49:50 42 12 Fiorentina 34 10 12 12 43:45 42 13 Sampdoria 34 12 5 17 45:56 41 14 Parma 34 11 7 16 47:50 40 15 Torino 34 11 4 19 41:62 37 16 Udinese 34 9 9 16 32:48 36 17 Genoa 34 8 9 [...] 9 17 42:64 33 18 Lecce 34 7 8 19 42:76 29 19 Brescia 34 6 6 22 32:71 24 20 SPAL 34 5 4 25 24:64 19

44 24 20 59 2 Esbjerg 31 17 5 9 60 36 24 56 3 Viborg 31 15 7 9 54 38 16 52 4 Vendsyssel FF 31 14 10 7 55 40 15 52 5 HB Køge 31 14 8 9 41 30 11 50 6 Fredericia 31 11 9 11 47 43 4 42 7 Thisted 31 10 9 12 [...] Fremad Amager 31 11 6 14 27 40 -13 39 9 Nykøbing FC 31 9 9 13 49 58 -9 36 10 FC Roskilde 31 9 8 14 38 47 -9 35 11 Brabrand 31 7 9 15 29 57 -28 30 12 Skive 31 3 9 19 33 55 -22 18

1997 afturførdi Realurin 2,5 mió. krónur av tí upphæddini sum var avsett og nú eru bert tíggju milliónir krónur eftir. Á henda hátt koma vit til endaliga ársúrslitið uppá 47,1 mió. krónur. Stovnurin sera [...] seg at verða eitt framúr gott ár fyri Realkreditstovnin. Úrslitið fyri árið var eitt yvirskot uppá 47,1 mió. krónur aftaná skatt. Tá eru goldnar góðar 7,1 mió. krónur í rentuskatti. Hóast góða úrslitið [...] verri í 1997 enn í 1996. Hesum eru fleiri orsøkir fyri. Rentuinntøkur stovnsins eru falnar við uml. 5 milliónum og tað er ikki so lítið tá husað verður um, at samlaðu rentuinntøkurnar av útlánum bert vóru

Norðoyggjum. Samlaði kostnaðurin fyri stigabilin er í alt 5,6 mió., sum verður deilt millum kommunurnar í Norðoyggjum. Parturin hjá Klaksvíkar kommunu 4,7 mió, skrivar klaksvik.fo.

10-mannafør í egnum báti. 1 Drekin Reyði 04:46.16 2 Klaksvíkingur 04:47.17 3 Havnarbáturin 05:01.13 4 Ormurin Langi (RK) 05:08.06 5 Eysturoyingur 05:12.23

fyri StÍF, framvegis bara hevur átta stig á triðja plássi. VB – Kyndil 14-19 (4-7) VB: Rannvá Johannessen 5, Tamara Radic 5, Andrea Nielsen 2, Gurið Mortensen 1, Helga Eyðunsdóttir 1 Kyndil: Simona Iacob [...] sterkt verjuspæl, sum var eyðkendi dystin í Vági millum VB og Kyndil . Støðan í fyrra hálvleiki var 4-7 til Kyndil. Tað má sigast at verða heldur sjálvsamt, at eitt lið í bestu deildini bara megnar at skora [...] 6, Lovisa Lassen 3, Una Olsen 3, Eyðvør Klakstein 1 Neistin: Barbara Brauer 11, Nicoleta R. Hansen 5, Marjun Danberg 4, Bára Hansen 4, Rakul Augustinussen 3, Unnur Danielsen 2, Birita Jacobsen 1, Eir Berg

9 13 22:33 30 16 Real Valladolid 29 5 12 12 26:39 27 17 Elche 29 5 11 13 26:43 26 18 Huesca 29 4 12 13 28:44 24 19 Eibar 29 4 11 14 22:35 23 20 Alavés 29 5 8 16 24:47 23 [...] Atlético Madrid 29 20 6 3 51:19 66 2 FC Barcelona 29 20 5 4 68:24 65 3 Real Madrid 29 19 6 4 51:23 63 4 Sevilla 29 18 4 7 40:21 58 5 Villarreal 29 11 13 5 42:31 46 6 Real Betis 29 14 4 11 39:42 46 7 Real Sociedad

Christiansen nr. 5 100 metrar ryggsvimjing, menn Magnus Jákupsson vann silvur 1. Ian Powell, Guernsey, 54.33 2. Magnus Jákupsson, Føroyar, 54.74 3. Thomas Hollingsworth, Guernsey, 56.47 100 metrar frísvimjing [...] Oyggjaleikunum á Isle of Wight. Føroysku svimjararnir stóðu seg væl í kappingunum í kvøld og vunnu 5 gull, 3 silvur og 2 bronsu. 100 metrar blandað, kvinnur Paula Ø. Mohr vann bronsu 1. Andrea Strachan