Tróndur í Gøtu hevur roynt eftir sild við nót í norskum sjógvi á leiðini umleið 70-71 stig norður og 9-11 eystur. Teir hava fingið 750 tons. Meðalvektin á sildini er 340 gram, og prísurin er 3,95 NOK fyri
september á Røktarheiminum Mørkini í Streymnesi, 91 ára gomul. Bønarhald verður á Mørkini hóskvøldið 11. september klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Gjáar kirkju fríggjadagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast
frá at hava fleiri valstøð í kommununi. Á næsta valið, sum allarhelst verður kommunustýrisvalið tann 11. november skulu veljarar á Selatrað og Morskranesi tískil á val í bygdahúsinum á Strondum, sum í framtíðini
11 ára gamli fraklendingurin, Jeremy Boga, skal nú spæla fótbólt í Chelsea. FIFA-reglurnar seta annars bann fyri at gera sáttmála við ungar útlendskar spælarar, men pápi Boga starvast í London, og tí ber
september á Røktarheiminum Mørkini í Streymnesi, 91 ára gomul. Bønarhald verður á Mørkini hóskvøldið 11. september klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Gjáar kirkju fríggjadagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast
Arbeiðsloysið í Íslandi veksur í hvørjum. Tey seinastu tølini hjá Vinnumálastovninum siga, at 11.305 fólk eru skrásett sum arbiðsleys. Talan er um 7.101 menn og 4.204 kvinnur. Yvirlitið hjá stovninum vísir
kostar 5,02 krónur. Tey bæði gjaldoyruni eru viknað munandi síðani í gjár, tá tey kostaðu ávikavist 8,11 og 5,29 krónur. Norska og svenska krónan eru eisini viknaðar mótvegis donsku krónuni. Ein svensk króna
Formula-deildin Arnbjørn Hansen EB/S 11 Hans Pauli Samuelsen EB/S 7 Christian Høgni Jacobsen HB 7 Andrew av Fløtum HB 6 Rodrigo KÍ 6 Andreas Lava Olsen Víkingur 5 Karoly Potemkin B36 4 Jann Ingi Petersen
stig 1 EB/S 32 2 HB 22 3 B36 21 4 NSÍ 21 5 Víkingur 15 6 KÍ 14 7 B68 14 8 ÍF 11 9 Skála 8 10 B71 5 1. deild stig 1 VB/S 31 2 07 Vestur 28 3 TB 26 4 AB 25 5 HB 16 6 Víkingur 15 7 KÍ 13 8 NSÍ 9 9 EB/S 9
andaðist sunnudagin á Bispebjerg sjúkrahúsi, 62 ára gomul. Jarðarferðin verður leygardagin klokkan 11 í Garnison kirkjuni á Sankt Annes Plads í Keypmannahavn. Kirti Olsen, Argir, andaðist á Ríkissjúkrahúsinum