ættað úr Fredrikshåb, andaðist í heiminum týskvøldið, 68 ára gomul. Jarðarferðin verður lýst seinni. Karl Monrad Joensen, Klaksvík, andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi, hósmorgunin 24. august, 76 ára gamal.

mars Hans Oluf Johannesen, Klaksvík, 50 ár. Bergtóra Eidesgaard, vanliga nevnd Begga, úr Vági, 53 ár. Karl Edvard Hansen, Sandavágur, 85 ár. Niels Djurhuus, ættaður úr Porkeri, búsitandi í Vági, 81 ár. Marianna

sipar til teir báðar kongarnar, sum stóðu á odda í stríðnum, tann danska Fríðrik III og tann svenska Karl X Gustav. Sagt varð, at versta tíðin til veður var millum konganna, tað er frá trettanda (teir tríggir

so vóru góðar 200 brævatkvøður afturat ? umframt atkvøðurnar úr Árnafirði, Mikladali og Trøllanesi. Karl Johansen, formaður í valstýrinum í Klaksvík, segði, at hóast tað gekk nakað skjótari at telja atkvøðurnar

nú fleiri av tólunum á brúnni helst kunnu bjargast, verður samlaði kostnaðurin helst nakað minni. Karl Simonsen á sjódeildini hjá Tryggingarfelagnum Føroyar sigur, at kostnaðurin av umvælingararbeiðnum

Bayern Munchen og Real Madrid sýna honum stóran áhuga. - Hann vil gjarna til Bayern Munchen, sigur Karl-Heinz Rumenigge, stjóri í Bayern Munchen, við heimasíðuna hjá felagnum. Og úr Real Madrid verður sagt

Suni Johansen0,5-0,5 Torbjørn Thomsen - Finnbjørn Zachrs.0,5-0,5 Bernhard Thomsen - Martin Brekká0-1 Karl L. Johansen - Gunnar Joense0-1 Støðan Vestmanna10,5 Klaksvík 18,0 Havnin7,5 Hvalvík6,5 Kollafjørður6

verða seldir Nógvir góðir vinningar, m. a. uttanlandsferð, gávukort og útferðir · Kl 19:30 heldur Karl A. Olsen, borgarstjóri, røðu. Bálið verður tendrað kl. 20 ella seinni, sigur Vestmanna Ítróttarfelag

fekk fimm av teimum áttu limunum í ráðnum. Av hesum lista, sum tey plaga at rópa loftslistin, vóru Karl Gudmund Henriksen, Jákup Dion Frederiksen, Jaspur Petersen, Rannvá Joensen og Terji Kjærbo vald í

05.07. Elsa Sørensen, 51 ár. 06.07. Hildibrandur Sømark, 51 ár. 07.07. Karl Olsen, í Vági, 88 ár. 08.07. Hans Jacobsen, vanliga nevndur Hans hjá Pól Nikkel, Tvøroyri, 97 ár. Judith Gudmundson, fødd Skibenæs