vóru so mikið væl umtóktar, at tað varð beinanvegin avgjørt at tær skulu aftur vera í ár. Sum sagt so gjørt og í ár verða familjukonsertirnar í Ítróttarhøllini í Runavík leygardagin klokkan 17 og í Nor [...] gjørligt fyri at tað skal bera til hjá allari familjuni at fara á konsert. Tí kostar atgongumerkið 75 krónur hjá vaksnum og 50 krónur hjá børnum. Fáa okkurt positivt fram í myrkum tíðum Dirigenturin,

Søgan hjá felagnum byrjaði við Lydiu Arge í Havn, ið arbeiddi sum privatur fimleikalærari frá 1967-75. Fyrstu tíðina undirvísti hon mest í motiónsfimleiki fyri kvinnur, men við tíðini fekk hon eisini stápla [...] "ljósið" (akslastøðan) Fimleikafelagið Ljósið aktiverar hvørja viku 750 fimleikarar í aldrinum 0-71 ár. Formaður í felagnum er Randi Kúrberg, hinir nevndarlimirnir eru: Helle Drews, Gunnvá Gray og Ann Hansen

Noregi við Trolaranum Torfinn, og í 1954 fór hann til Íslands, og sigldi hann við trolara í umleið tvey ár. Í 1958 leitaði hann sær sum so mangir aðrir til Grønlands, har hann róði út úr Føroyingahavnini. Eftir [...] saman við Hermann Winther úr Skopun og síðani Róland Vidtfeldt av Sandi. Sjálvt um árini nú eru blivin 75, er Mads langt frá lagstur uppá land. Er ein løta, so er hann í bátinum. Mads er giftur við Odu, sum

Bønarmøti. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Sunnumorgunin kl. 10.30 Breyðbróting, barnaansing verður eisini. Kl. 18.00 Evangel. møti. Mánakvøldið [...] Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini:

Hentze í Skopun 75 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni, hjá dóttrini í Mækjugøtu 6 í Havn. 70 ára føðingardagur Mánadagin 5. desember verður Knúd-Erik Andersen, Toftir, 70 ár. Dagurin verður [...] á Regni, úr Leirvík, 90 ár. Føðingardagurin verður hildin á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi í Runavík frá kl. 15.00-18.00, har høvi verður at heilsa uppá føð­ingardagsbarnið. 75 ára føðingardagur Leygardagin [...] føðingardagur Leygardagin 3. desember verður Jákup Rein-ert Hansen, sóknarprestur, ph.d., á Sandi 50 ár. Føðingardagin verður opið hús í Todnesi millum kl. 10.00 og 14.00. Krúndiamantbrúdleyp Mánadagin 5

sum timburmaður í nøkur ár, og eru tað ikki so fá hús, hann hevur verið við til at byggja. Fyrst í 60 unum fór hann á Tøtingarvirkið at arbeiða, og var hann har í samfull 23 ár, øll árini sum arbeiðsformaður [...] øðrum álitissessum við. Í frítíðini dámar pápa væl at verða í náttúruni. Sum yngri var hann í fleiri ár røktingarmaður og hevur hann altíð havt stóran alsk til djór yvirhøvur - sjálvur hevur hann bæði seyð [...] mammu okkara Sannu av Toftum og kunnu tey sostatt um lív og heilsa verður, halda gullbrúdleyp um 2 ár. Mamma hevur øll hesi árini verið pápa og okkum 6 systkjum ein hollur stuðul. Í dag eiga tey 21 abba-

jensen, Tvøroyri. Adr.: Dalslandsgade 8 M, 606, 2300 København. 75 ár Sunnudagin 11. desember verður Daniel Pauli Dalbø, Syðrugøta 75 ár. Dagurin verður hildin í Gøtubrá kl. 18.00. Prógv Rannvá Mortansdóttir

Tórs­havnar Kommunu fyri 2006 út í pappi fyri Heðini. Á býráðsfundi 24. novemb­er í ár bleiv fíggjarætlanin fyri komandi ár samtykt, og vóru høvuðstølini hesi: Útreiðslur: Fyrisiting45.520.000 kr. Tekniskar [...] enn einaferð at verja meirilutans avgerð um at hækka skatta­prosentið í Tórshavnar Komm­unu komandi ár. Hann roynir at niðurgera und­ir­ritaða, við at siga, at eg lítið og einki skilji, og sigur hann seg [...] papp, so at eg kann skilja tað. Eisini sigur Heðin, at um skattaprosentið ikki skal hækkað komandi ár, so mugu vit í minnilutanum siga, hvørjar tænastur vit vilja velja frá. Heðin skriv­ar at kommunulógin

og fryntligur og sum framvegis er væl fyri, í mong ár sjálvskrivaður aftasti skansi á besta KÍ liðnum. Hann gavst í 1964. Tá hevði hann í seytjan ár verið 1. liðs málverji, og tá hevði hann verið við til [...] Biskupsstøð varð nevnd. Tað er tann bygningurin, sum bókasavnið nú heldur til í. Frá 1954 og í trettan ár arbeiddi Karl hjá Føroya Bjór. Hann sigldi við skipinum Føroya Bjór, sum virki átti, og sum sigldi

Guds­tænasta, J. V. Danielsen. Kl. 13.00 Brúðarvígsla. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Sunnumorgun kl. 10.30 Møti, breyðbróting. Barnaansing verður eisini, kl. 18.00 Evangel. møti. Mánakvøldið [...] børn undir skúlaaldur og kl. 19.00 fyri børn í skúlaaldri. Jólafestin fyri teimum vaksnu verður ikki í ár, men útsett til seinri. Bønhúsið, Søldafjørð Jólatræ verður fyri børnunum sunnudagin 18. des. kl. 15 [...] Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: