enn handilsgøturnar kring Vaglið, tí SMS er so sanniliga eisini ein miðbýur í Havn. Í teirri stóru visjónini hjá Tórshavnar Býráð var tað so upplagt at gjørt uppskot um, hvussu vit kunnu knýta hesar mi [...] staðfesa, at støðan ikki er góð, og so kunnu vit hugleiða út frá hesum, hvussu hetta kann bøtast. Tórshavnar kommuna hevur sjálvandi tann størsta leiklutin í hesum, tí tað er kommunan, sum leggur karmarnar [...] økjum, og tað er so sjálvsagt, at hon eisini hevði nakrar framtíðar visjónir – eitt nú um miðbýin í Havn. Men tá tað kemur til hetta, so er kommunan knapt so visjoner og professionell, sum vit vildu havt

tingfólkum, sum ætla sær at stýra Tórshavnar kommunu komandi árini, samstundis sum tey sita í Løgtinginum. Vónandi fær eldraøkið hægri politiska raðfesting enn hetta i Tórshavnar kommunu eftir valið, har tey [...] Nú Javnaðarflokkurin situr við stýrisvøl i Tórshavnar kommunu er einasta boðið uppá loysnir á eldraøkinum at flyta hetta aftur til landið. Hetta kom fram í DogV í kvøld, har tingmaður hjá Javnaðarflokkinum [...] kinum, sum nú bjóðar seg fram til kommunuvalið í Havn, róði framundir, at eldraøkið átti at verða flutt aftur til landið at umsita. Hetta er als ikki gott nokk. Mær vitandi situr Javnaðarflokkurin við

nýggi terminalurin í Steinatúni upp, boðar Tórshavnar kommuna frá. Seinastu tíðina hevur umfatandi byggiarbeiðið verið í miðbýnum, í samband við at Tórshavnar kommuna hevur gjørt nýggjan bussterminal í [...] tíðina verið, um nú arbeiðið mundi gerast liðugt áðrenn ólavsøku, og nú er líkt til, at so verður. Tórshavnar kommuna bjóðar í øllum førum til móttøku í terminalinum mikumorgunin klokkan 10, í samband við [...] bankabygninginum, flytur inn beinanvegin. Í hesum sambandi verður framsýningin Kongaligar vitjanir í Havn frá 1844 til 2016, at síggja. Framsýningin var sett upp í Reinsarínum í samband við, at hennara hátign

Næsta ár fer Tórshavnar býráð at leggja upp til arbeiðsskapandi íløgur, men samstundis er ætlanin at tálma sjálvan raksturin. Tað sæst í uppskotinum til fíggjarætlan fyri næsta ár, sum er lagt fyri Býráðið [...] dagstovn til børn í Kollafirði, níggju milliónir verða settar av til stóra ítróttarhøll í Vesturbýnum í Havn og somuleiðis eru níggju milliónir settar av til eina miðbýarætlan. Annars heldur arbeiðið at gera [...] Somuleiðis skal brúgv gerast um Sandá, fyri at nevna nakrar íløgur. Tilsamans verða íløgurnar í Tórshavnar Kommunu 131 milliónir næsta ár, tað eru 12 milliónir meiri enn í ár. Hinvegin er rakstrarútreiðslurnar

Sambært borgarstjóranum í Tórshavnar kommunu er ein av orsøkunum, at hann var biðin, at fyrireikararnir ynsktu ein virknan borgarstjóra at seta festivaldagin. - Vit í Tórshavnar kommunu hava víst í verki [...] útlandinum so sum í Onglandi, men eisini her í Danmark, har vit hava roynt at greitt frá, hvat Tórshavnar kommuna kann bjóða. Um jóltíðir hava vit eisini í nøkur ár verið við í Jobmatch, sigur Heðin. Í [...] er av stórum týdningi at fáa tey heimaftur, tí tey mynda okkara komandi framtíð, sigur Heðin. - Í Havn hava vit øll tilboð: barnagarðar, skúlar, frítíðartilboð, ítrótt, ókeypis buss og nógv annað. Heðin

og vøkstri í Tórshavnar Kommunu. Ein atkvøða til mín tryggjar at borgarliga kumpassin verður rættað og nýggj kós sett. Eisini fær listi A eina framburðsinnaða og klára rødd í býráðnum í Havn næstu 4 árini [...] Eg havi valt at stilla upp til kommunuvalið í Tórshavnar Kommunu tann 10.november fyri lista A. Stórur tørvur er á valevnum, sum í verki tora at virka fyri borgarligum virðum, hugsjónum og ætlanum, sum [...] gerðast til nýggjan flogvøll á Glyvursnesi. Birgir Nielsen Valevni á lista A til býráðsvalið í Tórshavnar Kommunu

tónleikafagnaðin Summartónar, tí Tórshavnar Stór Band setur frumframførslur ovast á breddan. Klokkan 19;30 fríggjadagin er Norðurlandahúsið karmur um serstaka konsert við Tórshavnar Big Band. Sjálvir lýsa tó [...] orkestur, 20 tónleikarar, 8 tónasmiðir, 8 tónlistaverk, ein tónleikastevna, ein møguleiki, einaferð. Tórshavnar Stór Band hevur síðstu 3 árini gjørt nógv um seg her heima, og hevur fingið ikki minni enn 18 nýggj [...] Kvartettin spælir í Gamla Skúla á Viðareiði klokkan 20;00. The New Arrivals spæla í Sjónleikarhúsinum í Havn klokkan 22.30: Tom van der Zaal, alt soxofon, Floriaan Wempe, tenor soxofon, Sjors Segaar, piano,

Langt um leingi varð kæran, sum Foreldrafelagið í Havn í fjør heyst sendi Kommunala eftirlitinum um ólógliga útgjalding til smábarnaforeldur, avgreidd. Og Foreldrafelagið fekk viðhald í kæruni. Søren Pram [...] aðrari serligari lóg, at kommunan veitir stuðul. Sostatt er heimild ikki fyri tiltakinum. Tí verður Tórshavnar kommuna biðin um at taka skipanina av. Løgmansskrivstovan hevur eftir grein 42 í løgtingslóg nr [...] nr. 45 frá 29. juni í 1972 um føroysku kommunurnar viðgjørt málið viðvíkjandi avgerðini hjá Tórshavnar kommunu, at veita fíggjarligan stuðul til børn, sum ikki eru í kommunalu ansingarskipanini. Søren Pram

sigur borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu. Heðin Mortensen heldur tí, at tað nyttar lítið, at elrokningin skal hækka samsvarandi. Ætlaða hækkingin hjá SEV hevði kostað Tórshavnar Kommunu 1,7 milliónir krónur [...] Ætlaða hækkingini í el-prísinum hevði kostað Tórshavnar kommunu út við tvær milliónir krónur. Stóri trupulleiki hjá fleiri av kommununum í sambandi við at hækka el-prísin er, at tær flestu kommunurnar [...] hækking í rakstrarútreiðslunum, tí at el-nýtslan skal dýrka, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. - Eg veit væl, at SEV hevur somu avbjóðingar, men tað broytir ikki uppá, at vit hava stórar fíggjarligar

og sum lærari á maskindeldini og økisleiðari á Tekniska Skúla í Havn. Eitt skifti í 1999/2000 arbeiddi hann sum verkfrøðingur hjá Tórshavnar Skipasmiðju. Síðan oktober 2002 hevur hann arbeitt sum verkfrøðingur [...] bleiv stovnað av Tórshavanar Kommunu og SEV í 1988. Endamálið við felagnum er at veita fjarhita í Tórshavnar Kommunu og at gagnnýta avlopshitan frá Kommunalu Brennistøðini á Hjalla og elverkinum á Sundi. [...] húsarhald í Hoyvíkshaganum. Nettosølan hjá felagnum er 3,6 milliónir krónur árliga. Jóannes Hansen í Havn tók við sum stjóri í felagnum í 1990. Jóannes er ættaður úr Søldarfirði, hann er útbúgvin maskinv