Dánjalstrøð 1 Jákup Mortensen, Faksagøtu 12 John Martin Bisp Winther, Heygsvegi 29 Jógvan Sigvald Lydersen Jacobsen, Dalagøtu 20 Jógvan Sólheim Heinesen, Niðaragøtu 7 Niels Arge Hammer, Skemmingsgøtu 20 Pauli Reinert [...] Tórunn Andreasen Margit Durhuus Rúna Durhuus Maud Egholm Annika á Heygum Siri Joensen Torgunn Herlufsdóttir Johansen Emma Poulsen Tordis Kristina á Rógvi Simonsen øll úr Vestmanna Húsa kirkja Erling J. Arntsen [...] Hæddini 4, Klaksvík Eyðfinn Jacobsen, Haraldssun Jón Jacobsen, Gravarbø, Klaksvík Ólavur Jacobsen, á Brekku 8, Klaksvík Bernhard Brim Joensen, Rættargøtu 7, Klaksvík Jóhan Mikkjalsson Joensen, Garðsendi

letur Sigrun Gunnarsdóttir upp listaframsýning í atelieri sínum á Eiði Hvítusunnudag kl. 15.00. Tað verður borgarstjórin á Eiði, Jógvan í Skorini, sum setur framsýningina, meðan Niels Midjord og Eilin [...] verið víða um við sínari list, og er hon umboðað á mongum listasøvnum. Fyri stuttum luttók hon á listaframsýningum í Kina. Sigrun Gunnarsdóttir kemur á eitt vegamót mitt í 1990-árunum og endar í einum [...] metaforiskt lag, sum talar til tað ótilvitaða. Tá ið vit hava sæð hennara myndir, eru tær sum brendar inn á sjónina – og í hugaheimin. Grundstøðið í list Sigrunar er merkt av nýhugsandi, aldargamlari kristnari

stórur fyri, at HB við heimasigri á TB kann lyfta seg framum KÍ í kappingini um Europa Cup pláss, og harvið dettur KÍ av bronsuplássinum og aftur á fimta plássið. Jógvan Isaksen og Ivan Joensen eru tøkir [...] harvið er kappingini um plássini á KÍ liðnum uppaftur størri, enn hon hevur verið. Síðsta sunnudag tapti KÍ á heimavølli ímóti B36. Eisini Víkingur tapti fyri viku síðani á heimavølli. Hóast 3-2 tapið ímóti [...] ókeypis at koyra í Norðoyatunnlinum í dag, og undir Leirvíksfirði er nógv ferðsla báðar vegir. KÍ er á veg til Gøtu, og tað verður roknað við, at nógv KÍ viðhaldsfólk fara við sínum liði í Sarpugerði. Tað

kini fara inn aftur í Ítróttarhøllina á Hálsi. Nýtt er nú lagt á gólvið. Fyritøkan hjá Eyðfinni Eyðunssoni hevur havt arbeiðið um hendur at leggja nýtt linoleum á. Tað er liðugt. Nú verður tað seinasta [...] seinasta gjørt við avmerkingum og slíkum. Framman undan eru nýggjar plátur lagdar oman á bjálkarnar, sum eru niðast. Teir sóu út sum fyrsta dagin og eru ikki skiftir. Tað merkir, at fjaðringin í gólvinum er tann [...] tann sama, sum hon hevur verið. Høllin letur upp aftur fyri ítrótti fyrst í næstu viku, sigur Jógvan Arge, formaður í mentamálanevndini í Havn. Hetta er fyrstu ferð, gólvið er skift í høllini, sum er meir

í kirkju og samkomu. Jógvan Fríðriksson, Føroya biskupur, segði við Kringvarpið í gjár, at hóast eingin vanlig kirkjugongd verður um Páskirnar, so verða Guðstænastur stroymaðar á netinum og í Kringvarpinum [...] hann – Vit trúgva upp á eina bjarta framtíð, og tí mugu vit ikki missa flogið hesa tíðina og taka tað eitt sindur róligt, sigur hann framhaldandi. – Kirkjan hevur verið kreativ á ein annan hátt hesa tíðina [...] Í morgin er skírishósdagur, men kirkjur og samkomur eru stongdar kring landið. Løgmaður boðaði frá á tíðindafundi í morgun, at hóast landið nú spakuliga fer at seta ferðina upp aftur, so verður mælt til

Hjalgrím Elttør á næstbesta liðnum. Tølini siga, at máltevið er ikki burtur. Leygardagin skoraði hann tvey mál á útivølli ímóti FC Hoyvík, og í kvøld skoraði Hjalgrím Elttør trý mál í 7-1 sigrinum á Tórsvølli [...] tá ið innskifti Jógvan Gullaksen tveir minuttir seinni økti til 7-0. Hetta var fyrsta málið hjá Jógvani í 1. deild. Seks minuttir undan leikloki minkaði Ási Dam um munin til 7-1. KÍ er á fimta plássi við [...] Tórsvølli ímóti HB. Eivin Sørensen setti hol á beinanvegin, og miðskeiðis í fyrra hálvleiki økti Hjalgrím Elttør um munin til 2-0. Tveir minuttir undan steðginum økti Hjalgrím Elttør um munin til 3-0. Miðskeiðis

Nummar 163. Tað er føroyska fótbóltslandsliðið á nýggjasta styrkislistanum, sum FIFA kunngjørdi í gjár. Hetta er tvey pláss betri enn á seinasta lista, sum varð kunngjørdur í juli. Síðani oktober í fjør [...] nummar 185. Á hesum plássi lá liðið til og við marsmánað, men síðani hevur føroyska landsliðið tikið seg fram, so liðið nú liggur nummar 163. Byrjaði í oktober Positiva gongdin byrjaði, tá Jógvan Martin Olsen [...] fótbóltslandsliðið lá nummar 104 á listanum. Her skal tó takast tað fyrivarni, at útrokningarhátturin, ið tá varð brúktur, ikki er tann sami í dag sum tá. Myndateksutr: Sigurin á Íslandi sendi Føroyar upp eftir

at fáa enda á verkfallinum hjá pedagogunum, tí klokkan 10 byrjaði ein fundur, sum landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Jørgen Niclasen, hevði kallað inn til. Fundurin er í Fíggjarmálaráðnum á Argjum, har [...] verkfallinum eru tikin aftur. Í tí sambandi heitir felagið Javni á fólk við menningartarni, avvarðandi og annars øll um at møta í Fíggjarmálaráðnum á miðdegi í dag, klokkan 12. Javni rópar varskó, tí nú fer [...] sigur seg eisini vilja fáa ein enda á verkfallinum og sigur, at málið hevur verið umrøtt í landsstýrinum, sum vil hava eina loysn og munadyggar samráðingar: – Eg heiti tí á samráðingarpartarnar um at fara

liðin 80 ár, síðani siðvenjan við kórsangi á Tinghúsvøllinum ólavsøkudag tók seg upp. Upprunaliga kantatan verður høvuðspartur á framførsluni í ár. Kórsangur á Tinghúsvøllinum ólavsøkudag í sambandi við [...] tók seg upp á Ólavsøku 1930, tá Edvard Mitens, tingformaður, og Jógvan Waagstein, tónaskald, høvdu skrivað kantatu til 900 ára minningarhald, um Ólav kong hin Heilaga, ið fall í bardaga á Stiklastøðum [...] verða tríggjar í ár: Hóskvøldið 15. juli í Læraraskúlahøllini. Hóskvøldið 22. juli í Studentaskúlanum á Kambsdali. Og so aftur í Læraraskúlahøllini mánakvøldið 25., ella týskvøldið 26. juli, eftirsum sangararnir

tað á aðalfundinum í fjør. B71 hevur stillað Karl Vidtfeldt upp og B68 Niclas Davidsen, hóast tað er ímóti semjuni millum fótbóltsformenninar. Hinvegin tekur Niklas á Líðarenda ikki við afturvali á aðalfundinum [...] takka fyri seg á aðalfundinum næsta leygardag, tí næstan øll feløgini stuðla trý onnur valevni. Freistin at stilla valevni upp til starvsnevndina hjá Fótbóltssambandinum er ikki úti fyrr enn á midnátt, men [...] vágafeløgini stillað Jógvan Páll Joensen upp og NSÍ hevur stillað Trygva Mortensen upp. Stórur meiriluti fyri semjuni Hesi trý valevnini eru stillað upp í tráð við semjuna, feløgini gjørdu á formansfundi fyrst