LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ørkin í Reykjavík Møti hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Br [...] Sylveriusi Jacobsen, Skála. Í morgin, 23. sunnudag e. trinitatis kl. 12 lestur, kl. 18.30 Bíbliutími: 1. Tessalónikubrævið, kl. 19 Møti við Regini Høgnesen, trúboðara. Eiði Kirkju- og missiónsvikan byrjar

LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Be­tesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suð­ur, og FM 107,4 Aalborg norð­ur, hvønn leygardag kl. 10 og verður endursend sunnukv [...] Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyr­i tiltøkum nak­r­­ar ferðir u­m árið. Nærri [...] a v/ Hendrik T. Olsen, kl. 14.00 Sunnudagsskúli. Mánadagin kl. 16.15-17.00 venur barnakórið, aldur 1. fl. og eldri, kl. 20.00 Felags bønamøti í Oasuni. Verið hjartaliga vælkomin. www.oasan.fo Meinigheitshúsið

mongu árini verið at funnið millum vinnararnar í føroyskum bridgekappingum. Endaliga úrsltið gjørdist: 1. Per Kallsberg 211 stig, 2. Bogi Simonsen 162 stig, 3. Eysturoyar Bridgefelag 154 stig, 4. Høgni Jacobsen [...] Jákup Hjaltalin 143 stig og 6. Hallur Ellingsgaard 55 stig. Liðið hjá Salomon Johansen flutti upp í 1.deild.

monnum, so tað gekk hart fyri seg. - Dysturin var annars sera spennandi. Í hálvleikinum stóð á jøvnum, 1-1, men í seinna hálvleiki fekk HB so enn eitt mál. Hetta kom, eftir at linjuverjin hevði veittrað fyri [...] menninar. - Alt endaði so við, at umdystur skuldi spælast, men HB vann so eisini hendan dystin 2-1. Vit vinna 3-1 Hóast bólturin mátti leggjast á hillina orsaka einum skað longu í ?71, so hevur Árni á ongan [...] sum tey árini taldust millum tey sterkastu í landinum, hóast tað ongan tíð gjørdist talan um nakað FM-heitið. Tá í tíðini vóru ikki so øgiliga nógvir dystir á skránni, men millum teirra, sum taldust millum

spælt ein dyst færri enn hini liðini, sum teir kappast við. VB er aftast, og TB er næstaftast. 1. mai vann ÍF 1-0 á TB í Fuglafirði. Síðani tá hevur ÍF ongantíð fingið fult. Men stigið á heimavølli ímóti [...] HB hevur nógvu tey seinnu árini verið omaná, og tað hevur havt sera stóran týdning í kappingini um FM millum tey bæði feløgini í høvuðsstaðnum. Fyrsta uppgerðin í ár endaði við javnleiki, og tað er rættuliga [...] var 3-3, tá ið ÍF var á Skála, í sætta umfari vann Skála 3-2 í Gøtu, í níggjunda umfari tapti Skála 1-0 í Runavík, og nú sunnudagin í 12. umfarinum var málleyst, tá ið Skála var í Fuglafirði. Kompleksini

hjá nøkrum av mótstøðuliðunum at gera nakað sum helst við meistararnar. Dysturin í tølum HB-NSÍ 1-0 (1-0) 1-0: Andrew av Fløtum Dómari Lassin Isaksen. Skuldi verið munandi harðari í revsingini, tá eftirtaklingar [...] eftir eftirverandi dystarskránni, so noyðist havnarliðið nú nærum at átaka sær favoritt-leiklutin í FM-stríðnum. Í mun til grannarnar, so hava teir í øllum førum verið í bæði Runavík og Klaksvík, og eisini

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Jólahugni í Aalborg Felags jólahugni verður fyri føroyska sunnudagsskúlan og føroysku møtini [...] kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. [...] kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum

Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni [...] Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 te [...] kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 14-18 og fríggjadag kl. 10-12. Tilhaldið hjá Javna er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaða, kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum

(ERF) 06:44.41 +50.27 0 1 Kollur (KÍF) 6 39 2 Pílur (RK) 6 37 3 Tekla (KRF) 6 29 4 Gulin (HR) 6 21 5 Ørnin (SÍF) 6 17 6 Spógvin (NSÍ) 6 14 7 Broddur (Sumba) 6 12 8 Marianna (VÍF) 1 0 9 Kellingin (ERF) 3 [...] av álvara at bjóða Kolli av. Heldur var tað Tekla, sum í endaspurtinum tók seg fram aftur á Pílinum. 1 Kollur (KÍF) 05:54.14 +00.00 7 2 Pílur (RK) 05:56.32 +02.18 6 3 Tekla (KRF) 05:56.49 +02.35 5 4 Gulin [...] 5 Ørnin (SÍF) 06:08.02 +13.88 3 6 Spógvin (NSÍ) 06:09.04 +14.90 2 7 Broddur (Sumba) 06:10.15 +16.01 1 8 Geytin (TIND) 06:13.00 +18.86 0 9 Falkur (HVR) 06:20.20 +26.06 0 10 Marianna (VÍF) 06:24.27 +30.13