sum hevur sent bæði fiskivinnu og landbúnaðarvinnu í koma. Harumframt var eisini staðfest hóskvøldið í Degi og Viku frá Torbjørn Jacobsen landstýrismanni í fiskivinnu- og tilfeingismálum, at um niðurskurður [...] eftir at bæði Høgna Hoydal og Jóanes Ejdesgaard spældu høgt spæl við at royna at hótta Føroya Løgting til at atkvøða við CHED uppá fiskivinnupolitikkin. Hetta slagið taptu teir og mugu tí endaliga staðfesta [...] staðfesta at legitimiteturin hjá samgonguni er burtur. At farið út nú og sagt, at vit hava sagt ósatt fyri Føroya Løgtingi og Føroya fólki, um hvørt hetta var ein kabinetspurningur ella ikki, vildi ikki bert

kom á odda 1-0 og megnaði púra óvæntaðan 1-1 javnleik. Todi í hopla FCK hevði vitjan av Viborg, og teir vunnu 4-2. Men eina løtu stóð einki til. David Nielsen hevði skorað bæði til 1-0 og 2-0, men so tóku [...] hjá Toda Jónsson í FCK, so tykist glið at vera komin á aftur og tað av álvara ? bæði hjá FCK og hjá Toda. FCK er nú komið uppá triðja plássið, og um teir ikki klokka eins nógv í tí, sum Brøndby gjørdi á [...] stjól málið til 2-0 frá týðuliga misnøgda føroyinginum, sum hevði gjørt alt fyrireikingararbeiðið á sera snildisligan hátt og var púra leysur, tá David Nielsen kom sum eitt ódnarveður og sendi bóltin í

Í sjeyti og áttati árunum tóku hópin av lesandi lestrarlán, sum ikki vórðu endaliga goldin fyrr enn langt upp í níti árini. Rentan tá lá um 20 prosent. Hetta vóru bankalán, sum vórðu rentað og rentað meðan [...] lesandi stríddu seg ígjøgnum útbúgvingina. Hóast tíðin er farin frá hesum lánum og tey í dag eru væl bíligari, rinda framvegis 20.000 danir hesi dýru lánini, sum fóru í søguna í 1992. Lestrarlán eru ikki longur [...] Rentan er í dag fýra prosent í lestrartíðini, og eftir lokna lestrartíð lækkar hon. Lesandi á donskum lærustovnum fáa í dag 3800 krónur um mánaðin í studningi, og hava møguleikan at taka helmingin av hesi

Sunnudagin skipaði Club 20 fyri dartkapping í hølum felagsins, og frá fyriskiparunum frætta vit, undirtøkan var sera góð. Ikki færri enn 32 luttakarar høvdu boðað frá luttøku, og fyri at minka eitt sindur [...] plássi vóru Henrik Pedersen og Alvin Egholm úr ávíkavist Havnar Dartfelag og HR-Dart. Eisini vórðu vinningar latnir til leikararnar, sum høvdu hægsta útgangin á einum spæli og sum megnaðu at kasta fægst [...] nýtti 13 ørvar til at enda eitt spæl. Eftir kappingina lat Føroya Bjór steyp og vinningar til teir fýra omanfyrinevndu, og fyrireikararnir kundu líta aftur á eitt sera væl eydnað tiltak. Eingin ivi er

hjá Víkingi, og hann hevur eisini aftur og aftur átt avgerandi leiklut á næstbesta liðnum. Í dag var hann sera eyðsýndur. Martin Klein Joensen skoraði tvey tey fyrstu málini hjá Víkingi, og hann átti uppleggið [...] uppleggið 20 minuttir undan leikloki, tá ið Fannhard Skoradal økti um munin til 4-1. Jákup Vatnhamar Olsen átti uppleggið til bæði 1-0 og 2-0 málini. 3-1 málið skoraði Ingi Arngrímsson í tíðini, sum dómarin [...] var álvara er komið glið á hjá Víkingi, sum seinastu ferðirnar hevur vunnið 8-0 og 7-1 á útivølli ímóti ávikavíst 07 Vestur og ÍF, sum saman við TB alt árið hevur verið favorittur at flyta upp. Martin Klein

Álopið var fínt, og Eyðvør Klakstein átti snilda uppspælið til Mariu Biskopstø, sum eitt sindur innanfyri brotsteigarmarkið og eitt vet til høgru sendi bóltin flatt og umvegis handara stólpa og í málið. KÍ [...] vinstru, og Fríðrún Olsen økti tíggju minuttir seinni um munin til 2-0 í nett sama slag støðu. Eisini í fyrra hálvleiki var KÍ meiri á bóltinum, men tá eydnaðist tað ikki at bróta ígjøgnum skilagóðu og væl [...] millum EBS/Skála og KÍ endaði 2-2. Tað ber við sær, at KÍ framvegis er tvey stig undan EBS/Skála í kappingini um FM heitið. EBS/Skála var frammanfyri við tveimum málum eftir fyrra hálvleik og inntil miðskeiðis

Arsene Wenger og Arsenal fingu ein ordans umgang í fyrru 1/8 finaluni í Champions League í kvøld. AC Milan vann dystin heili 4-0. Robinho skoraði tvey, meðan Kevin-Prince Boateng og Zlatan Ibrahimovic [...] bríksli. Verjan hjá Arsenal tóktist ótrygg og tað revsaðu vertirnir longu aftaná eitt korter. Kevin-Prince Boateng tamdi bóltin við bringuni inni í brotsteiginum og smekkaði bóltin í málið umvegis tvørstongina [...] Robinho við stútara, eftir at Zlatan Ibrahimovic rak seg leysan í vinstru og legði innfyri frá baklinjuni. Støðan í hálvleikinum var 2-0. Arsene Wenger sendi Thierry Henry á vøllin frá byrjan í seinna hálvleiki

rangstøðu og at maðurin, sum spældi málskjúttan leysan mitt fyri málinum, nýtti nevan av boksa bóltin til liðfelagan. Lítla løtu seinni øktu teir til 2-0 við beinleiðis frísparki úr 20 metrum og upp um [...] liðið ikki legði so nógv fyri, tá ið 2-0 leiðslan var vunnin, og tí at føroyska liðið fótaði sær. Sum 2. hálvleikur leið hevði føroyska liðið fleiri royndir við tyngd og broddi í. Jóan Símun Edmundsson var [...] var farið, og síðsta málið varð skorað í tíðini, sum dómarin hevði lagt aftrat. Síðsta málið kendist sera meint, tí korterið frammanundan, at tað var skorað, hevði føroyska liðið verið omaná, og í fýra førum

Research og lærda háskúlanum í Washington, at við verandi gongd er tað ikki óhugsandi, at eingin ísur verður eftir í Arktis longu í 2040. Teir vístu á, at ísurin har er minkaður millum 15 og 20 prosent [...] prosent síðani 1978, og at eitt øki upp á umleið 2,5 milliónir ferkilometrar er komið undan kavi eftir at hava ligið undir ísi. -Ísurin fer ikki at minka so nógv afturat tey næstu 20 árini, men so kemur av álvara [...] at sambært granskarum hjá U.S. Fish and Wildlife Service kann ísbjørnin koma í vanda longu um 45 ár, og tí mælir USA til at binda um heilan fingur við at seta ísbjørnina á listan við hóttum djórasløgum.

Bílig barr og bílig entré. Summarfrítíðin er av, og skúlin byrjar aftur. Og tað er ikki góð tíðindi fyri næmingarnar, sum aftur skulu venda hvørjum oyrað fyri at fáa pengararnar at røkka. Býin.fo gevur [...] gevur eina hjálpandi hond í kvøld, fríggjakvøldið, og skipar fyri Miðnámsveitslu, har alt fer fyri hálvan prís. 20 krónur barr og atgongumerki á 50 krónur. DJ Eddy stendur fyri tónleikinum fríggjakvøldið.