verður úr Tvøroyrar kirkju leygardagin 3. september klokkan 13.00. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Karolinu kunnu lata Missiónshúsinum á Tvøroyri eina gávu. Konta í Føroya Banka. Jóhanna [...] Jóhanna Kristina Maria Olsen, vanliga nevnd Kitty, Vestmanna, búsitandi í Valby, andaðist leygardagin 27. august, 97 ára gomul. Kórseting verður frá Søndermarkens Krematorium mikudagin 31. august klokkan

00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum opin fundur kl. 15. AA í Vági AA

00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum opin fundur kl. 15. AA í Vági AA

andaðist í heiminum týsdagin 19. juli, 65 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum í dag, leygardagin klokkan 13. Tey ið vilja minnast Anfinn, kunnu lata eina gávu til dóttrina á konto í Føroya [...] Samuelsen, vanliga nevnd Ninna, ættað úr Vestmanna, búsitandi í Tórshavn, andaðist á Láargarði mikudagin 20. juli, 89 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju sunnudagin klokkan 15.00 Tey, ið vilja [...] Láargarði eina gávu, konto í Føroya Sparikassa. Alfrida Hammer, Runavík, andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi mikudagin, 93 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík í dag, leygardagin klokkan

juli. Í dag, 9. juli, kl. 16.00 giftast í Havnar kirkju Arina Bischoff og Høgni Hammershaimb Debes. Veitsla verður í HB-húsinum fyri innbodnum. Í dag, 9. juli, kl. 13.00 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík [...] 30. juli kl. 15.00 giftast í Vestmanna kirkju Eva Gunnarsdóttir Petersen og Bjarki Joensen, bæði búsitandi í Keypmannahavn. Veitsla verður hildin í Ítróttarhøllini í Vestmanna kl. 18.00. Tey, ið ynskja [...] Argjum kl. 19.00. Í dag, 9. juli, kl.15.00 giftast í Vestmanna kirkju Jastrid McGavin, Tórshavn, og Háldan Haldansen, Vestmanna. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19.00. Í dag, 9. juli, kl

30. juli kl. 15.00 giftast í Vestmanna kirkju Eva Gunnarsdóttir Petersen og Bjarki Joensen, bæði búsitandi í Keypmannahavn. Veitsla verður hildin í Ítróttarhøllini í Vestmanna kl. 18.00. Tey, ið ynskja [...] Simonsen, Vestmanna, og Jákup Olaf Thomassen, Sandavágur, í Sandavágs kirkju. Døgurði verður fyri innbodnum. Tey, ið vilja gleða brúðarparið, eru vælkomin til nátturða og køkur í ítróttarhøllini í Vestmanna [...] Nes. Døgurði verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leir-vík, kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá

hann er ættaður úr Vestmanna. Tey settu búgv í Klaksvík, og har er Karin so fødd. Aftaná lokna skúlatíð, og á háskúla í Danmark, fór Karin á lærarskúla í Havn. Hon tók læraraprógv í 1960. Tað fyrsta árið [...] av Skipanesi. Tey fingu 4 børn. Tvíburðar í 1966, dreingir, Árni og Jóannes, í 1967 fingu tey dóttrina Onnu Mariu og í 1973 yngsta sonin Sjúrður, sum doyði í 1991 av ferðsluvanlukku. Karin hevur alt sítt [...] merkt hana, hvar ið hon so er. Tey børn ið hon hevur havt í skúlanum, hava altið fingið eitt Guðsorð við á vegnum. Hon er trúføst í kirkju og á møti í Emmaus hvønn sunnudag, saman við manni sínum. Tað liggur

Hjalmar er sonur Andreu og Olivinus Joensen í Tøðuni í Fuglafirði. Skyldskapur var ímillum Ansastovu í Oyndarfirði og Tøðuna. Olivinus var sonur til Jógvan í Tøðuni, sum var ættaður av Hellinum, men var [...] og segði frá, at eldur var í motorinum. Hann rann upp á Brúnna, boðaði frá eldsbrunanum og rópt varð út á dekkið, at eldur var í maskirúminum. Eldur var komin í luftkanalina í motorinum, og fór hann um [...] hjá Bakka Jógvan, fingu í kríllin á honum og tóku hann inn um stokkin.. Fór hann aftur við borðinum bar ikki í bøtur, tí Hjørdis hevði framskrúðu og sigldi í klingur.. Sofus í Rituvík, skiparin, segði

11.00, Marjun Bæk, altargongd Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri landsarbeiðið hjá KFUM-skótunum Vestmanna: kl 11.00, Inga Poulsen Dam, altargongd Í Vestmanna kirkju gongur talvan fyri Føroysku Sjó [...] 00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla.

30. juli kl. 15.00 giftast í Vestmanna kirkju Eva Gunnarsdóttir Petersen og Bjarki Joensen, bæði búsitandi í Keypmannahavn. Veitsla verður hildin í Ítróttarhøllini í Vestmanna kl. 18.00. Tey, ið ynskja [...] giftast í Vestmanna kirkju Jastrid McGavin, Tórshavn, og Háldan Haldansen, Vestmanna. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum kl. 19.00. Leygardagin 9. juli kl. 16.00 giftast í Tvøroyri kirkju Ritha [...] , Nes. Døgurði verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Leirvík, kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða biðin um at siga frá