dóms. Eisini sóu vit í summar herverk á útgerð, sum blívur brúkt til grindaveiðu. Hóast prógv vórðu funnin á staðnum, gekk long tíð, áðrenn danski myndugleikin kom á staðið at gera kanningararbeiði, tí tað [...] gjørt . Eftirfylgjandi fáa grindafólkini eina heilsan frá sama danska ákæruvaldinum um at møta til avhoyringar, tí tey eru meldaði av aktivistum, fyri brot á grinda- ella djóravælferðarlógina. Talan er um [...] at handtaka hann. Árini ganga, og vit mugu staðfesta, at felagsskapurin hjá Watson enn er virkin her á landi, og framvegis verða landsins lógir ikki hildnar. Tað sóu vit m.a. fleiri ferðir farna summar,

í tí dagligu venjingini hjá børnum og ungum. Oyggjaleikirnir á Bermuda standa sterkt í minninum – fantastiska umhvørvið og løttu løturnar á ítróttarligu tindunum, eins væl og samanhaldið í føroyska hópinum [...] undir øllum ítrótti. Vit eru sera takksom fyri, at landsins myndugleikar stuðlaðu oyggjaleikunum á Bermuda á ein serligan hátt, samstundis sum teir hava stuðlað so trúliga undir ynskinum at fáa oyggjaleikirnar [...] eru betraðir karmar hjá fótbóltinum við nýggjum graslíki og ábøtur á felagshøli. Ítróttasamband Føroya vil senda eina serliga heilsan til miðlarnar, sum so trúliga og av einslistum fortelja okkum góðu

og matupp­skrift­um frá góðum kokkum á Hafnia gjøgnum tíðirnar, er MC sera væl egnaður umborð á Juvel 2. Hann og konan kokk­ast nú umborð, og ser­visan er sum á Hafnia, tá hon er best, sigur manningin [...] Grønlandi. Soleiðis er eisini við seksti ára degnum. Dagurin verður hildin saman við manningini umborð á fyrrverandi grønlendska vakt­arskipinum Agdlek Y386, sum í fleiri ár var eitt av vaktar­skip­un­um í [...] manningin. Aftaná hesi skjótt fleiri árini er MC vorðin ein kenningur á fleiri smáplássum í Vest­ur­grønlandi. Onkustaðni hev­ur hann fingið kelinavnið »Marteeraq«, sum merkir lítli Martin. MC er havnarmaður.

og hansara politisku hundakynstur. Ein landsstýrismaður skal røkja sítt starv á fullgóðan hátt, og tað ger Eilif Samuelsen á ongan hátt. Eitt er, at fólkaflokkurin, verkamannafylkingin og KrF heldur enn [...] landsstýrið fyri, at tey, ið ætla sær at taka eitt líkinda studentsprógv í summar, sum eina seinastu heilsan skulu fáa ein undir vangan frá teimum almennu Føroyum. Eins og við skattalættanum til sjómenn, ið [...] næmingarnar í studentaskúlunum. Herðindini av jólahýrinum skulu takast innaftur við at spara pening upp á ungdómin, og hesir næmingar skulu so verða rambukkurin, sum skal spreingja næmingatalið í tí samlaða

vit hava nógvar skúlar, fyri at nevna tvey dømi. - Kanska eru skúlarnir í Havn bíligar upp á seg, enn skúlar á bygd. Men tað er tí, at í Havn eru tað fleiri næmingar fyri hvønn lærara og sostatt fáa vit [...] Mortensen. Hann vísir á, at í øðrum londum er eisini útjavning, men har er tað eisini so, at staturin letur stuðul til ymsar kommunur, har minni arbeiði er. Harafturat javna kommunur ímillum sín á nøkrum økjum [...] sjálvar finna útav tí. Sostatt skal Løgtingið halda fingrarnar vekk. Heðin Mortensen, sendir eina heilsan niðan í Løgtingið í morgun, sum ikki kann miskiljast. Hann er borgarstjóri í Havn og hann er eisini

Fríggjadagin hátíðarhelt Vaðhorn Seafood á Strondum, at tríggjar av slóðbrótarunum á virkinum, Jansy Brøðraberg, Sevilda Østerø og Rannvá Ósá, allar úr Skálafirði, hava arbeitt á virkinum í samfull 30 ár. Dagurin [...] okkum, siga tær tríggjar við einum smíli, tá tær minnast aftur á fyrstu árini, eftir at Petur Reinert hevði opnað virkið í Turkihúsinum á Skála. – Vit fingu løn, tá virkið fekk pengar, og tað kundu onkuntíð [...] arbeiddu vanliga til klokkan 10 á kvøldi. Tó høvdu vit 5 korter døgurðatíma. Eiga sín part av virkinum Virksemið er nógv vaksið hesi farnu 30 árini. Tá virkið flutti út á Strendur í 1992 vóru umleið 30

tiknir fyri at koyra ov skjótt og teir fáa allir eina heilsan frá fútanum. Hjá tí eina bilføraranum stóð serliga illa til, tí hann misti koyrikortið á staðnuum. Hann koyrdi 136 km um tíman, har tað er loyvt [...] afturat tey næstu tvey-trý árini, ella har á leið, rýkur kortið. Men tann, sum koyrir 50 km skjótari enn tað er loyvt at koyra, er ongin bøn, tí so rýkur kortið á staðnum. Er bilførarin einsamallur í bilinum [...] Misti kortið á staðnum Átta bilførarar vórðu tiknir um vikuskiftið og hjá tí eina stóð serliga illa til Sunnudagin hevði løgreglan ferðkanningar í Kollfarðadali og tað kom illa við hjá nøkrum bilførarum

teirra lið, tá teir hava tørv á tí. Men eg skal eisini siga, at rættir vinir hava virðing fyri sjónarmiðunum hjá hvør øðrum, segði Sarkozy. Hann hevði eisini eina áheitan á USA í sambandi við veðurlags [...] g eftir valsigurin. Politiskir eygleiðarar í París siga, at við Nicolas Sarkozay á odda verður Frakland meiri virkið á uttanríkispolitiska pallinum, enn tað hevur verið undir Jacques Chitac. Eitt nú vænta [...] í takkarrøðuni, sjálvt um hansara viðhaldsfólk høvdu ilt við at fagna honum, tá hann nevndi navnið á mótvalevninum. Ségoléne Royal var eisini skjót at ynskja Sarkozy tillukku við sigrinum, og hon gjørdi

Danska dagblaðið, Politiken, skrivar í dag, at danskir politikarar eru ójavnir á máli um Danmark eigur at leggja trýst á Føroyar í spurninginum um fría fosturtøku ella um danir skulu halda seg frá at leggja [...] blanda okkum, spyr Troels Lund Poulsen. Haldið tykkum burtur Politiken hevur eisini fingið orðið á Annitu á Fríðriksmørk, sum sigur seg stuðla fríari fosturtøku í Føroyum. Tjóðveldistingkvinnan slær kortini [...] ikki, at onnur skulu gera av, hvussu okkara lóggáva skal vera, sigur Annita á Fríðriksmørk við Politiken. ´Føroyska lóggávan á fosturtøkuøkinum er ein gomul donsku lóg frá 1956 , og Politiken skrivar, at

ganga við einari strongdari, svartari skjáttu við nýmótans hvølpalási á, so er meiri skaldskapur í tínari keypskjáttu. Ja, tað er munur á, og hann er heldur ikki so lítil. Ikki veit eg, nær tú sært best út [...] ið bingoskjáttan er á lofti, ella tá ið tú sum heimsborgari fert til Týsklands at vitja dótturina. Ikki dugi eg, at taka dagar millum hesi viðurskifti, men eitt veit eg, tú hevur búð á Bakkanum í Fuglafirði [...] kollfirðingarnar her á landi, hóast tíni ár í Fuglafirði. Tað svitast ikki. Ja, Jenny, takk fyri gott prát í tí farna og hjartaliga til lukku við teimum áttati árunum og gott lívskvøld. Heilsan Frits