Marita Askham Havn 32,1 2. Lokkur Gunrid Hansen Rólant Reinert Havn 32,1 3. Fokið Nina Brockie Susan Brockie Havn 34,6 Tvíspor, 2.flokkur 1. Fram Anfinn Reinert Júst Rubeksen Havn 33,6 2. Sitting Bull [...] Svenning Reinert Johan á Plógv Havn 34,9 3. Blesi Leif Sjúrður Petersen Mortan Andreasen Kvívík 35,8 Tvíspor, ung 1. Kolbrún Teitur Fossáberg Óli Johan Láberg Havn 34,3 2. Linsa Øssur Andreasen Jóhan Hendrik [...] 35,6 3. Drós Sigtór Lützen Sigtór Lützen Syðradali 35,7 Trav 1. Stígandi Heri Dahl Kristian Debes Havn 62,1

Firvaldi ikki gleðast heilt enn. Tær vunnu í Runavík, eins og í Havn, men enn er einki avnørt. Tó so, bæði Jallurin og Drekin, ið nú hava eitt 2. pláss og eitt 3. pláss hvør, liggja trý stig aftanfyri Firvald [...] í gjár og 18 bátar møttu til kappingina. Hetta er eitt vet færri, enn til fyrsta umfar, sum var í Havn flaggdagin. Millum annað vóru tveir av vinnandi bátunum úr Havnnini ikki við, Drekin Reyði og Páll [...] 5. mannafør gentur. Í 6-mannaførum við monnunn varð nýggjur vinnari funnin, við tað, at vinnarin í Havn, Páll Fangi ikki tók lut í kappingini í Runavík. Í hansara stað varnn Gongurálvur, sum endaði nummar

í Gøtu. Kappingarnevndin hevur eftirlíkað ynskinum hjá feløgunum um, at dysturin verður spældur í Havn, og at dysturin í 20. umfari millum hesi bæði feløgini verður spældur í Gøtu. Orsaka av at finalan [...] skuldi vera 7. august, framskundað: Sunnudagin 1. august: EB/Streymur-B71, AB-B68 og HB-ÍF. Mánadagin 2. august: NSÍ-B36 og Víkingur-FC Suðuroy.

Nú verða tveir kommunulæknar afturat setast í Havnini. Tað er greitt eftir býráðsfundin í Havn í gjárkvøldið. Heilsumálaráðið hevur játtað at seta tveir kommunulæknar afturat í Havnini so at tað tilsamans [...] Og tað gjørdi Tórshavnar býráð á fundi í gjárkvøldið. Tá samtykti býráðið at leiga høli í Miðlon í Havn og nú skulu tey innrættast til tríggjar kommunulæknar. Hølini verða klár um tveir mánaðir í seinasta [...] 10 ára leigusáttmála við Miðlon fyri 970 krónur fermeturin um árið og harafturat skal kommunan rinda 2,5 milliónir til at innrætta hølini til kommunulæknarnar fyri. Einasti býráðslimur, sum ikki tók undir

Í gjár fingu næmingar í tveimum flokkum á Kvøldskúlanum í Havn váttan fyri at hava staðið skeið í føroyskum sum annaðmál. Á heimasíðuni hjá Tórshavnar kommunu verður skrivað um handanina, sum fór fram [...] fingu prógv í gjár. Ovara myndin er av einum flokki, meðan myndin niðan fyri her er av hinum: ##med2## Tórshavnar kommuna vísir á, at tað nú eru fleiri ár síðan, at starvsfólk á Kvøldskúlanum varnaðust

vánaliga veðrinum. Talan er um dystin í høllini á Skála í bólki 2 hjá kvinnum millum StÍF og Stjørnuna, og dystin í høllini á Hálsi í Havn í bólki 1 hjá monnum millum Neistan og KÍF. HSF hevur ikki boðað

Á seinasta býráðsvali í Havn gav tað Fólkaflokkinum 2 umboð, Sambandsflokkinum 1 umboð, Javnaðarflokkinum 6 umboð, Tjóðveldi 3 umboð og Framsókn 1 umboð. Um vit skuldu funnið 2 býráðslimir afturat, so [...] Javnaðarflokkurin (7) og Sambandsflokkurin (2) tilsamans 9 býráðslimir og andstøðuni, Fólkaflokkinum (2), Tjóðveldi (3) og Framsókn (1), 6 býráðslimir. ##med2## ##med3## ##med4## [...] býráðslimir í Havn Tað er ein sera einfaldur háttur, ið verður nýttur til at rokna út, hvussu nógvar býráðslimir hvør flokkur fær. Atkvøðutalið hjá hvørjum flokki sær verður bara býtt við fyrist 2, 3, 4, 5

mánadagin til klokkan 12 mikudagin. Tilsamans vórðu 45 mál skrivað, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. – Hóast 45 mál eru skrivað, so er hetta als ikki so galið, tí tað kundi verið nógv verri, sigur [...] 9 fyri slitin dekk, 10 fyri lyktafeil, ein fyri skeiva lyktaføring, ein fyri at standa í tómgongd, 2 klipp fyri ov nógva ferð og ein fyri at tosa í fartelefon.

øki á Glyvrum. Tað fekk viðkomandi ein bót fyri, 2.500 krónur. Men viðkomandi fær eisini eitt klipp í koyrikortið. Verri var hjá einum bilførarar í Havn. Løgreglan fekk í gjár klokkan 14:30 boð um, at ein [...] bili. Løgreglan kom á staðið og steðgaði bilinum. Tað vísti seg, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn, at maðurin var sjónliga ávirkaður. Hann varð handtikin, og blóðroynd varð tikin. Løgreglan var eisini

Herluf andaðist í heiminum í Oslo 2.jóladag og varð jarðaður i Østre Gravlund í Oslo nú 7.januar. Í fjør summar var Poul heima til ættararhaldið hjá Geilafólkunum í Havn.Ta ferðina hittust nøkur okkara á