mikukvøldið 17. juni. Í fjør, tá KÍ vann 3?1 á B36, var finalan sunnudagin 4. juli, og í ár vann GÍ 1?0 á HB. Tað var á Tórsvølli sunnudagin 2. juli. Nú verður tosað um at flyta finaluna. Um hon verður

áttatiárunum vunnu eysturoyingar fýra meistaraheitir (GÍ og B68 tvey í part), og í nítiárunum hava eysturoyingar higartil vunnið fimm meistaraheitir (GÍ fýra og B68 eitt). Trupult hjá fuglfirðingum at vinna [...] síggja eitt sindur av vøllinum. Dysturin var 17 minuttir gamal, tá ið heimaliðið legði seg á odda 1-0. Rómurin var óførur á risastóru mannamúgvuni, og rakettir og annað fýrverk varð skotið upp í luftina

áttatiárunum vunnu eysturoyingar fýra meistaraheitir (GÍ og B68 tvey í part), og í nítiárunum hava eysturoyingar higartil vunnið fimm meistaraheitir (GÍ fýra og B68 eitt). Trupult hjá fuglfirðingum at vinna [...] síggja bert eitt sindur av vøllinum. Dysturin var 17 minuttir gamal, tá ið heimaliðið legði seg á odda 1-0. Rómurin var óførur á risastóru mannamúgvuni, og rakettir og annað fýrverk var skotið upp í luftina

nógv missast. Vágbingar skulu til Gøtu sunnudagin. VB hevur fleiri ferðir áður snýtt GÍ í Sarpigerði, og úrslitini hjá GÍ hesar síðstu dagarnar hava verið alt annað enn sannførandi. B71 og Sumba eru einastu [...] verið um landskappingardyst sunnudagin, tá teir vundu burturúr ÍF í steypakappingini ? úrslitið var 10-0 ? so høvdu teir verið fremstir. Men nú er tað KÍ, sum er fremst, og hóast fótbóltsárið er heilt ungt

Fenerbahce. Hini føroysku feløgini í europeisku kappingunum í fjør fingu eisini hampulig úrslit. Bæði HB og GÍ høvdu góðar møguleikar at koma víðari eftir fyrru dystirnar á heimavølli, men bæði liðini snávaðu heima [...] føroysk feløg fyri fyrstu ferð tóku lut í europeiskum fótbólti. KÍ og B36 tóku av møguleikanum, meðan GÍ takkaði nei. KÍ spældi í meistarakappingini hjá UEFA, og mótstøðuliðið var Skonto Riga. Fyrsti dysturin [...] og høvuðstaðarliðið hevði góð kort á hondini eftir fyrsta dystin. Dysturin í Lukesmborg endaði við 1-0 tapi, og tí var møguleiki at spæla seg víðari í seinna dystinum. Hesin dysturin endaði tó við javnleiki

verður spældur. 336 mál í 47 dystum ber eitt miðaltal uppá fleiri enn sjey mál í hvørjum dysti, og í 10. umfarinum vórðu skotin 44 mál ella næstan níggju mál í hvørjum dystinum. Tað var um hesa tíðina í [...] Skylv Hansen - liðleiðarin í 1. deild, sum stóð í HB málinum - noyddist út at taka ímóti bóltinum! B71-GÍ 5-0 (2-0) Kanska var úrslitið óvæntað ? í hvussu so er at munurin skuldi gerast so stórur. Gøtumenn [...] setti hol á við langskoti, sum dúkkaði undir tvørtrænum, og eitt korter seinni økti Allan Simonsen. GÍ málverjin kloddaði bótlin burtur á baklinjuni, og navnin hjá landsliðsvenjaranum sendi so at siga av

3. juli GÍ vinnur eisini níggjunda dystin á rað, og seta harvið met í bestu deildini. Ongan tíð hevur eitt lið vunnið níggju teir fyrstu dystirnar í einum kappingarárið. B36 vinnur á meistarunum úr VB [...] Farið verður avstað til Oyggjaleikirnar á Isle of Man, og í Sosialinum er stórt innlegg um leikirnar. 10. juli Oyggjaleikirnir eru settir, og sum ein partur av hesum fáa føroysku fótbóltskvinnurnar høvið [...] endar við føroyskum stórsigri, 11-0. KÍ kvinnurnar skulu til Finnlands at spæla Europa-Cup í fótbólti. GÍ heldur fram við sigursrøðini, nú farið verður undir seinnu kappingarhálvu, og KÍ verður sent til hús

ítróttarheiminum sum málmaður á GÍ-liðnum, ið vann føroyameistaraheitið í 1983. Seinni bleiv hann betur kendur sum venjarin hjá føroyska fótbóltslandsliðnum, sum millum annað vann 1-0 á Eysturríki í Landskrona [...] Landskrona tann 12. september 1990. Hann var eisini venjari hjá kvinnulandsliðnum, sum vann 1-0 í Wales. Tað er sjálvandi Páll Guðlaugsson, tosað verður um. Íslendski føroyingurin, ið sum venjari hevur fingið bestu [...] og Nigeria. Og so rekast onkrir føroyingar eisini uppií. Tað eru teir báðir Jens Martin Knudsen úr GÍ og Uni Arge úr HB, sum hava gjørt sáttmála við Leiftur hetta kappingarárið. ? Jens Martin og Uni hava

komnir. NSÍa og KÍ skulu spæla um annað plássið í aðrari hálvfinaluni, og B36a og B36b um hitt. NSÍb og GÍ skulu spæla um annað plássið í hinari hálvfinaluni, og EB/Streymur og FS Vágar um hitt. Í dreingjadeildini [...] um dreingjadeildina, smádreingjadeildina, piltadeildina, smápiltadeildina, smágentudeildina, gentur 10-12 ár og pinkudeildina. Í 4. deild skuldi sambært skránni triðja umfar verið spælt hetta vikuskiftið

annaðkvøld klokkan 19 finska tíð ella klokkan 17 føroyska tíð. Ætlanin var, at HB fyrrapartin í dag klokkan 10.30 lokala tíð skal venja á vøllinum, har dysturin verður spældur í annað kvøld, og møguliga verður [...] heimavølli móti Glasgow Rangers úr Skotlandi. Sambært ólavsøkuskránni skal B36 spæla ólavsøkuaftan móti GÍ, meðan HB ólavsøkudag skal spæla móti Herfølge. Neyvan nakar roknar við, at tað verður neyðugt at broyta