Klaksvíkar, hevði nógv at siga fyri menningina og fyri alt samfelagið her norðanfyri. Tá byrgingin um Hvannasund varð tikin í nýtslu tíggju ár seinni, gjørdust møguleikarnir fyri trivnaði og menning uppaftur [...] helt hon fyri. - Men, menningin stendur ikki í stað, og tað er langt síðan, at gomlu tunlarnir gjørdust ov trongir. Katrin Næs vísti á, at nýggju tunlarnir fara at hava stóran týdning fyri borgararnar [...] r og eisini fyri vinnulívið, sum hevur livað við teimum avmarkingum, sum hesir lágu og trongu tunlar hava havt við sær. Nú verður ikki longur neyðugt antin at umlossa í Klaksvík ella at leiga sandbát til

partur av arbeiðnum. Hon takkaði Articon og teimum, sum hava arbeitt í tunlunum fyri at hava tikið trygdina í størsta álvara. Hon takkaði eisini øllum teimum, sum hava arbeitt í tunlunum - at hesi hava [...] hátíðarløtuna við tunnilsmunnan hvannasundsmegin stutt fyri, at tunlarnir Norður um Fjall lótu upp, helt stjórin í Landsverki, Marjun Weihe Thomassen, fyri, at stóra mannamúgvan ber boð um, hvussu stóran týdning [...] hetta í økinum. - Hetta er ein samfelagslig íløga, sum er tiltrongd. 60 ára gomlu tunlarnir hava tænt fyri seg. Við nýggju tunlunum verður tað tryggari, lættari og skjótari at koma aftur og fram, og tað fer

degnum og fegnast um at brúk er fyri teimum. Dagurin gerst teimum samanhangandi og náttúrliga møðin veitir bæði hvíld og frið. Átakið gevur meining bæði fyri starvsfólk og fyri búfólkið. Somuleiðis er tað [...] Tórshavnar kommunu høvi at senda inn uppskot til Ársins átak Uppskotini skulu lýsa átøk, sum gera mun fyri ein ella fleiri brúkarar hjá Heilsu- og umsorganartænastuni, og skal vera okkurt sum fer útum dagliga [...] tað eitt dømi um nýhugsan og inklusjón á demensøkinum, sum hevur verið gevandi fyri øll, sum hava verið við. Gleðin við at kunna vera partur av nøkrum størri er sjónlig millum búfólkini, og tí er átakið á

skúlin er fyri míni børn. Tí verður tað, sum eg sigi, sjálvandi merkt av tí sera avmarkaðu vitan, sum eg havi. Men vit fáa ikki fortalt meira enn vit vita, og tað sama ger seg galdandi fyri øll onnur, [...] annars ikki við, tí tað rinda kommunurnar fyri. Eg veit ikki, um góð 7 prosent av fíggjarlógini er ekstremt nógvir pengar, men taka vit vanliga raksturin av teimum trimum sjúkrahúsunum so er tað umleið 17 [...] dømis 20 næmingar, og bara 25 av teimum ganga í skúlum, har tað er landfast, so ivist eg, hvussu stór sparing er í at trýsta skúlar at lata aftur. Um vit siga, at hvør av teimum næmingunum kostar einar 120

stavilsi í teimum ymsu orðunum kundi gera so stóran mun í lesingini og skrivingini. Arbeiðssom var Liljan. Mangan fór hon til verka snimma á morgni fyri at arbeiða við sínum hjartamáli: at hjálpa teimum, sum [...] byrjaði í Argja skúla, var hon mær ein góður og nærlagdur fakligur vegleiðari. Hetta var so sera gott fyri meg og næmingarnar. Hon tryggjaði sær, at øll høvdu tað gott. Hon gav og gav og elskaði treytaleyst [...] og dugdi sera væl at lurta. Eisini spurdi hon, hvussu næmingar høvdu tað, eftir at hon hevði slept teimum. Hon var so rólig, og tað gav ein serstakan tryggleika. Ein sera góður stuðul fakliga. Altíð góð

geri tað, og eg fari at gera tað umaftur”. – At Paul Watson ikki skal standa til svars fyri sínar gerðir, er fyri mær óskiljandi, sigur føroyski ráðharrin í lógarmálum. [...] landsstýrismaður í lógarmálum. Hann heldur, at tað at leyslata Paul Watson skalar rættarkensluna hjá teimum, sum hava kent avleiðingarnar av hansara framferðarhátti gjøgnum áratíggju. – Føroyingar kenna alt

Ein bátur við 56 fólkum umborð er koppaður út fyri indisku strondini, og 35 fólk eru saknað. Hendingin fór fram nærindis býnum, Mumbai, veit tíðindastovan Reuters at siga tíðliga seinnapartin. Sagt verður [...] lokalum myndugleikum vóru tilsamans 56 fólk í bátinum, tá hann koppaði. Í løtuni fer leiting fram eftir teimum saknaðu í bátsvanlukkuni.

veksur, men seinasta árið er vøksturin viknaður. Tað sæst á trendinum, sum lýsir gongdina við at reinsa fyri árstíðarfrávik og øðrum tilvildarligum broytingum. Í november vóru 29.750 starvsfólk í Føroyum. Tað [...] øki , Norðstreymoyar øki , Suðurstreymoyar øki , Vága øki , Sandoyar øki , Suðuroyar øki ##med4## Fyri at hava bústaðartilknýti skal ein hava búð helvtina av lívinum ella 7 út av 10 samanhangandi árum [...] starvsfólkum, sum ikki hava bústaðartilknýti, býtt á heimspartar eftir ríkisborgaraskapi. Helmingurin av teimum uttan bústaðartilknýti er framvegis úr Evropa, serliga Norður- og Eysturevropa. Býtið av starvsfólki

tú ert, og at tú altíð ert klár at taka eitt eyka tak, tá ið brúk er fyri tí. Tá kommunuvalið var fyri herfyri, vart tú ein av teimum, ið dagin eftir sótu til tað seinasta og fingu fínteljingina frá hondini [...] stíla fyri og tryggja sær, at skil er í. ##med4## Eg skal vegna býráðið og alla umsitingina ynskja tær hjartaliga til lukku við hesum stóra degi, og takka tær hjartaliga fyri títt stóra arbeiði fyri okkara [...] viðurskifti, og henda vitan er so aftur komin teimum til góðar, sum hava arbeitt saman við tær. Nógv er hent hesi 50 árini, og tað kundi verið ein kapitul fyri seg at farið ígjøgnum allar tær mongu broytingar

Fyri áhaldandi at menna venjingartilboð, ið feløgini kunna bjóða teirra íðkarum, hevur HSF í vetur skipað nýggja føroyska venjaraútbúgving í fleiri stigum, sum lýkur øll góðskukrøv í Rinck-sáttmálanum [...] Rinck-sáttmálan og somuleiðis er krav til venjarar hjá liðum í altjóða europeisku kappingunum. Av teimum 50 londunum í EHF, eru Føroyar land nr. 43, sum hava undirskrivað Rinck-sáttmálan.