Gøtu á veg inn við 700 tonsum av sild til matna. Teir hava roynt eftir sild við nót á í norskum sjógvi á leiðini umleið 70 stig norður og 16-17 eystur. Teir hava fingið 700 tons, og miðalvektin á sildini

klokkan hálvgum sjey í kvøld var eitt ferðsluóhapp á vegnum omanfyri bygdina Norðskála. Einsamalli bilførarin fekk ongan skaða Lítli lastbilurin var á veg úr Havnini og inn í Eysturoynna, tá hann av onkrari [...] og beint inn í bilverjuna beint áðrenn Djúpakassa, sum er omanfyri Norðskála. Bilurin koppaði á og endaði á síðuni, og hevur fingið nakað av skaða. Førarin slapp óskalaður burtur úr óhappinum.

ð West Streamer, sum var á veg úr Íslandi niður á europeiska meginlandið, fekk maskinskaða suður úr Føroyum. Tjaldrið fór til skipið og sleipaði tað til Havnar. Skipini komu á Havnina fyrrapartin í gjár [...] gjár, og West Streamer skuldi fáa skaðan umvældan á Tórshavnar Skipasmiðju, verður upplýst av Vaktar- og Bjargingartænastuni. West Streamer er kemikaliutangaskip, sum hevði verið í Íslandi og lastað fiskaolju

Drotning Margretha fara saman við Heindriki prinsi til Grønlands á vitjan í næstum. Í hesum sambandi er inspektiónsskipið Thetis á veg til Grønlands. Skipið fór úr Føroyum í gjár tann 28.juni. Í lastini [...] Fiskeeksport i Rúnavík. Hesin fiskur er ætlaður kongligu gestunum, sum skulu umborð á Thetis undir almennu vitjanini í Grønlandi. Á matkortinum verður millum annað grillaður kalvi til Mary, Fríðrik, Heindrik,

Konan í hjálminum á súkkluni setti súkkluna frá sær, og fór at bíða eftir fólkinum, sum var á veg av stóra torginum. Hon væntaði ongan bardaga, so hon tók hjálmin av og hongdi hann á hjólhestin. Hjálmurin [...] hvat fyri fólk? Tey, sum ætla at mótmæla, svaraði hon og tók súkkluhjálmin av. Men tey eru helst á veg. Mær nýttist ikki at spyrja, tí eg bæði sá og hoyrdi, at hon var virkin vinstru megin miðjuna í s [...] onkurs vegna reyð kortini. Hví mótmæla? Sjálvur var eg veg inn í miðbýin eftir ein góðan danskan frokost við nógvum feitti og góðum vistfrøðiligum snapsi á hinari vektskálini. Visti ikki um nakað mótmæli. Avgjørdi

gongd heim á Loft, har mammubeiggjarnir, Dánjal og Edvard búðu, haðani fekk hann nógv gott í beinini. Gott grannalag var við húsini omanfyri veg, har hjúnini, Petur Heinesen, vanliga nevndur Petur á Lofti og [...] minnini. Hann vaks upp í Sandavági, foreldrini vóru Leivur Johannesen, Norðan fyri Vegg í Hesti og Jensina Heinesen á Lofti í Sandavági. Leivur og Jensia átti 9 børn, tríggjar gentur og seks dreingir, [...] haganum; hann hevði stórar ætlanir fyri haganum. Hvønn morgun var hann snimma á fótum og fór til verka; ein kundi undrast á, hvaðani øll hansara orka kom frá. Konu fekk hann av Glyvrum. Jens Pauli og Elinborg

Icelandair noyddist at venda aftur, tá tað var á veg frá altjóða flogvøllinum í Keflavík til Oslo gjáramorgunin, tí ein riva var komin í tað ytra lagið á einum rúti á flogfarinum. Talsmaðurin hjá Icelandair,

Bátar á veg úr grind í Havn stutt eftir klokkan 10.30 funnu enn ein grindabólk á Glyvursnesi, men tað vísti seg at vera springarar. Menn vóru ikki meiri enn lidnir at fáa fyrru grindina upp á kaiina við

Eitt flogfar hjá Atlantsflogi á veg til Billund seinnapartin mátti venda við eitt korter eftir fráferð seinnapartin Skiparin avgjørdi at venda við, tí stýringin varð trek. Flogfarið lendi fyri einum tíma [...] brek. Sambært Magna Arge, stjóra á Atlantsflogi, er niðurstøðan, at einki tekniskt brek er, men at ísur helst var orsøkin til, at róðrið var trekt. Flogfarið fer ætlandi á flog aftur innanfyri ein tíma.

Enn eitt Faxe Kondi steyp er á veg niðan til Hoyvíkar. H71 A vann stórsigur í finaluni í dreingir 14A. Í finaluni vann H71 A stórsigur 37-20 á Tjaldur. Í steðginum var H71 A á odda 20-7. Axel Holm Simonsen