sum geva seg undir slíkt og tey sum fremja slíkt, skulu ikki arva Hansara ríki. Og Guð broytir ikki meining! “Ella vita tit ikki, at órættvísir ikki skulu arva Guðs ríki. Villist ikki! Hvørki siðloysingar [...] himnarnir skulu ganga undir í miklum duni, og bert tey frelstu verða bjargað, so sum tá syndaflóðin kom og Nóa og hini 7 vórðu bjargað í ørkini. Guð fer at døma heimin í eldi. “Men teir himnar, sum nú eru, [...] gudleys menniskju skulu verða dømd og týnd” (2. Pæt. 3, 7) Men, onki av øllum hesum, vit hoyra í dag, undrar tann, sum lesur sína Bíbil. Jesus segði, at dagarnir, áðrenn hann kemur aftur, skulu vera at líkna

Debes Johannesen ------ Samgongan situr nú og roynir at finna skil á fíggjarlógini, har risastórt hall er størsti trupulleikin. Hallið má burtur, siga serfrøðingarnir nú. Nøkunlunda somu serfrøðingar stóðu [...] geva einhvønn stuðul til fólk, ið seta búgv, men tað er ikki rætt at geva stuðul til luxusbústaðir. So er spurningurin, hvat er luxusbústaður. Mín meining er so tann, at tá fólk hava fingið stuðul upp til [...] ikki til Føroya at roykja og drekka avgjaldsfrítt, so har hevði neyvan verið nøkur minking, og hví skulu tey, ið ferðast nógv (ofta ikki fyri egna rokning) hava stórar fyrimunir at innflyta sigarettir og

tí nú er alt vorðið samanlagt, rasjonaliserað og so effektivt. Ongar dupultar funksjónir, bara onnur síðan verður rættlisin. Púra samdur. Tað líkist ongum ella tí, sum verri er, at samkynd nú skulu sleppa [...] var sjálvandi ikki so stór sum nú, tá hvørt skúlabarn verður koyrt fram og aftur. Men tá vóru ongar gongubreytir, tað eg minnist. So vandin á vegunum var ikki minni enn nú. Eg eri ikki giftur, eg eigi eingi [...] Børn verða brúkt sum undanførsla fyri so nógv. Og ikki bara fyri, at hítir eru so dýrar í Føroyum. Fólk, sum annars eru mett at vera so toluliga skilagóð og ikki býttari enn fjøldin, tveita sjálvboðin frá

sum tann føroyska er nú. Trilvandi við somu ússaligu umbering: eingir pengar, eingir pengar, eingir pengar. Fólk høvdu lært at gera filmar, men filmsrullan mól ikki rættiliga. Nú hevur Ísland ein heilan [...] Vildi heldur ikki spyrja, tí so avdúkaði eg bara, hvussu býttur eg var. Men eg haldi, at eg skilji tað nú. Tey, sum gera filmar, noyðist at kenna lívið hjá fólki, samfelagið, ja, tilveruna sum heild, áðrenn [...] Sebastian” ella í nøkrum filmi hjá Marionnu og Rannvá. Teir hevði eg viljað sæð uttan óljóð. Filmar skulu ikki kvalast í gangi. Og hví vóru nýggjastu íbúðarfilmarnir hjá Katrinu Ottarsdóttur og Hildigunn

fyri tær einstøku lærugreinarnar. Hesar verða nú innan leingi at síggja á heimasíðu Setursins. Hetta er alt gjørt at fáa sum mest burtur úr játtanini. Nú verður eisini nógv liðiligari og lættari hjá s [...] meginparturin av øllum skeiðunum eisini boðin út sum stakskeið, ið fólk kunnu taka sum eftirútbúgving – men tá krevst luttøkugjald. Nú verða frá byrjan tríggjar ymiskar bachelorútbúgvingar við nakað av [...] Københavns Universitet. Skeiðini bæði Føroysk fyrisitingarlóg og Mannrættindi og revsirættur í Føroyum, sum nú verður undirvíst í, eru á sama stigi og fara eisini at kunna verða góðskrivað bæði á Københavns Universitet

eigarar av Volvo lastbilum og bussum verið í iva um, hvønn teir skulu seta seg í samband við um møguligar umvælingar og viðlíkahald. Men nú er hetta komið upp á pláss. Volvo Trucks í Danmark hevur valt Petur [...] samband við eykalutir, umvælingar o.a. og nú tá avgerð um nýggjan Volvo partnara í Føroyum skuldi takast, vildu vit gjarna bjóða okkum fram, sigur Torleif. Nú er so avgerðin tikin, og vit fegnast um, at [...] starvast millum sjey og átta fólk á deildini hjá Petur Larsen p/f, sum hevur við fiskivinnuna at gera. Á nýggja lastbila- og bussverkstaðnum starvast, umframt Torleif, eitt fólk hálva tíð. Í næstum verður

Dia Midjord Skal Norröna bera seg, mugu 30.000 fólk aftrat ferðast árliga við skipinum. Seinasta ár ferðaðust á leið 70.000 ferðafólk við skipinum, men hetta talið skal skjótast gjørligt leggja seg nærri [...] umstøður. Øll kømrini hava WC/bað og sjónvarp. Fleiri av kømrunum hava køliskáp, hárturkara og eitt nú buksupressu. Nýggja Norröna, ið kostar Smyri Line 660 milliónir, skal eftir ætlan latast 31. mars 2002 [...] árið sigla til Føroya og talan verður um somu ferðaætlan. ? Vit hava roynt ymsar aðrar leiðir, eitt nú Aberdeen, men tað tykist torført at fáa bretar at ferðast hendavegin. Tað endar altíð við, at vit koma

skipanin, sum hon er nú, ikki meira sosialt órættvíst. Nú fáa øll rentustuðul, eisini tey, sum ikki hava hann fyri neyðini. ­ Jú, tað er rætt. Skipanin var broytt í krepputíðini, tá nógv fólk vóru arbeiðsleys [...] at veita skattalætta júst nú, sigur Karsten Hansen. Hann vísir á, at nógv ferð er á búskapinum í løtuni, og tað skal ikki so nógv til, at ferðin gerst í meira lagi, um fólk fáa fleiri pengar til nýtslu [...] smurt, minni enn so. Onkuntíð er kuril á, sum kann vera torførur at loysa, serliga tá partarnir, sum skulu loysa knútin eru so ymiskir á máli um hvør trupulleikin er. Í vikuni segði Karsten Hansen, landss

eydnaðist tað teimum at fjala seg ímillum fleiri hundrað fólk, sum júst høvdu verið í moskuni til bønarhald. Kvinnur sum biskupar Anglikanska kirkjan er nú til reiðar at skifta orð um at loyva kvinnum at virka [...] Síðani eru nógvar komnar afturat, og í dag er sætti hvør prestur kvinna. Nú skal so støða takast til, um kvinnur eisini skulu sleppa at vera biskupar. Tær konservativu kreftirnar innan kirkjugátt halda [...] tað er næstan einki mark fyri, hvat fiskimenninir kunnu finna uppá, og tí er orsøk til at rópa varskó nú, sigur hann. Tøl hjá ICES vísa, at í 2004 fiskaðu danir næstan 20.000 tons meiri av toski í Eystrasalti

itikk, menningarmál og mannarættindi, og harafturat skulu teir umrøða ymsar hugsanir um at nýskipa heimsfelagsskapin. Jackson flytir til Bahrein Nú ljóðar, at amerikanska poppstjørnan Michael Jackson umhugsar [...] næstbesta úrslitið hjá norsku alivinnuni nakrantíð. Bara metárið 2000 royndist betur, men sagt verður, at nú er alivinnan betur før fyri at verja seg ímóti einum prísfalli sum tí í 2001, tá vinnan næstan steðgaði [...] roknskapinum. Bankarnir hava svarað, at ómaksgjøldini eru ikki hækkað, men at meirinntøkan kemst av, at fólk brúka bankarnar meiri enn fyrr. Men hetta er ikki allur sannleikin, skrivar Berlingske Tidende. Blaðið