umtókti hundahvølpurin Flekk fyllir 25 ár, og í hesum sambandi hevur Bókadeildin givið út tríggjar nýggjar bøkur um Flekk og vinir hansara. Fyrsta Flekk bókin kom út í 1980, og tað vísti seg skjótt, at enski [...] tí við Flekk bókunum skulu børnini ikki sita í friði og lurta, men heldur spæla við bókina. Flekk á bóndagarðinum er ein bók, sum er grundað á kenslusansin. Í bókini hjálpir Flekk til á bóndagarðinum, og [...] kunnu lesa fyri børnunum ella børnini, sum júst eru byrjað ella hava nakrar royndir at lesa, kunnu sjálvi lesa tað, sum stendur undir myndini. Litbøkurnar eru í A4 stødd, so myndirnar eru stórar og lættar

tepurt 11-9 tap. Hetta í sjálvum sær er eitt úrslit, sum man vera á góðari leið, og ikki minst var tað hugaligt at síggja, hvussu væl fremstu føroysku telvararnir tykjast vera fyri. Í mun til eitt Olympisku [...] bara kunnu koma teimum at gagni seinni. Kanska vóru tað júst eisini royndirnir ? ella mangul upp á hesar ? sum kostaðu føroyska liðnum, tí tað er í øllum førum ein sannroynd, at íslendingar vóru væl stinnari [...] orsøk at smæðast burtur, og tó at breiddin í toppinum enn ikki er so stór, sum tað kanska er ynskiligt, so sýna ungu nøvnini heilt víst, at her eisini er nakað í væntu.

ikki alt rætt hjá landsstýrismanninum í lógarmálum. Tí áliggur tað honum at kanna embætisførsluna hjá Høgna Hoydal, í málinum um Gjaldsskipanina hjá Elekron, hóast tað í tí førinum óiva er serliga trupult [...] við sær. Umboðsmaðurin hevur júst staðfest, at Høgni Hoydal fór út um sínar heimildir, tá hann gjørdi eina strangari kunngerð um fólkanøvn, enn hann hevði heinild til í lógini. Málið um Gjaldsskipanina [...] eisini meiri álvarsamt, tí Høgni Hoydal í nýggjari kunngerð, hevur givið boð um, uttan lógarheimild, at ólógliggera Gjaldsskipanina afturvirkandi, aftaná at Elektron í skjótt 2 ár, við loyvi frá Dátueftirlitinum

Hóast Magnus Heinason er bygdur í Noreg í 1978 sum saltfiskatrolari, so er hann ikki nakað vanligt fiskifar. Og tað hevur hann ikki verið í 20 ár. Í 1982 gjørdist Magnus Heinason havrannsóknarskip og sostatt [...] umborð, eins og útgerð av ymsum slag var at síggja. Ferðin umborð var skipað í eini 8 ymisk økir, har fólk greiddi frá, júst hvat gekk fyri seg á tí staðnum umborð ella hvørjar kanningar fóru fram har. [...] m og almenninginum eitt sindur um. Siglt verður kring oyggjarnar og næmingar úr framhaldsdeildunum í fólkaskúlanum eru bodnir umborð og á kvøldið er vanliga fyrilestur, har øll áhugað eru vælkomin. Mi

Klaksvíkar Róðrarfelag, sum fyrr í vikuni heitti á Klaksvíkar Kommunu um at fáa ein drátt aftur at til Norðoyastevnuna, orsakað av ILA sjúkuni. Andrass Joensen, formaður í Vegadeildini hjá Klaksvíkar Kommunu [...] Kommunu, sigur, at teir fóru beinanvegin í holt við arbeiðið. Kommunan hevur bert gjørt tað, sum Andrass kallar, í fylluna, meðan menn frá Klaksvíkar Róðrarfelag taka sær av at leggja lunnarnar á dráttin [...] Norðoyastevnu, fara fólk frá Rotary í Norðoyggjum at taka sær av. Tað verður skipað á tann hátt, at tann gamli drátturin verður nýttur til at koyra bátarnar út við, júst sum vanligt. Meðan tann nýggi drátturin

nú gera vart við seg í fjølmiðlunum, sum tey, ið vilja bjarga okkum undan tí skaðiligu gongd, sum sjálvsagt mátti koma í kjalarvørrinum av hesum, og nú krevja spurningin loystan júst eftir leisti Javnað [...] miðsavningini í landinum og til tess at loysa ein bygnaðartrupulleika, sum so avgjørt er politiskur. Flokkurin legði tí sum einasti flokkur broytingaruppskot um at leggja oljuútgerðarhavnina í Suðuroy. Minnilutin [...] løgtingslóg um fyrsta útbjóðingarumfar til leiting eftir og framleiðslu av kolvetnum var til viðgerðar í tinginum, legði Javnaðarflokkurin dent á, at tað var neyðugt, at løgtingið gjørdi av, hvar ein komandi

Viðareiði. Onkursvegna datt gentan í ánna, sum rennur nærindis húsini, og hon varð tikin við av streyminum. Nógv vatn var í ánni hósdagin. Beiggin, sum sá systur sína detta í ánna, fór eftir mammu síni, men [...] út av er eitt fall upp á einar 20 metrar. Fólk sluppu í fyrstu atløgu ikki til gentuna, tí tað er torført at sleppa niður í gjónna og ringt var í sjónum. Ringt varð eftir hjálp úr Klaksvík, haðani sløkkiliðið [...] sløkkiliðið, løgreglan og sjúkrabilur fóru avstað. Tá hjálpin kom fram, høvdu menn júst fingið fatur á gentuni. Teir vóru farnir niður við línu. Tað er ein lítil fjøra, har tað bar til at koma niður á, og

Spurningurin er aktuellur, tí vit hava júst skift áratíggju. Á nýggjárinum 1990 og aftur í 1991 tosaðu fólk um, at nú fóru vit inn í nítiárini. Tað sama kjakið hava vit í dag. Bæði á nýggjárinum hesaferð og [...] og á komandi nýggjári, 2001, fara fólk at tosa um, at nú fara vit inn í nýggju øldina - og harvið inn í nýtt túsundár. Hetta er kanska ikki so einfalt. Hví byrja nítiárini ikki bara, tá árstalið byrjar [...] vit sagt um, at túsundáraskiftið skuldi verið, tá talið byrjar við 2, men soleiðis er tað bara ikki. Í byrjanini av ári 1 byrjaði fyrsta árið, fyrsta tíggjuárið, fyrsta hundraðárið og fyrsta túsundárið.

á Tingi og í Landstýri. Henda ónøgd snýr seg í fyrsta atløgu um tann áhaldandi ágangin ímóti Klaksvíkar Sjúkrahúsi. Her er rímuligt at nevna tað stóra arbeiðið sum umboð Sjálvstýrisfloksins í Norðoyggjum [...] At pástanda at einasta stað sum sparingar kunnu fremjast er júst her, má metast sum vantandi tilvitan og grov undirmetan av tí dygdar- og í mongum førum lívsneyðuga arbeiði, sum gjørt verður á Klaksvíkar [...] Norðoyggjum gjøgnum mong ár hava lagt í at útbyggja Klaksvíkar Sjúkrahús til eina vælvirkandi eind, innan heilsuverkið sjúklinginum at gagni. Tess meira harmar tað okkum, at tað er ein partamaður sum nú tileinkis

um - í harðari kapping við tann politiska ruðuleikan. Men, sum Charles de Gaulle segði, "Politikkur er ov álvarsamur til at verða latin upp í hendurnar á politikarum". Tí taka vit eisini sakina í egnar [...] Nú val er í hondum og nógv - bæði stuttlig og løgið - er farið fram á tí politiska pallinum í longri tíð, fer Tjóðpallurin ógvuliga apropos, at enda árið við einum nýskrivaðum, føroyskum politiskum skemtileiki [...] skemtileiki. Tá ið Per ein dagin missir sín samleika, byrjar tann stóra leitingin. Til hann endar út í Tinganesi og inni á løgmansskrivstovuni. Og har byrjar komedian. Hvat hendir við Stórtunlinum? Hvør