vinnuni. Matstovur og hotellir skipa fyri veitslum, og í hesum sambandi hevur tað verið ynskiligt, at tey eisini sleppa at standa fyri innkeypinum av víni til matin. Hin broytingin er somuleiðis bert galdandi [...] geva teimum avsláttur, sum keypa nógv. Bjarni Djurholm, landstýrismaður við vinnumálum, sigur, at tey hava arbeitt við hesum málum leingi. - Talan er í báðum førum um restriktivar broytingar. Vit hava [...] hava best innlit í, hvussu hetta best kann gerast, sigur Bjarni Djurholm. Hann sigur somuleiðis, at tey hava vent málinum í samgonguni. - Talan er um eina sera avmarkaða víðking av skeinkiloyvum. Her er

hækka tænastustøðið umborð strandfaraskipinum Smyrli og at geva teimum ferðandi fleiri tilboð, meðan tey eru umborð á skipinum. Tað hevur SL gjørt av við at seta tveir tænastuleiðarar í starv, sum skulu skiftast [...] Uppgávan hjá leiðarunum verður í fyrsta lagi at hækka tænastustøðið umborð og at menna tilboðini til tey ferandi, sigur Regin, sum annars vísir til Heina á Borg, deildarleiðara á SL. Tænastuleiðararnir umborð [...] Ólavur Hovsgarð sigldi í fleiri ár við Norrønu, og hann var eisini skipari umborð, tá ið Norrøna fyrstu ferð bar við land á Havnarvág. Hetta kostaði honum starvið sum skipari hjá felagnum. Økt tænasta

l í familjuni. Kirstin fekk í blóðið viljan og dirvið at stríðast fyri felagsskapin fyri tey veiku og fyri tey smáu. Hon er sera hjálpsom, er altíð til reiðar at hjálpa, tá onkur treingir til eina hjálpandi [...] Kirstin er uppvaksin og býr í Vági. Hon er dóttir Poulu f. Midjord og Sjúrð Strøm, sála. Fyrstu árini búði familjan í Toftum hjá Kal-ommuni og síðani við Kráir hjá abbanum. Tá Kirstin var 6 ára gomul, [...] eginleikar og ein fyritreyt fyri at vera ein góður borgarstjóri. Kirstin er gift við Hans Jacob Bech, og tey eiga sonin Kenneth. Góða Kirstin. Vit ynskja tær hjartaliga tillukku á fimmti ára degnum og ynskja

Klaksvík. Ætlanin er, at treytað av at fólk keypa fyri meira enn 100 krónur, so kunnu tey fáa matin koyrdan heim til sín, um tey ynskja tað. Men tó so - okkurt um tíggju fólk kunnu standa inni í hølunum og eta [...] til at standa inni og eta, um ein ynskir tað, men ongi borð ella stólar eru til taks. Teir fara í fyrstu atløgu ikki at satsa upp á kundar, sum koma inn at eta, siga teir báðir, men heldur upp á útkoyring [...] køkin, meðan hin parturin verður staðið, har fólk kunnu standa og eta. Onki er broytt í erva, men tey hølini kemur Pizza 67 ikki at nýta, sambært teimum báðum Høskuldi og Hallbjørn. Teir halda ikki, at

hetta sum stórt vónbrot. Í vetrarmyrkrinum og stormunum á Mølini hava tey í EB/Streymi tó megnað at vent hugburðinum. Nú staðfesta tey, at silvurkrónurnar í fjør vóru besta úrslitið, sum felagið nakrantíð [...] Mølini, og har hava EB/Streyma stuðlar arbeitt dag og nátt fyri at fáa felagshølini so frægt liðug, at tey kunnu brúkast. Tað eydnaðist undan fyrsta dystinum, sum var tann í steypakappingini 16. mars ímóti [...] heitið. Spurningurin er, um royndirnar nú eru so mikið dyggar, at gummibeinini mugu víkja soleiðis, at fyrstu gullkrónurnar verða vunnar.

hvørji rættindi tey hava. - Vit hoyra ov lítið um rættindini hjá børnum, hóast Løgtingið longu í 1992 samtykti ein ST-sáttmála, ið tryggjar hesi rættindi. Børnini skulu vita, at tey hava sjálvstøðug [...] alskyns evni, so sum einsemi, vinarlag, kærleika, kynslív, sorg, kynsligan ágang, ja, eitthvørt, ið tey ynskja at práta um. Sum nakað spildurnýtt eru ráðgevarnir tøkir umvegis bæði telefon, kjatt og brævakassa [...] brævakassa. Og so er tað eisini ókeypis at ringja 80 70 10, ið er telefonnummarið hjá ráðgevingini, sum í fyrstu syftu einans er opin mánadagar og hósdagar frá kl. 14 til 22. Ætlanin er harmumframt at skipa fyri

fráferðina. Jógvan Martin Mørk, kappingarleiðari hjá HSF, sigur, at tey hava vitað av hesum spurninginum, tá kappingin varð løgd, og at tey eisini eru til reiðar at broyta kappingina, um hetta verður neyðugt [...] Hondbóltur Í Hondbóltssambandinum bíða tey í spenningi eftir boðunum, hvørt føroyska kvinnulandsliðið í ár sleppur upp í part í Challenge-Trophy kappingini, sum hesa ferð verður hildin í Bosnia. Átta lið [...] møguleiki at hava seinasta finaludystin 26. mars. Altso 19. mars, um FM-heitið er avgjørt eftir tær báðar fyrstu finalurnar. Og tá skuldi størsti parturin av trupulleikanum verið loystur, sigur Jógvan Martin.

gjár. Lettisku liðini eru vanliga ikki tey sterkastu, tá ið hugsað verður um tey eystureuropeisku londini, og í lettiskum samanhangi er FC Dinaburg ikki millum tey sterkastu liðni. Har plaga Skonto og Metalurgs [...] í europeiskum kappingum eru hugaligar, hóast spenningurin um hesar dystir ikki er so stórur sum fyrstu árini, tá ið føroyskur fótbóltur fór upp í kappingarnar hjá UEFA. Ferðirnar vísa seg altíð at vera

hann lærir gandakynstur og galdralist. Men ávegis til Hogwarts, leggja tey til merkis, at alt ruggar ikki rætt. Skjótt finna tey út av, at ein stórbrotsmaður er rýmdur úr fangatippinum, Azkaban, og óhugnaligu [...] ummæli, so øll, ið spent fylgja við í bókunum, kunnu gleða seg. Hesin fyrsti filmurin er grundaður á fyrstu bókina, Harry Potter og vitramannasteinurin. Ætlandi verða tað sjey filmir eins og bøkur, ein fyri [...] Í hesari bókini fær Harry nógv at vita um foreldrini hjá sær og umstøðurnar, tá ið Voldemort drap tey. Og sum ikki einaferð verður lesarin ferð eftir ferð tikin á bóli, tá ið hann ásannar, at onki er,

missir tú vælferðina, og fyrstu sera týðiligu tekinini standa ljóslivandi fyri fólki: ? Bíðirøðin til røktarheim liggur upp á 250 ? Pensjónsmálið hjá okkara pensjonistum enn óloyst ? Tey sálarligu sjúku fáa [...] deildir aftur ? Ein afturúrsigldur fólkaskúli, har børn við serligum tørvi ikki fáa neyðugu tilboðini ? Tey við skerdum førleika fáa ikki hóskandi bústað ? Bíðirøðir til viðgerð innan okkara sjúkrahúsverk ? [...] upphædd? Er tað nakað at siga til, at vit tí tengja okkara vælferð og fullveldið hjá samgonguni saman? Tey eru tvær síður av somu søk, uttan mun til hvat løgmaður ella varaløgmaður annars siga. Og hvat ger