royndu eina aðra spælskipan, har vit prøvaðu at leypa á. Tað miseydnaðist, og eg taki fulla ábyrgd. Men eg eri glaður fyri at vit gjørdu eina roynd, sigur Thomas Thinggaard, venjari. Seinastu dagarnar hevur [...] síggja burtur frá úrslitunum, so eri eg nøgdur við menningina av liðnum. Leikferðin var ein avbjóðing, men kortini vóru stór framstig at hóma hjá øllum spælarunum, sjálvt um vit bara hava verið saman í eina

gera klárt at leggja grótið frá Eysturoyartunlinum í fjøruni upp á Sundi. Og í hesum sambandi fóru menn at leggja rør í Sundsá, tí áin og ósin skuldu leggjast undir heilt. Grót skuldi fyllast út í fjøruni [...] fjøruni á Sundi, sunnan fyri havnarlagið, sum varð gjørt har til ein ídnaðardepil í áttatiárinum, men sum ongantíð kom. Økið hevur ligið at kalla til onga nyttu síðani. – Vit hava steðgað arbeiðinum. Grótið

sunndadagin, ella mánadagin. Tað er eftir krøvum frá skipaeftirlitinum, at Smyril er til eftirlit nú. Men Hilmar Elisasen sigur, at nú hann er í dokk, verða ymsar ábøtur eisini gjørdar. Eitt nú verður kafeteria [...] verður rúmsáttari hjá fólki inni. Sostatt vera umstøðurnar hjá ferðafólki munandi betri í kafeteria, men tað verður eisini málað og hampað umborð sigur stjórin Stjórin sigur, at Smyril skal aftur í dokk um

tá ið samráðingar um nýggjan sáttmála í heyst. Les eisini: Vil hava fakfeløg at tálma lønarkrøvini Men í dag sigur formaðurin í Starvsmannafelagnum við heimasíðuna hjá felagnum, a t – Tá ið vit samráðast [...] á limirnar í Starvsmannafelagnum, heldur Súni Selfoss. – Vit eru altíð hóvlig, tá vit samráðast, men tað sigur seg sjálvt, at tá ið nøkur fáa ein øgiliga stóran ágóða, halda vit eisini, at okkara limir

í eitt mannaminni, Karl Johansen ella Karl hjá Talis, at lønirnar eiga ikki at vaksa í prosentum, men í krónum. Hann segði, at tá lønirnar vaksa í prosentum, verður stættarmunurin varðveiddur – og veksur [...] stóran vøkstur oman á løn sína, sum tann hálønti. Og hann fær stuðul – ikki frá arbeiðaraflokkinum, men heldur frá arbeiðsgevaraflokkinum, Fólkaflokkinum. Jørgen Niclasen sigur í tíðindaskriv í kvøld, at

eina stórbæra fótbóltskarrieru, har hann spældi fyri feløg sum Monaco, Liverpool, AS Roma og Fulham. Men norski fótbóltsspælarin er ikki givin so við ítróttinum. Nú er hann nevniliga farin at íðka eina aðra [...] fekk eg bjóða pengar fyri at geva meg. Tað sigur eitt sindur um hvussu stór hendan kappingin er. Men eg takkaði nei, tá mín drívkraft altíð hevur verið at kappast og at vinna, sigur John Arne Riise. John

brotsteiginum. Dómarin bríkslaði ikki, men sjónbandaupptøkurnar vísa, at helst skuldi verið brotsspark. ÍF fekk rætt dømt brotsspark, sum myndirnar eisini vísa, men fuglfirðingar brendu. NSÍ-ÍF 3-0 (1-0)

Klaksvík, at hendan tøknibreyt er og fyri góðum 10 árum síðan varð nýggjur skúli bygdur til endamálið. – Men nú ljóðar, at Rigmor Dam hevur góðkent, at sama undirvísingarbreyt byrjar á Glasi í Tórshavn í summar [...] tað, at útbúgvingin bert hevur verið í Klaksvík, hava næmingar úr øllum landinum verið á skúlanum Men verður nú sama útbúgving á Glasi, kann hugsast, at grundarlagið undir Tøknibreytini í Klaksvík viknar

hann tað. Men ger hann nakað hesi næstu trý árini, so at hann missur koyrikortið, verður hendan revsingin løgd afturat. Hvussu leingi hann so missur koyrikortið fyri hetta brotið, er óvist. Men undir øllum

bert hevur mamma sjúkuna, men omma, langomma og ommusystrar hava verið raktar av herviligu sjúkuni, sigur rennarin. -Eftir hendan túrin fari eg ikki at renna meir á hendan hátt, men eg geri møguliga okkurt