til hús í Havn, har trygdin er munandi betri, sigur Jón Simonsen. Annars er prísurin á húsum hækkaður spakliga men støðugt hesi seinastu árini, og miðalprísurin á einum sethúsum í Havn liggur í dag um tvær [...] miðalprísurin á einum sethúsum í Havn eitt skifti lá um 2,4 milliónir-og tá var mangan talan um sethús, sum kravdi fitt av ábótum. Summi, sum ikki vildu keypa hús í Havn í 2007 og har á leið, men keyptu hús [...] og góð húsini eru. Í búðirnar í Havn liggja um 1,3 millión, men tá er Kongavarði og Heimastahorn ikki tikin við, tí tær íbúðirnar eru nakað dýrari. Hetta er nakað væl bíligari enn í 2007, tá ið miðalprísurin

sum arbeiðir í Havn fær 10,769 krónur endurgoldið í ferðastuðli árliga. Tað kemur væl við hjá teimum flestu. Men munur er á fólki. Taka vit Bjørn Kalsø sum dømi, so býr hann niðan Horn 40 í Klaksvík. Hann [...] fólk fáa, fyri at koyra millum heim og arbeiðspláss kemur væl við. Býrt tú til dømis í Klaksvík og arbeiðir í Havn, fært tú 40,50 krónur endurgoldið fyri hvønn dag, tú koyrir til arbeiðis, umframt eitt [...] 40 skattafríar krónur árliga, tí hann arbeiðir í Havn. Siga vit, at hann eins og fólk flest arbeiðir 220 dagar árliga, fær hann stívliga 744 krónur dagliga í kostnaðarendurgjaldi. Grannarnir hjá Bjørn Kalsø

vikuna hevur fjøl­lista­mað­ur­in úr Havn, Janus á Húsagarði, mál­að ein nær um 30 fermetrar stór­an máln­ing, sum stendur í tún­i­num uttan fyri Reinsaríið í Tórs­gøtu í Havn. Málningurin er mál­að­ur á vegg­in [...] skjótur at svara. Bogi Andrasen ivast ikki í, at tal­an er sum størsta listaverk í Før­oyum, men Janus heldur, at kanska list­in hjá William Heinesen í auluni í Fin­sen er størri, ella listaverkið, sum er [...] um og túnið hjá Miðlahúsinum. Motivið er húsini undir Bryggju­bakka í Vágsbotni. Har er eitt ávíst Ný­havn-huglag yvir umhvørvinum í Vágs­botni, og tað huglagið hevur Jan­us á Húsagarði frískað enn meira

borgarstjóri í Havn fær frá tjóðveldisumboðunum í Tórshavnar býráð eftir orrustuna, sum nú stóðst av uppskoti Tjóðveldis um at kanna, um tað ber til at gera eina góðshavn á Sundi heldur enn í Havn. Í lesarabrævi [...] lesarabrævi í kvøld, sum kann lesast VIÐ AT TRÝSTA HER , sigu tey trý tjóðveldisumboðini í Tórshavnar býráð, Jógvan Arge, Marin Katrina Frýdal og Jákup Dam, at tað stendur fast, at Tórshavnar havn hevur ikki [...] havnarbyggingina í Havn, og byggisamtyktin, sum er gjørd til at heimila fastasifátæka projektinum har, er ikki góðkend av landsins býarskipanarnevnd. – Tí er framvegis lítil meining í hjá Tórshavnar býráð

Eins og í flestu øðrum støðum, hevði løgreglan í Havn eitt friðarligt vikuskiftið hesaferð. Sum vera mann ferðast nakað væl fleiri fólk í Havnargøtum um vikuskiftið enn í øðrum støðum kring landið, men [...] at tey høvdu fingið ov nógv innanborða og tí, at tað var so serliga hált í býnum leygarkvøldið. Suni Vinther, støðleiðari í Havn sigur, at teir høvdu nógvar túrar um vikuskiftið. Av teimum, sum ikki orkaðu [...] tey búgva, ella sum ikki høvdu nakrastaðni at fara. Hetta vikuskifti hevði løgreglan í Havn tí fýra liggjandi gestir í klivanum. Koyrdi við kenning Tað fer valla eitt vikuskiftið afturum, uttan at onkur

klárt at taka ímóti allari ferðsluni, sum verður í sambandi við tunnilin. Býráðið í Havn hevur enntá hótt við at nokta Eysturoyartunlinum at koma upp í Tórshavnar Kommunu, fyrrenn hetta málið varð loyst [...] dent á, at Tórshavnar Býráð stendur fast við treytirnar fyri at loyva tunlinum at binda í kommunalu vegirnir í Havn. - Koyringin til og úr Havnini er eitt mál, sum má og skal loysast samstundis sum tunnilin [...] at binda í vegir hjá kommununi og tað verður framhaldandi ein treyt, at tá ið tunnilin er liðugur, skulu vegirnar til og úr Havn, eisini vera gjørdir. - Eg síggi rætt og slætt onga meining í, at tosa um

Dam í Miðvági fyri Sambandsflokkin, Jóanis Nielsen í Sandavági fyri Fólkaflokkin, Bárður Nielsen í Vestmanna fyri Sambandsflokkin, Kristian Magnussen í Havn fyri Javnaðarflokkin, og Tummas í Garði í Havn [...] Havn fyri Fólkaflokkin. Jóanis Nielsen og Tummas í Garði og eru eykamenn fyri Fólkaflokkin.

fyri løgtingsins umboðsmann. Tórshavnar Havn sett arbeiðið í gongd Heðin Mortensen sigur, at arbeiðið kring Müllers Pakkhús bleiv sett í gongd av Tórshavnar Havn, sum hevur eina ávísa upphædd at gera umvælingar [...] Sum nevnt fyrr í blaðnum hevur Jan Christiansen funnist harðliga at Heðin Mortensen fyri at hava sett arbeiðið við Müllers Pakkhús í verk, uttan at tað hevur verið viðgjørt í nevnd, tí eftir hansara tykki [...] upphæddina, ið Tórshavnar Havn hevur sett av, og um so er, at býráðið ikki hevði játtað hinar 800.000 krónurnar hóskvøldið, hevði arbeiðið verið steðgað, tá ið upphæddin hjá Tórshavnar Havn var brúkt. Borgarstjórin

sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. Vaktirnar verða longdar úr átta tímum upp í tólv tímar, sigur hann. Tað fer at geva møguleikar fyri betri eftirliti. Løgreglan í Havn er ikki nóg væl mannað til at [...] nú úr Klaksvík fara eini trý fólk til Havnar á ólavsøku, upplýsir sýslumaðurin í Norðoyum. Vakthavandi í Havn sigur, at tað í stóran mun er fult fólk, sum setir dám á teirra arbeiðsdag um ólavsøkuna. Nógv [...] Løgreglutíðindi Fleiri løgreglufólk verða til arbeiðis í Havn um ólavsøkuna, enn tey eru vanligar dagar. Tað er tó einki øðrvísi, enn gjørt hevur verið ár um ár, at tað koma fleiri løgreglufólk aðrastaðni

virðislønirnar í ár. Norðurlandahúsið í Havn Fríggjakvøldið 18/3 kl. 19.00 Heðin Kambsdal í Focus Í dag letur upp framsýning við listarmanninum Heðin Kambsdal. Framsýningin er í Galerie Focus í Havn og er opin [...] Klaksvíkskappingin í fótbólti hildin. Fýra feløg eru við í kappingini, sum gevur ábendingar um, hvussu feløgini eru fyri, nú nýtt fótbóltsár er fyri framman. Tey, sum taka lut í kappingini í ár, eru HB, EB/Streymur [...] hoyra alt á Rás2. Hvonn Live Hvonn í Havn/Rás2 Leygarkvøldið 19/3 kl. 20.00 Hátíðarhald og konsert Fríggjakvøldið verður hátíðarhald og konsert í Norðurlandahúsinum í sambandi við, at tónaskaldið Sunleif