Marjun Bæk Haldarsvík: kl. 12 altarg., Mogens T. Christensen Hellurnar: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs. Skúlabørn í Oyndarfirði lesa, syngja og spæla Leirvík: kl. 12, lestur. Talvan gongur fyir Føroysku [...] fo Aglow-møti verður í Stranda Sentrum leygardagin kl. 15. Vit fáa vitjan av Borghild og Johannes Martin, øll eru hjartaliga vælkomin ? menn og kvinnur. Mizpa á Eiði Sunnudagin kl. 16.30 Evangel. fundur
Fuglafjørður: kl. 12, altarg., Uni Næs. Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Neyðhjálp Fólkakirkjunnar Gøta: kl. 12, Jógvan Fríðriksson. Í Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Neyðhjálp Fólka [...] Johannesen Hvalvík: kl. 12, Marjun Bæk Vestmanna: kl. 12, Inga Poulsen Dam Tjørnuvík: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen Skopun: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Vágur: kl. 11 Ólavur Rasmussen Norðstreymoyar
altarg., David Johannesen Hvannasund: kl. 12, altarg. Elsa Funding Leirvík: kl. 12, altarg., Uni Næs Selatrað: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Glyvrar: kl. 11 Meinhard Bjartalíð Klaksvíkar sjúkrahús: [...] bjóða til blákrossveitslu í missiónshúsinum í Søldarfirði sunnudagin kl. 18 Sverri Steinhólm talar, Martin Kúrberg greiðir frá lívi sínum og ungdómsbólkur luttekur við sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin.
Klein Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk Selatrað: kl. 12, Bergur D. Joensen Fríðrikskirkjan: kl. 11, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: [...] Poulsen Dam, Vestmanna kirkjukór luttekur Miðvágur: kl. 12, David Johannesen Fuglafjørður: kl. 12, Martin R. Jacobsen Sandur: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Kvívík: kl. 12, Marjun Bæk Rituvík: kl. 11,
Johannes Poulsen, 31 ár Tvøroyri • Hans Pauli Thomassen, 29 ár. Eftir sat einkja og tvey børn. • Anton Martin Fr. Henriksen, 30 ár. Eftir sat einkja og tvey børn. • Johannes Joensen á Sondunum, 39 ár • Tummas [...] allerede kort efter havde man mistanke om, at Kutteren var bleven borte, da den ikke blev set ved Næsset af en eneste af de Skibe, der til stadighed befandt sig her og derfra satte Kursen mod Hjemlandet
kommer vistnok ikke førend i Morgen Aften. Jeg blev saa gnaven, da jeg saa Guldborgsund komme ”undan Næsset”, thi jeg ønskede kun at Vestas skulde komme. Saa gik jeg ind at spise Middag, en dejlig Kalvesteg [...] við Læsø í 1913. M.C.Restorff´s handil/reiðarí átti skipið, og í mong ár førdi abbi okkara, Johan Martin Restorff, Frederiksvaag, til hann í 1904 legðist uppi og giftust Johanne Frederikke Dahl Christiansen
Gøta: kl. 11.00, Konfirmatión, Martin R. Jacobsen. Frá hesum sunnudegi verður alla summarhálvuna farið í kirkju kl. 11.00 í Gøtu Leirvík: kl. 12.00, Tunnilsgudstænasta, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11.00
ina Gøta: kl. 12.00, altarg., Martin R. Jacobsen Skúlin í Lamba: kl. 11.00, Meinhard Bjartalíð Hellurnar: kl. 12.00, altarg., Funningsfjørður: kl. 16.00, altarg., Uni Næs. Ì Fuglafjarðar prestagjaldi
00 Messa, Emil Olsen Oyndarfjørður: kl. 12.00, altarg., Jógvan Fríðriksson Elduvík: kl. 12.00, Uni Næs Selatrað: kl. 17.00 altarg., Jógvan Fríðriksson Glyvra kirkja: kl. 11.00, Deyvagudstænasta, Jónsvein [...] Sunnudagsskúli í býlingshúsinum á Norðasta Horni, sunnukvøldið kl. 18.00 Møti í Missiónshúsinum v/ Martin Thomsen. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsins tænasta v/ kommunión í Kerit. Leygardag
2. november verður farið í kirkju kl. 12 í Sandavági, Miðvági, Sørvági og Bø Leirvík: kl. 12, Uni Næs. Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin Norðskála: kl. 11.40 skriftamál, kl. [...] de Neergaard. Aftaná verður farið vestur til minnisvarðan, har kransur verður lagdur Gøta: kl. 12, Martin R. Jacobsen. Í Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin Gjógv: kl. 12, minningarhald, Emil