kl. 13. Sigmundur Arge Gregoriussen andaðist fríggjakvøldið 12. mai á Landssjúkrahúsinum, 72 ára gamal. Farið verður úr kapellinum 16. mai kl. 16.30. Jarðarferðin verður hósdagin kl. 14.00.

Erling Poulsen, fyrrverðandi lærari, ættaður úr Vági, andaðist í nátt á Suðuroyar Sjúkrahúsi, 82 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum klokkan 14.30 til Smyril. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni.

Borg, sonur Mariann á Borg og Boga Midjord í Hoyvík, andaðist sunnudagin 29. oktober, fýra mánaðir gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni.

bygt í Miðvági, stendur nú á Sølutorginum hjá bkv.fo. Mads byrjaði annars at rógva út sum 17 ára gamal.

klokkan 13. Ingávlur av Reyni, Tórshavn, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 26. nov., 84 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni

Sigmund Arge Johannesen, í Vestmanna, vanliga nevndur Sigmund hjá Lillini, andaðist mánadagin, 72 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Kelda: Útvarp Føroya

hugtakandi. Talan er um Kristian Gidlund, sum spældi trummur í bólkinum Sugarplum Fary og doyði 29 ára gamal av krabbameini, 17. september í ár. Henda dag skrivaði hann á bloggin: “Vid vägens slut. Så föll ett [...] orðanna at skriva søgu í okkara tíð. Tað er pólsk-svenski lærarin í Täby, Julian Better, sum 75 ára gamal fyri fyrstu ferð sigur søguna um, hvussu hann var borin í heim í Butyrkafangaleguni í Moskva fyri [...] Julian Better, vórðu flutt burtur til landslutin Komi har norðuri við Uralfjøllini, men eitt ára gamal varð sonurin tikin frá mammuni og sendur á barnaheim, ella rættari fangalegu fyri børn, sum sagt verður

pápin David Davidsen úr Tjørnuvík. Jógvan átti eina systir Astrid, og ein beiggja Hans. Sum tvey ára gamal, kom Jógvan til Elduvíkar til mostur sína Andreu og mann hennara Sofus Haraldsen at verða, tí mamma [...] børn, men seinri fingu tey ein son Alfred, so teir vuksu upp saman sum brøður. Tá Jógvan var 9 ára gamal druknaði fosturpápi hansara, Sofus, hann fórst saman við fimm øðrum elduvíkingum við Ognarbátinum [...] gomlum dreingi, har skuldi veltast, hoyggjast, skera torv og mangt annað. Jógvan fór til skips 14 ára gamal, seinri fór hann á maskinskúla í Havn, tá hann var í 20’unum, fór hann í læru á maskinverksmiðjuni

og skal sostatt skikka sær pent í ferðsluni í trý ár, annars fellur hamarin. 21 ára gamal var til ampa Ein 21 ára gamal maður verður skuldsettur fyri brot á politiviðtøkuna, tí hann gjørdi ov nógv um seg [...] Foreldrini ringdu eftir politinum Tað eru ikki altíð pør, sum hava skuldina fyri húsaófriði. Ein 15 ára gamal drongur var so óður í brennivíni, at foreldrini kendu seg noydd at ringja eftir politinum. Drongurin

1999 er 7 ára gamal, kortini gjalda tað sama, sum er galdandi fyri ein spildurnýggjan bil, keyptur í 1999, tí bilurin framvegis er frá 1992! Og ein bilur frá 1985, sum í 1992 var 7 ára gamal, skal framvegis [...] framvegis gjalda tað sama, sum var galdandi fyri 7 ára gamlan bil, hóast hann nú er vorðin 14 ára gamal, tí hann sjálvsagt eisini framvegis er frá 1985! Heldur henda skipan fram, ganga bert nøkur fá ár, til