einaferð, biðin um at venda sær til Almannaverkið. Í tíðindunum á miðdegi segði Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum, nevniliga, at nú Markamótsnevndin er komin til ta niðurstøðu, at demenssjúk [...] málið frá sær, tí tey siga, at tað er hin parturin, sum hevur ábyrgdina. Men nú er Markamótsnevndin komin til ta niðurstøðu, at tað er Almannaverkið sum varar av málinum. Markamótsnevndin er ein nevnd, ið er [...] kommunurnar, kundu hesi venda sær til almannaverkið. Hann sigur, at hann hevur ikki gjørt annað í skjótt tvey ár, og nú heldur hann, at Almannaverkið eigur at venda sær til hann. Trýst á pílin undir myndini

trolarin eitur, er 90 metrar langur. Hann er komin higar til lands at taka ímóti frystum gulllaksi hjá virkinum Atlantic í Vestmanna, men hann er eisini komin higar til at taka ímóti gulllaksi hjá føroyskum [...] monnum aftanfyri hesa verkætlan er Tummas Christophersen, reiðari, men hann var ikki til at fáa fatur á, tá vit ringdu til at fregnast í morgun. Sum skilst á Havnaskrivstovuni í Vestmanna er Ariende umleið [...] liggja á Vestmanna, til skipið hevur fingið fulla last – av frystum og feskum, sum gulllaksaskip veiða. Síðan er ætlanin, at Ariende fer av landinum við fiskinum og kemur síðan aftur til at fylla lastina

fyrsta uppskotið til løn, meira var at meta sum ein olmussa, til í dag, at bjóða nakað sum líkist einari løn, men tó ov lág, til at vit sum fakfeløg, meta hon er hóskandi, sum ein løn, til fólk ið hava u [...] námsfrøðihjálparanæmingar. Nøkur viðurskiftir eru komin uppá pláss, men tað er sjálv lønin, ið vit ikki eru samd um og liggja vit eitt gott petti frá hvørjum øðrum. Til seinasta fundin sum var 26. juni, valdu feløgini [...] sámuligari løn. Í einari roynd at finna semju, valdu avvarðandi fakfeløg at senda KAF og FMR uppskot til semju, sum tey hava havnað. Tað hevur verið samband millum partarnar og tosað hevur verið um møguleikar

krónunum, sum kommunan hevði sett av til stuðul til umhvørvisátøk, vórðu 230.000 krónur játtaðar til verkætlanina við tjørnini við Tinghúsvegin. Nú er tjørnin komin aftur. Hon er ikki so stór sum í upprunalíki [...] hjá so nógvum børnum í Havn. Men nú er tjørnin í Gundadali komin afturíaftur. Umhvørvisdeildin hjá Tórshavnar kommunu letur hvørt ár stuðul til eitt ella fleiri umhvørvisevni í sambandi við Umhvørvisvikuna [...] fjør var umhvørvisevnið vatn. Tað fekk systkinabørnini Árna Helmsdal og Høgna Jensen til at søkja kommununa um stuðul til at endurskapa tjørnina við Tinghúsvegin, sum teir báðir, eins og so nógv onnur børn

Ummælarin hjá BT, Steffen Jungersen, hevur verið til konsert hjá Springsteen í Dublin, og hann kvitterar við 6 stjørnum til The Boss. - Kongurin er komin aftur, skrivar Jungersen í sínum ummæli. Eisini

ein sera spennandi klintriborg eru komin upp. Men handverkarar stríðast enn í stóra bønum, ið verður karmur um stuttliga spæliplássi, ið festivalurin letur byggja til yngru áskoðararnar.

mentamálum, hvussu hetta ber til. Jenis av Rana vísir á, at navnalógin hevur sera nágreiniligar reglur um hesi viðurskifti. Hann sigur eisini, at fyrisitingin í Mentamálaráðnum er komin til ta niðurstøðu, at so [...] málbera seg. Jenis av Rana sigur, at nú landsstýrismaðurin økinum, Magnus Rasmussen, aftan á er komin til tað beint øvugtu niðurstøðuna, hevur umsitingin í Mentamálaráðnum ímett, at tað var neyðugt at fara [...] Endamálið er at fáa greiði á, hví Umsitingin í ráðnum, og Umhvørvisstovan, sum umsitur økið, eru komin til heilt øvugta niðurstøðu. Hann sigur eisini, at uttan so, at heilt serlig viðurskifti gera seg galdandi

hvat hendir, tá tunnilin er komin ígjøgnum. - Tað er onki at ivast í, at ferðslan í Klaksvík kemur at verða økt munandi, og so er spurningurin, um vegakervið hjá okkum heldur til tað, sigur Torleif, sum eisini [...] tunnilin er komin, at tað fer at verða einvegis ferðsla út úr Klaksvík, men tað væntar hann ikki. - Ætlanin við havnini á Grótrætt er, at fáa virksemið á meginøkinum norður henda vegin til okkum í Norðoya [...] veg, sum skal verða oman fyri Geilina í Klaksvík og norður í frákoyringina til Ánavegin. - Hesin vegur hevði verið avbera góður til ta nógvu, tungu ferðsluna, sum arbeiðið í Grótrætt førir við sær. Og alt

sum júst er komin. Føroyski búskapurin er eftir øllum at døma ikki komin í eina javnvág eftir kreppuárini enn, hóast vit eru komin væl á veg í framleiðslunøgd. - Enn er vøksturin ov stórur til at kunna kallast [...] kallast javnvágsvøkstur, sigur Búskaparráðið. Orsøkin til ójavnvágina er serliga, at fæfeingið framvegis er í holt við at laga seg til fylgjurnar av ójøvnu gongdina í búskapinum seinastu árini - fyrst [...] eitt ávíst trýst á lønirnar. Ikki neyðugt við tiltøkum Búskaparráðið heldur ikki, at tað enn er orsøk til at taka stig fyri at minka um ferðina á búskapinum. - Ferðin í búskapinum er í stóran mun grundað á

30 prosentum, og tað svarar til næstan 170 milliónir krónur. Hetta kann fyrst og fremst greiðast frá, við at fiskaprísurin í miðal, um hugt verður at øllum fiski, ið er komin upp á land í Føroyum, er minkaður [...] minkaður við 2,28 krónum fyri hvørt kilo í mun til tíðarskeiðið í fjør. Í fjør var miðal fiskaprísurin 9,89 krónur fyri kilo frá septembur til mai. Í verandi árið er hetta tal 7,61 krónur fyri kilo. Men [...] lági prísurin, ið hevur spælt inn. Eisini er mongdin, ið er komin upp á land 6.020 tons minni enn í sama tíðarskeiði í fjør. Frá septembur til mai seinasta fiskiár var mongdin 66.708.099 kilo, meðan mongdin