hava vit keypt fleiri maskinur og útgerð, soleiðis at vit kunnu koyra eina vakt afturat í gongd, sigur stjórin í Bakkafrost, Regin Jacobsen. Væntandi skulu eini 35 fólk verða á nýggju framleiðsluvaktini [...] eftirpurning eftir lidnum laksavørum í portiónum. - Millum ein triðingur og 45 prosent av okkara laksi verða framleidd til lidna vøru, og eftirpurningurin eftir júst hesum vørunum veksur alsamt. Vit meta [...] starvsfólk, greiðir Regin Jacobsen frá. Tá tað kemur til liðugt framleiddar vørur í portiónum, hevur tað serliga verið í Europa, at eftirspurningurin er øktur. - Men vit fáa eisini ordrar frá øðrum marknaum

á odda 1-0 í hálvleikinum við máli, sum Haraldur R. Højgaard skoraði. Tríggjar minuttir fyri tíð gjørdi Bjarki Johannesen hjá B68 sjálvmál, og so stóð á jøvnum. Men í yvirtíðini var tað júst Bjarki Johannesen [...] seg einsamalt á odda í 1. deild, eftir at liðið vann á Skála seinnapartin. Skála er saman við B68 uppflytarakandidatur til bestu deildina, og tí var spenningur um uppgerðina á Skála í dag. Endin var, at [...] at skora í rætta málið. FC Suðuroy hevði vitjan av HB, og suðuroyingar vunnu dystin 2-1 við málum frá Henning G. Joensen og Reidar Dahl Joensen. Jógvan Skeel Nolsøe skoraði fyri HB. Úrslitini í 1. deild

sum browsarar koyra á í dag, vóru teknaðar í eini tíð, tá tað ikki var nakað internet« og at henda stýrisskipanin er »okkara roynd at endurhugsa hvat stýrisskipanir eiga at vera«. Í løtuni situr Microsoft [...] nú eina stýrisskipan (OS) til teldur í eini roynd at bjóða marknaðarleiðaranum Microsoft við síni Windows skipanum av Google Chrome OS (Operating System) verður í fyrstu atløgu rættað móti smærri, bíligum [...] eginteldur (PC). Google sigur at Chrome OS kann verða á søluhillunum í miðjuni av 2010. - Ferð, einfaldan og trygd eru lyklahugtøkini í Google Chrome OS, sigur felagið á almennu blogguni hjá sær. Stýrisskipanin

kann fylgja við í gerandisdegnum hjá familjuni. Tólið tekur nýggja mynd hvørt 5. sekund og er at finna her til vinstri á Portalinum. Sum vit skrivaðu í morgun, halda tjaldursungar ofta til í grýtutum lendi [...] ungunum, tá teir eru komnir til sjóndar, og hava sent okkum tær. Sum vit skrivaðu fyrr í dag, eru tríggir ungar komnir í tjaldursreiðrið uttan fyri Clinton-svituna á Hotel Føroyum. Eftir øllum at døma er 4 [...] á Hotel Føroyum er júst slíkt grýtut lendi við skervi, sandi og skeljum av ymsum slag. So har er gott at krógva seg, hjá smáu tjaldursungunum. Men hyggur tú væl, síggjast teir niðri í horninum, við einum

er nú komin út á føroyskum Forlagið Nýlendi hevur júst givið út virðisløntu bókina Berlinaraspirnar eftir Anne B. Ragde í føroyskari týðing hjá Jákupi í Skemmuni. Skaldsøgan snýr seg um teir tríggjar brøðurnar [...] pirnar kom út í 2004, fekk hon sera góð ummæli og fleiri virðislønir. Skjótt streyk bókin eisini upp á toppin á metsølulistanum í Noregi, har hon skúgvaði Dan Brown til viks og lá har í 78 vikur, sum er [...] brøðurnar Margido, Tóra og Erlend, ið ikki hava borið eyga við hvønn annan í óminniligar tíðir. Nú mamman liggur á deyðastrá, hittast brøðurnir aftur. Meðan gamla liggur og stríðist, kemur tað fram, at

Fyrr í mánaðinum gav David Johannesen, sóknarprestur í Miðvági út bók við greinum og ritgerðum hjá Martini Luther. ? Eg havt áhuga fyri Lutheri heilt frá lestrarárunum. ?Eg vil fegin av øllum alvi og hjarta [...] mínum lovsongi?. Soleiðis skrivaði Luther í 1538 sum fororð til ?Vakrar symfoni?ir? hjá kirkjutónleikaranum Georg Rhau ið var kantor við St. Thomas-kirkjuna í Leipzig. Hesi fororðini venda sær til allar [...] er við í nýggju bókini sum David Johannesen hevur givið út. Hann vísir millum annað á tann stóra týdningin, sum Luther sýndi tónleikinum. Bókin ?Frælsi teirra kristnu? er givin út á forlagnum Vón í Miðvági

barnabókum. Tað staðfesti italiski professarin í bókmentum, Antonio Faeti, á heimsins størstu barnabókaráðstevnu í Bologna herfyri, har hann stóð á odda í dómsnevndini, sum lat Bologna Ragazzi virðislønina [...] slagið av barnabókum oyðileggur nógv, sigur Catherine Krøger. Júst hvør hermir eftir hvørjum tykist tó heldur óvist, tí í løtuni situr J.K. Rowling í rættinum, ákærd fyri at hava stolið søguna um Harry Potter [...] hevur granskað barnabókmentir. Á norska Dagbladet er bókaummælarin, Cathrine Krøger, samd við Faeti í, at barnabøkur eru vorðnar alt ov líkar. - Tað loysir seg betri at selja hundrað eintøk av somu bók

kundi skemta í mínum prædikum, men tey vandu seg við meg sum prest, sigur Henning Bøgesvang, sum nú aftur verður prestur í Føroyum Henning Bøgesvang, sum sunnudagin verður innsettur sum prestur í Sjóvar p [...] kanska ikki júst tað, sum fólk høvdu væntað, tá ið eg kom til Klaksvíkar. Eg kundi siga okkurt stuttligt í mínum prædikum, og tað skuldi fólk líka venja seg við, segði Henning Bøgesvang við Rás2 í morgun. [...] sjómansprestur fýra ár frammanundan, og tá skuldi eg javnan prædika fyri fólki, sum ikki komu so ofta í kirkju. Tí vildi eg gjarna siga nakað, sum fangaði, og tá ið eg kom til Klaksvíkar at verða prestur

nevndarformaður í Eik Grunninum. Filmurin, sum er samansettur av 12 sjálvstøðugum filmspørtum, er í einari føroyskari og einari danskari útgávu. Kostnaðurin er 199 krónur, og filmurin fæst til keyps í bókhandlum [...] Filmurin Føroyskar Søgur, har brot burturúr vóru framførd á Ólavsøku í Miðlahúsinum kemur út í morgin Á DVD-fløguni, eru allar hugsandi hendingar, ið føroyingar hava tikið upp á film seinastu 100 árini [...] um føroyingar. Hetta eru upplivingar ? bæði gerandis og til høgtíð. Júst hetta skuldi gjørt verkætlanina fólksliga, og onki er meira í tráð við siktið hjá Grunninum. Hetta er ikki tann almenna Føroya Søga

verður arbeiðandi nevndarformaður fulla tíð, til nýggjur stjóri er settur Júst nú er nevndarfundur í Smyril Line, har tann nýggja støðan í felagnum óivað verður viðgjørd. Fyri løtu síðani kunngjørdi reiðaríið [...] verður í tíðindaskrivi, at nevnd og stjóri ikki longur eru á einum máli um, hvussu felagið skal rekast frameftir, og tí er semja um, at stjórin leggur frá sær. Andras Róin, nevndarformaður, verður í skrivinum [...] Line. Hann leggur tó afturat, at hetta ikki kemur at ávirka siglingina hjá Norrønu. Í morgin verður aðalfundur hildin í Smyril Line. Hesin skuldi kortini verða hildin nú, og hevur einki við stjóraskiftið