frið. Tú varð føddur í Edinburgh í 1926, elstur av trimum systkjum. Í 1933 var pápi tín biðin um, at verða leiðari í handilsfyritøkuni Charles Mauritsen í Føroyum. Fyritøkan var úti í Tinganesi og átti hon [...] húsini, klæðini blivu vaskaði í ánni og langt var oman í býin. Har komu Derek og Edna til verðina. Í 1955 keyptu til grundstykkið í Pedda við Steinsgøtu og í 1956 fluttu tit inn í tykkara nýggja heim, har Robbie [...] stórt arbeiði í hetta. Tú vart formaður í felag-num í fleiri ár. Tú var ærislimur og var líka til nú, við til at handa heiðursmerkir. Í 1963 flutti fyritøkan Charles Mauritsen niðan í bygningin í Jónas Broncksgøtu

ferðsla er heldur í morgun, so tað gongur skjótt og lætt at koma fram. Ovarlaga í bygdini er ljós at síggja í einum húsum. Tann reyði jeepurin stendur uttanfyri, júst sum Óli fortaldi í telefonini, at hann [...] lættari í dag enn tað var í gomlum døgum tá alt skuldi mjólkast við hond. Ein kann heldur ikki lata vera við at hugsa, at mjólkin, sum í dag kemur úr hesum kúnum, um nakrar heilt fáar dagar stendur í einum [...] beistast teir víðari. Tá vit koma niðan aftur í húsini stendur kaffiroykurin oman í gongina. Óli er nú uppi við børnunum, sum gera seg til reiðar at fara í skúla. Munandi heitari er inni, og morgunmaturin

partarnar, sum vónandi taka við í nýggjari progressivari stjórn, at fáa hetta trýpartasamstarvið í lag – millum politiskar myndugleikar, vinnu- og løntakarafeløg - sum í øllum hinum norðanlondunum er eitt [...] m. Tað nyttar tó onki, bara at bjóða fólki, sum eru í vinnu og hava allar dagligar fíggjarligar skyldur, at tey kunna fáa frí at fara aftur í skúla. Treytin fyri, at tað skal virka, er tað eisini verður [...] longjast upp í eitt ár, har bæði foreldur skulu eiga sín lut. Og síðani er tíðin komin eisini í Føroyum til víðkaðar foreldra­farloyvis­skipanir, ið svara til tann tørv, ið foreldur við børnum undir og í skúlaaldri

føroysk mentan kundu bert liva og mennast, um tey vórðu nýtt og ment í øllum pørtum av nútímans samfelagnum og í samskifti við umheimin: Í skúla, kirkju, umsiting, bókmentum, sjónleiki, sangi, kærleika, vísindi [...] stórari byltingartíð í Føroyum og í heiminum – búskaparliga, vinnuliga, sosialt og mentanarliga. Ongantíð er meira neyðugt enn í slíkum broytingartíðum at hava eitt væl virkandi kringvarp í almennari tænastu [...] ikki fána burtur í smáligheit, nalvaskoðan, fordómum og undirbrotligheit. Bragdið í Norðuratlantshavi Tað er eitt ófatiligt bragd, at tað hevur eydnast at byggja eina tjóð her mitt í sjónum. Og tað er

havi serliga hoyrt um hetta úr fróðskaparsetrum í USA, har tað næstan bara eru ung, ið lesa. Millum student og FLSK arbeiddi eg í uml. 1,5 ár (var í Sambia í nakrar mánaðir eftir student), og akkurát tá kendist [...] búgva á sama staði, og tá meini eg sjálvandi í sama landi. Eg kann bara tosa fyri meg sjálva. Eg havi aldrin búð í Danmark. Eg havi aldrin verið í Danmark í meira enn 2 vikur (og tað var, tá ið eg var 14 [...] ið vóru niðri í Danmark, var sólskin, tey vóru úti í sólini, inni var litríkt og ljóst, vit hoyrdu pumpandi diskotónleik, ja, alt sá spennandi út. - Tað sindrið, vit sóu um tey lesandi í Føroyum og av

rók í sparikassanum, hóast hon hvørki er bundin av manni ella børnum. - Leggja tær í, sleppa kvinnurnar uppeftir í pengaverðini, heldur Eilen. Men treytin er, at tú stútt og støðugt gongur í skúla og tað [...] hava pengarnar kontant - í donskum seðlum. Og tað fekk hann. Ongantíð í síni tíð í Sparikassanum minnist Kinna, at nakar er komin í illsinni eftir uppsparingini. Oftast eru fólk í góðum lag. Eisini maðurin [...] longur er bíligasta loysnin. Eileen var átta ár í Sjóvinnubankanum áðrenn hon fór í Føroya Sparikassa at arbeiða. Hetta var fyri fimm árum síðani. Tað var í stóran mun tryggleikin, sum taldi tá ið hon valdi

heilivágurin Tá hann var ungur fór pápi viðhvørt á flot eftir arbeiðstíð í skúlanum. Hann kundi enntá fara ein túr áðrenn hann fór í skúla. Onkuntíð, t.d. tá upsarokið var á Munkagrunninum, bað hann um at verða [...] ein stórur framíhjárættur hjá okkum, sum búgva í Føroyum. Pápi brúkti hann til fulnar - og hann lærdi okkum at gáa um tað ríkidømi, sum vit búgva mitt í. Samljóð og kærleiki Pápi kundi dugað betur at møtt [...] aðrastaðni enn har, sum hansara egni áhugi lá. Hann kundi vera so uppslúktur í sínum egna, at hann kendist fráverandi. Men í bátinum var okkara verð og hansara verð tann sama. Eg minnist vit stóðu lið um

ætlar hon, at seta seg í samband við skúlastjórarnar í Havn, soleiðis at hon fær fótin innum á skúlaøkinum. Hetta, sigur hon, er vanligt í Íslandi, har hon undirvísir børnum líka niður í 10 ára aldur. - Um [...] Tá vit koma inn í fimleikarhøllina í Kommunuskúlanum í Havn er harður tónleikur frá, og á gólvinum dansa seks ungar gentur. Fremst stendur ein dansilærari og vísir teimum, hvussu tær skulu gera.Yvir ímóti [...] skúlastjóran hjá henni, og at tað í fyrsta umfari bert er talan um, at læna hana til London til nakrar framsýningar. Men hon skoytir eisini uppí, at tú kanst ganga í skúla alt lívið, og at tað finst eisini

bili sínum inn í veggin einar 100 metrar inni í Norðskála-tunlinum. Hann varð fluttur á Landssjúkrahúsið og lagdur undir skurð, tí hann hevði fingið álvarsamar løstir í høvdið, og síðani í respirator. Men [...] Klaksvík: Út í gongina hoyrist pjátr frá einum lítlum barni. Inni í køkinum sita Erna og Sofía við einans átta mánaðar gomlu Bjørt, sum er í avbera góðum lag. Margretha ger ein drekkamunn, meðan hinar [...] eisini aftur á, hvussu hart tað var at hoyra um vanlukkuna í útvarpinum og síggja myndir í bløðunum. ? Vit hoyrdu, at myndir av bilinum vóru í bløðunum, og tað var virkuliga hart at síggja tær. Vit vildu

ber í sær at boða frá, tá ið børn eru fyri ágangi ella verða misrøkt. Størri ábyrgd Í hesum sambandi var kvøldseta í Norðurlandahúsinum í farnu viku, har Jonhard Kletheyggj, leiðandi løgfrøðingur í Hei [...] matpakka við í skúla, eru skitin og órøkt, til ein illgruna um kynsligan ágang og harðskap. Hinvegin vilja fakfólk sjálvandi altíð fyrst umhugsa, um talan er um ein trupulleika, sum kann loysast í skúlanum [...] , tey koma fram á í sínum starvi. Tá ið tey hava frí, hava tey somu fráboðanarskyldu sum øll onnur. - Vit kunnu hugsa okkum eitt dømi um ein lærari, sum hevur barnið hjá grannanum í skúlanum, men sum onki