samstundis tryggjar teimum pláss í finaluni í Carling Cup. Vinnararnar frá í fjør høvdu longu eina 2-1 leiðslu í skjáttuni frá dystinum á Stamford Bridge, og teir bara øktu um hesa leiðslu, við einum vøkrum

sum teir báðar taptu 4-1. Men í í dystinum ímóti Kazakstan í dag gekk betri, tí hann vunnu føroyingar 2-1, sum má metast at vera eitt sera gott úrslit. Gilli Sørensen, tvøradrongur í Aberdeen, og Jógvan Nolsøe

landsliðnum Karel Brückner hevur í dag, 2. oktober, úttikið landsliðshópin, sum kemur til Føroya at spæla 11. oktober, og síðan skal spæla móti Serbia á heimavølli 15. oktober 21 mans eru úttiknir, og teir eru

spældi sín fyrsta A-landsdyst sunnudagin, og hann stóð sum ein brandur, tá Føroyar sunnudagin vunnu 2-1 á Íslandi í Kórinn-høllini í Kópavogi. Men tá Gunnar er sjálvur fjórði ella fimti í røðini av málverjum

Nordsjælland, sum var á odda 13-11 í hálvleikinum. Men eitt skifti í seinna hálvleiki var Ajax frammanfyri 21-10. ? Vit taka nakrar skeivar avgerðir og eru ov ótolnir í álopinum. Vit eru ikki nóg klókir og dugnaligir [...] undur henda, um vit skulu verða verandi í deildini, segði venjarin hjá Heina, Christian Dalmose, við TV2 Sport eftir dystin. Ajax Keypmannahavn er framvegis aftast í CBB Mobil-liguni við fimm stigum, sum eru

Nú eru bert 2 dagar eftir, til stóra Country & Gospel konsertin í Trongisvági fer av bakkastokki Fyrireikingar eru í gongd, og nú leggja tónleikararnir seinastu hond á venjingarnar. Alex Bærendsen, sum [...] har hann saman við Halli, Kristnu og tónleikarunum skuldi venja. Konsertin í Trongisvági byrjar kl. 21.00 leygarkvøldið, men hevur ein hug at fara út at eta áðrenn, so letur hetta seg væl gera, tí Café´in

ferðirnar verið sera soltið. Mikukvøldið taptu víkingar 1-0 á heimavølli ímóti B68, og í gjár taptu teir 2-1 ímóti B36. - Vit hava dúvað upp á liðandan, men hann hevur ikki verið nóg góður tvær tær seinastu

Folkeparti fáa 47, 19 og 26 umboð í nýggju kanningini. Socialdemokratarnir ganga aftur, teir missa 2 umboð og fáa 43 umboð á Fólkating. SF hevur eina framgongd, teir fáa 31 umboð - tað eru 8 umboð fleiri [...] Fólkatingi. Gallup-kanningin byggir á telefonsamrøður við 1.587 fólk, kanningin er gjørd í døgunum 21. august til 28. august.

hava teir vunnið 3-1 á næstbesta liðnum hjá EB/Streymi í Streymnesi. Í steðginum var NSÍ frammanfyri 2-1. Klæmint A. Olsen setti hol á beinanvegin, og eitt stórt korter var farið, tá ið Kári Hansen umsetti

Fyri góðum trimum vikum síðani, tann 21. november, skipaði Føroya Arbeiðarafelag fyri kjakfundi fyri limunum. Har var semja um at siga sáttmálan upp. Eisini var ymiskt annað, ið limirnir vóru ónøgdir við [...] pensiónsviðurskiftunum. Sum er gjalda arbeiðsgevarar 1 prosent. Aftaná 1. januar 1999 verður hetta 2 prosent, sigur Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag.