økist. Hetta kemur fyrst og fremst av, at arbeiðsloysið er lítið, og tað er eisini minkandi, og hetta koma vit aftur til í tær komandi greinirnar. Høvuðsvinnan er ferðafólkavitjan, og er tað lætt at skilja [...] skilja, so vakurt sum her er. Almenn umsiting, sum fyrst og fremst liggur í Portree, munar væl. Tað er nakað av fiskivinnu, landbúnaði og smáídnaði sum til dømis whiskyframleiðsla. Eitt sindur av fiskivinnu [...] sítt egna mál og egnan samleika, og at hetta eisini er loysnin fyri skotar. Hetta er tann fyrsta frásøgnin frá hesi áhugaverdu ferðini. Tær næstu fara at snúgva seg um gæliska háskúlan og um Sir Iaian Noble

hvørjum. Fyrst brendu fílabeinsstrandingar tvey tey fyrstu brotsspørkini, meðan Ghana skoraði upp á síni. Fílabeinsstrondin hevur tapt tvær finlaur seinnu árini, men hesa ferð gekk alíkavæl. Fyrst komu teir [...] Ghana. Til stóra gleði fyri fílabeinsstrandingar, so var málverjin hjá teimum tryggur úr eelivu metrum og skoraði avgerandi málið. - Tað er stórt at vinna eitt meistaraheitið við tí felagið, men at vinna tað

Barnagarðurin hjá Føroya Tele verður veruleiki fyrst í komandi ári. Fyrst í hesum árinum keypti Føroya Tele sethúsini við Sundveg 3 í Havn. Tey verða nú umvæld og gjørd til barnagarð. Í hesum døgum søkir Tórshavnar

teimum fólkunum, sum eru til staðar – altso sjúklingum og starvsfólkum, og spjaðast fyrst og fremst frá persóni til persón gjøgnum beinleiðis samband og sjáldan frá umhvørvinum. Av somu grund er reingerðingin [...] eru steril, og tey í skurðtoyminum eru í sterilum kitli og handskum, hárið er undir einnýtishúgvu, og maska er fyri munn og nøs. Á skurðstovunum verður luftin sílað gjøgnum bakteriufiltur, og lufttrýstið [...] frágreiðing. Grundarlagið í royndum við sjúkrahúshygieinu snýr seg fyrst og fremst um samanhangin millum evnini hjá smáverum at elva til sjúku og verjuskipanina hjá tí einstaka. Bara livandi verur – til dømis

tí Tjóðveldi stendur fyrst og fremst fyri at skipa Føroyar sum eitt sjálvstøðugt land, og Tjóðveldi stendur fyri fólkaræði og rúmligheit, har tað er rúm fyri øllum menniskjum og virðingin fyri tí einstaka [...] eiga hetta landið, og tað er tí okkara ábyrgd og skylda at taka okkum av okkara landi og hava ræðið á framtíðini. Hetta er tað, sum er mest umráðandi fyri meg. Eitt sterkt, frítt og rættvíst samfelag er [...] heimstaður í 20 ár, og er hetta alt annað enn ein løtt støða ella løtt avgerð. Eg kundi latið vera við at stilla upp aftur, men politikkur er mítt hjartablóð og ikki mítt livibreyð, og eldhugurin er har

ein fiskar upsa, og ein fiskar blálongu. Nøkur skip liggja, men helst fer onkur út um vikuskiftið at fiska svartkalva. Væntandi landa teir, sum fiska upsa og blálongu, fyrst í næstu viku og tann, sum fiskar [...] fiskiskap, og okkurt par kemur inn at landa fyrst í vikuni sum kemur. Hini koma so, sum vikan gongur. Upsafiskiskapurin hjá trolarunum er smáligur, men skipini fáa okkurt brúkiligt hál av og á. Tað vita [...] tey at siga, at fýra trolbátar eru til fiskiskap. Ein er úti á Íslandsrygginum. Hinir eru norðan fyri og koma helst inn at landa síðst í vikuni. - Fiskiskapurin hjá trolbátunum er eisini smáligur, verður

fleiri ymsum stílum í bæði sjónleika- og tónleikaverðini. Seinasta verkætlanin hjá Búa Dam eitur Budam og hevur havt fresandi framgongd bæði her á oddunum eins væl og úti. M.a í Íslandi, har hann fyri tíð [...] tíð síðani framførdi fyri ongum minni enn forsetanum og nú í Belgia, har hann skal luttaka í føroyskum showcase tiltaki fyrst í mai. Um hetta mundið sleppa við føroyingar eisini at síggja hann, tá hann [...] hann er live aktuellur í Norðurlandahúsinum. Men fyrst skulu vit síggja eitt sjónbandalag frá honum! Tað er MARMAR (Marianna Mørkøre og Maria Arnell), ið hevur framleitt tað til lagið ?Clap Hands?. Sjónbandalagið

kunna hava meira enn eitt bein at standa á tá ið fiskaprísirnir og fiskurin fer at minka. ? Tað má og skal verða eitt mál at hava fremst í huga í 21.øld. Hetta segði Jákup Sverri Kass, løgtingsmaður, sum [...] fólk gera tað av áhuga og av felagskenslu - og soleiðis eigur tað eisini at verða. Við góðum treysti Løgtingsmaðurin vísti á, at í dag eru føroyingar ein framkomin fiskivinnutjóð, og hann helt, at vit stevna [...] kunna hava meira enn eitt bein at standa á tá ið fiskaprísirnir og fiskurin fer at minka. ? Tað má og skal verða eitt mál at hava fremst í huga í 21.øld. segði hann. Hann helt, at tíðin er komin har vit

Steinfinnur fekk Jákup á Borg og Rógva Jacobsen til HB, men eisini á sinni Nocko Jokovic og Heine Fernandez, sum gjørdu mun fyri HB, og vóru við til at útvega HB FM-gull fyrst í hesari øldini. [...] TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Tróndur Arge hevði við Steinfinn Mittilstein, sum í nógv ár báðumegin aldarskiftið var við í "Havnar Fótbóltur", sum hevði raksturin av besta liðnum hjá HB

slan boðar frá, at meðan skipini eru í dokk, røkir Jósup siglingina hjá teimum, fyrst á Svínoyar- og Fugloyarleiðini og síðani á Nólsoyarleiðini.