16. mai og eina viku fram. Tað er veðrið sum í fyrsta lagi avger, nær ungin fer á sjógvin. Liggur hann við góðveðri, situr ungin leingi í berginum. Men er vindur fylgjandi dagar sum í heyst, flýgur nógv [...] góðu dagarnir koma, eru fuglurin farin, sigur Finnbogi Jacobsen í Nólsoy, sum letur illa at fonginum. Hann heldur, at teir, sum fingu frægast burtur úr í Nólsoy í heyst, vóru útróðrarmaðurin, Juul M. Jacobsen [...] náta í mong ár. - Veðrið er altavgerandi, og tað viðraði bara so ógvuliga illa í bestu nátatíð, sigur hann at enda. Kvinna keypti og seldi... Sosialurin hevur skilt, at menn javnan seldu náta í Vágsbotni fyri

ina, og Ulrik Balling er farin av landinum aftur. Kári Hansen noyddist at fara út úr finaluni, og hann er ivasamur. Tað er ein vøddaskaðin í lærinum, sum plágar. Sonni L. Petersen og Óli Hansen vóru l [...] er komin fyri seg eftir skaðasteðg, loysti av í miðverjuni, tá Pól Thorsteinsson hevði sæð reytt. Hann man ivaleyst vera gott boð upp á avloysara í miðverjuni. Nógv fólk Í sjeynda umfari tapti GÍ á heimavølli [...] Bárður á Lakjuni er komin úr KÍ, og Popczynski tykist vera komin fyri seg. Tað er kortini ivasamt, um hann verður millum teir fyrstu ellivu í morgin. Bartal Eliasen og Sámal Joensen vóru skaddir undan sum

avrikinum hjá útiliðnum, og hann er ikki í iva um, at Skála fer at arga fleiri lið í landskappingini í heyst. Spurdur um hvat hann væntar av B68-liðnum í ár, svaraði Hermann, at hann vónaði at fáa heiðursmerkið

tónleikarar. Eisini føroyskir leikarar vóru við. Søren Johannsen er annars kendur úr metbókum, tí hann hevur spælt allar urgukonsertirnar hjá Bach út í eitt. Væl eydnað Suðuroyar Sparikassi og Vágs Kommuna [...] tónleikur, sigur Klaus Telling. - Tónleikur er mest skrivaður sum cafétónleikur til undirhalds. Men tó er hann kirkjukendur, sigur Klaus Telling. Konsertir vóru um dagin og á kvøldi. Um dagin vóru ikki so nógvir [...] aftur, sum Bachfagnaðurin, so skal Ljómur luttaka, sigur ein væl nøgdúr Klaus Telling. Í næstum hevur hann ætlanir um eitt kvøld í Stóra Poakkhúsi í Vági. Talan verður um solokonsert, har Chopin stendur á

Millum tey átjan nøvnini, sum eru á listanum hjá Henrik Larsen undan fyrsta landsdystinum ? hann verður ímóti Liktinstein annan mikudag ? er einki spildurnýtt navn. Allir, sum hava fingið boð, hava verið [...] spælararnar undir hond, so verða teir vigaðir. Jógvan Martin Olsen kennir væl Atla Danielsen, sum hann hevur verið venjari hjá á U?17 og U?19 landsliðunum. Serliga hesi bæði seinastu árini hevur Atli Danielsen [...] Knudsen, NSÍ, og Jákup Mikkelsen, Molde. Útispælararnir eru Óli Johannesen, TB, Pól Thorsteinsson, NSÍ, Hans Fróði Hansen, B68, Jón Rói Jacobsen, HB, Súni Olsen, GÍ, Heðin á Lakjuni, KÍ, Hjalgrím Elttør, KÍ

fjølbroyttur listamaður, sum eisini setti løg til vísurnar hjá sær, og hann myndprýddi bøkurnar sjálvur. Tey kendastu verkini, hann skrivaði, eru óigvað "Karius og Baktus", Klintrimús og hini dýrini í [...] "Fólk og dólgar í Kardamummubýnum". Øll eru tey gjørd til sjónleik og útvarpsleik. Eyðkent fyri tað, hann læt úr hondum, er gleði og tryggleiki og ein boðskapur um, hvussu umráðandi tað er at vera virkin

úr Fuglafirði, Símun Eliasen, verður møguliga at síggja á HB-liðnum ólavsøkudag. Hann er heima í summarfríð, og hevur hann vant dúgliga við havnarmonnum. Hóskvøldið var HB í Gøtu og spældi venjingardyst [...] na, og tá vann HB dystin. Í tí dystinum var Jan C. Dam á liðnum hjá HB, og nú 14 ár seinni verður hann eisini við, tá liðini fara tørna saman fyri aðru ferð. Seinast HB vann steypafinaluna var í 1998,

at vinnumálaráðharrin, Bjørn Rosengren, leggur frá sær. Hann boðaði sjálvur frá avgerðini týsdagin, og í svenskum fjølmiðlum verður gitt, at hann hevur fingið tilboð um okkurt leiðandi starv í vinnulívinum [...] undir at hava givið boð um at beina fyri tíðindamanninum Georgij Gongadze í november í 2000, eins og hann er lagdur undir at hava selt irakum eina hernaðarliga radarskipan, hóast ST hevur bannað limalondunum

Balling. Eftir týdningarmikla málið í steypafinaluni gjørdist hann ódrúgvur í landskappingini. Skaði í lærkrikanum hevur havt við sær, at hann als ikki hevur vant síðstu meiri enn fjúrtan dagarnar. Hinir [...] hjá Jan Petersen, sum hevur trupulleikar við hælsinuni. Fríðin Ziskason verður ikki við í morgin. Hann er leikbannaður eftir tvey gul kort og harvið útvísing longu í 1. hálvleiki ímóti VB.

Niclasen, um landsstýrismaðurin kundi greiða nærri frá fiskiskapi eftir ansjósum í føroyskum øki. Hann spurdi, hvar hesin fiskiskapur fer fram, og hvussu nógv russar fáa av ansjósum. Ikki ansjósir, men [...] fiskaslag talan er um. Stovnurin er komin fram til, at talan er ikki um ansjósir, men prikkafisk, sum hann verður róptur. Í svari sínum segði Jørgen, at prikkafiskur er stimafiskur, sum finst kring oyggjarnar [...] fiskað henda fiskin. - Higartil í ár hava russar fiskað heili 7000 tons! segði landsstýrismaðurin. Hann segði, at kanningar hjá Fiskiveiðieftirlitinum hava eisini víst, at tá ið russar fáa henda fiskin