Skorini Seinastu tveir dystirnar hevur EB/Streymur skotið ikki færri enn trettan mál, harav vórðu tey seks skotin í seinna hálvleiki ímóti HB í Gundadali leygardagin. Liðini áttu hvør sín hálvleik, men [...] ein sonn málveitsla. Jónleif Sólsker hevur funnið fótbóltsstivlarnar framaftur, og hann gjørdi tvey tey næstu málini hjá heimaliðnum. Jónleif hevur eins og Gunnar spælt á fyrsta liðnum hjá HB fyri nøkrum [...] Venjari: Johan Nielsen GK: Súni Olsen 58, Jónreid Dalheim 72 Samanumtikið: Klaksvíkingar megnaðu at vinna tey trý stigini, sum tykjast alneyðug, um KÍ skal gera sær nakrar vónir um europeiskan fótbólt komandi

árini. Tað er av týdningi, at gongdin í lønarhækkingum verður hóvlig tey komandi árini, so kappingarførið ikki aftur versnar sammett við tey lond, sum okkara útflutningsvinna kappast við. Hann segði, at yvirskot [...] 10% frá 1997 til 1998 og 16% 1998 til 1999. - Tøl eru enn bert tøk fyri fyrsta ársfjórðing í ár, og tey vísa, at samlaði innflutningurin tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í ár er 32% størri enn somu tíð í

hóskvøldið, tá ið fleiri hondbóltsdystir vóru fyri tær yngru deildirnar, so at eisini børnini merkja, at tey eru við í stevnuni. Spennandi sum ongantið fyrr Annars heldur stevnan fram alt vikuskiftið. Men tað [...] rógvarar, sum hava mannað gamla vestminning og givið honum navnið Vestmannabáturin. Annars eru øll tey vanligu stevnutiltøkini á skránni. Bygdaráðsformaðurin, Gunn Joensen, fer at seta stevnuna í morgin [...] Hvannasund, vaks mannamúgvan á bryggjuni í Norðdepli. Og tá lagt varð at, var bryggjan loðin av fólki. Tey vildu síggja og meta um, hvat tað var, sum funnið var. Hvussu tað sá út, og um tað mundi hava nakað

nógv beint og nú, og um tíggju ár vænti eg, at alt sær nakað nógv øðrvísi út. frásagnirnar um øll tey undurverk, sum hendu, tá ið Ólavsøkan var hildin í dómkirkjuni í Niðarósi. Mangt umskiftist, meðan [...] staðið við alla tíðina og ger tað enn, og tað er her hjá okkum í Føroyum. Ólavsøkan í Føroyum hevur tey eyðkenni, sum sipa aftur til sjálvt virki Ólavs kongs hins heilaga. Hesir báðir høvuðstættirnir eru [...] byrgja, og sundurlyndið er sterkt í fólki okkara. Ólavsøkan hevur hildið saman. Frá gamlari tíð eru tey úr øllum bygdum komin til Havnar á Ólavsøku, til ting og stevnur, til fundir og samkomur, til leikir

dystir í hondbólti spældir í Klaksvík, og luftin var tjúkk av spenningi og forvæntningum til dystin. Tey mundu verða fá ? og neyvan eingin, sum hevði sæð rumenska liðið vant hóskvøldið ? sum ivaðust í, hvør [...] álopspælinum Báðar dystirnar skoraðu kvinnurnar úr Klaksvík 19 mál, og hóast tað ikki stóð mát við tey 38 og 46 hjá Silcotub Zalau, so var talan um gott avrik, tí rumenska liðið var eitt fram úr gott h [...] skuldi verið. Fyrsta partin av seinna dystinum var tað eisini hon, sum var stjørnan. Hon skoraði trý tey fyrstu málini, og serliga í fyrra hálvleiki var tað serliga hon sum syrgdi fyri, at Stjørnan í stórum

saman, kundi Finnbogi Arge akkurát tað sama lagt sítt egna bilaverkstað saman og eitt bakarí saman, tí tey bæði virkini hava líka nógv í felag sum teir báðir almennu stovnarnir, sigur Jógvan Mørkøre í Hósvík [...] hava verið samdir. ? Tvørturímóti hevur tað mangan leikað hart á. Men vit hava altíð avgreitt øll tey arbeiði, vit hava havt í rímiligari semju. ?Tó vísir tað seg, at eru nógvir borgarligir politikarar [...] vildu teir ikki rætta hond frá síðu, men mæltu okkum til at stovna eitt felag at tala okkara søk. ? Tey, sum nú eru rakt, hava sterk feløg at tala sína søk, og nú kundi politikararnir tað sama latið feløgini

saman, kundi Finnbogi Arge akkurát tað sama lagt sítt egna bilaverkstað saman og eitt bakarí saman, tí tey bæði virkini hava líka nógv í felag sum teir báðir almennu stovnarnir, sigur Jógvan Mørkøre í Hósvík [...] hava verið samdir. ? Tvørturímóti hevur tað mangan leikað hart á. Men vit hava altíð avgreitt øll tey arbeiði, vit hava havt í rímiligari semju. ?Tó vísir tað seg, at eru nógvir borgarligir politikarar [...] vildu teir ikki rætta hond frá síðu, men mæltu okkum til at stovna eitt felag at tala okkara søk. ? Tey, sum nú eru rakt, hava sterk feløg at tala sína søk, og nú kundi politikararnir tað sama latið feløgini

sína kapping. Ikki færri enn 24 lið eru við, og fyrstu dystirnir snúgva seg um at skilja átta tey fyrstu frá. Tey átta liðini eru longu funnin og eru óivað ávegis heim longu nú. Í innleiðandi umførunum vístu [...] gjørdist ein fimm settari og ein sannur »gysari«, sum vardi knappan hálvan triðja tíma. Russar vunnu tey bæði fyrstu settini 16-14 og stóðu sostatt væl í tí til triðja sett. Men tá hava kreftirnar ikki verið

Hesa vikuna er nógvur altjóða liðfótbóltur kring í Europa. Talan er um tey seinastu innleiðandi umførini í teimum trimum Europa Cup kappingunum. Umframt GÍ, sum í gjár spældi í Ungarn, er ein annar føroyingur [...] innleiðandi umfarinum í UEFA Cup kappingini spældir. Danir hava staðið seg so mikið væl í hesi kappingini tey seinnu árini, at teir eiga tvey pláss, og bæði Silkeborg og Vejle stóðu seg væl. Silkeborg, sum á útivølli [...] Landsliðið var ikki við í HM endaspælinum í summar, og longu nú eru svensku liðini farin úr UEFA Cup. Tey bæði fyrrverandi stórliðini, sum hava vunnið meistaraheitið so ofta og sum hava staðið seg so væl í

at tað hevur samfelagsligan týdning, at tey brúka Føroyar sum umskipingarstað. Árni Joensen sigur, at skipini leggja nógvan pening eftir seg, hvørja ferð tey eru her. Hvussu nógv vil hann tó ikki meta [...] ábendingar um, at roknskapurin fyri fyrra hálvár fer at vísa yvirskot. Eingin vøkstur í farmaflutninginum Tey seinastu tvey-trý árini er gongd komin á aftur føroyska samfelagið. Lønargjaldingarnar økjast ár um