til felags! Jú, tey hava lagt tann fyri okkum onnur vanliga gerandisdagin til síðis fyri í longri ella stytri tíð uttan løn frá jørðiskum arbeiðsgevara. Hettar fyri at verða við til at breiða út Evangeliið [...] Neyðugt er alla tíðina at hava fyri eygað: er tað, sum vit gera løtuvinningur ella røkkur tað fram í tíðina? Hevur ein raðfest skeivt kann verða talan um at ábyrgdast fyri hetta. Bíblian greiður okkum gjølla [...] leiðarum, teir undirskriva eina avtalu fyri og aðra eftir og útsend verða friðarvarveitandi herlið. Tað hevur higartil víst seg ógjørligt hjá menniskjum at skapa varðandi frið. Hevur hetta ikki júst samanhang

ferðir um árið. Vit vilja hava eitt úrval, sum passar til gestirnar, og vit keypa ikki so stórt inn, at vit brenna inni við víninum. Tí tað skal vera ein góð sirkulatión í vínsløgunum, sum vit eiga, greiðir [...] miðar eftir. - Vit læra okkurt nýtt hvønn dag, og tað tekur tíð at byggja vitanina upp. Men seinnu árini tykist tað sum, at vanarnir og traditiónin hjá føroyingum er við at broytast, og vit vilja gjarna [...] víni eru tað fýra faktorar: Klima, drúvan, framleiðarin og jørðin – tað vil siga fortreytirnar fyri at skapa eitt gott vín, sigur Jóhan Gardar Joensen. Prísmunurin velds hinvegin ofta um, hvussu bóndin

kropsmál, rútma og ljóðspæl eins vítt og orðini. Kanska skilja vit ta finsku mentanina betri, tá ið vit síggja finnar spæla Kalevala á finskum, enn vit høvdu gjørt, varð tað framført í umseting. [...] mánaða komandi ár verður læraraskúlin í Havn karmur um mentanarlegu fyri ungar sjónleikarar og tónleikarar. Norðurlandahúsið stendur fyri verkætlanini, sum skal fylgja eini framleiðsluprosess av dramatiseraðum [...] sum mið at menna norðurlendsku listarligu skapanina, og harvið gera hana sjónligari. Mentunarlegan fyri ung er føroyska liðið í hesari heildarætlan. Fimtan tónleikarar úr Íslandi, Føroyum og Finlandi venja

álit og virðing fyri føroyskum sjálvsavgerðarrætti, hevur lítið innihald, um ikki nakað veruligt og nýskapandi kemur burtur úr. Eg vildi sagt, at vit veruliga kenna okkum snýttar. At vit eru greiðir yvir [...] endurbyggja álitið í ríkisfelagsskapinum og at skapa møguleikar fyri framhaldandi at vera í ríkisfelagsskapinum. Tað arbeiðið skuldi fyri langari tíð síðani verið byrjað. Eg hevði heldur ikki lagt meg so nógv [...] fram ímóti føroyingum, soleiðis heilt uttan fyri allar tær spælireglur, sum frammanundan vórðu avtalaðar. Eg vildi harmast um, at so long tíð er farin fyri skeyti, sum frá meðal 95 til nú, til at endurbyggja

Síðan verður ein endalig frá­greið­ing gjørd. Vit hava frá Lindu fingið fyribilsniðurstøðuna hjá ES-eygleiðarunum og vegna føroysku luttøkuna halda vit tað vera av áhuga at endurgeva nakað av høv­uðs [...] verið ákærdir fyri. So vildu teir eisini seta gongd í vøkst­ur í samfelagnum. Hetta er alt slíkt, sum er sera til­trongt. Fyrrverandi forsætisráð­harrin Sheikh Halina, sum stendur á odda fyri Awami ligaini [...] Eitt undantak er tó Sosial­urin. Hetta hevur eina ser­ligu orsøk. Í blaðnum tann 23. desember høvdu vit eina frásøgn um ein av eyg­leiðarunum hjá ES, Europe­iska Samveldinum, við val­ið. Hetta var Linda

ódeyðiligur klassikari. So leingi vit hava ungar (lista)menn og kvinnur, sum vilja gerðast listafólk, er hetta eitt áhugavert tema. At enda koma vit nærri tí lívsins harmaleiki, at vit ikki liva upp til egnar dreymar [...] tónleikur og filmur ikki nationalromantiskar gliturmyndir – sum vit møta hjá føroyskum nationalistum - men um tað Ísland, ið er líka fremmant yvir fyri nationalromantikki, sum eg eri tað. Filmsstuðul Nakað av [...] tað tvær leiðir fyri ungar droymarar. Antin so náa teir teirra málum ella ganga teir til grundar. Hetta er syrgiliga søgan um hvussu vónríkir ungir menn snáva í lívinum. Ein søga, sum vit kenna frá Einari

langan sáttmála um tænastuveitingar. - Nú vit um stutta tíð fara í gongd eftir tógvið stríð gjøgnum langa tíð, eru tað mong, sum eiga stór tøkk uppiborna fyri, at vit nú eru komin so langt. Hetta geldir fólk [...] verið nøkur løtt uppgáva at fáa allar tær góðkenningar, sum skulu til fyri luttøku í hesum slagnum av tænstu til oljuvinnuna, men vit hava havt gott fólk aftrat okkum. Norðmenn eiga sín lut í verkætlanini [...] rikin í Føroyum, og tað verða skipini eisini. - Vit samstarva við góð fólk, og millum hesi er Per Sævik, sum er ein hin kendasti offshore-maðurin í Noregi, og vit hava Tage Bundgaard, sum var stjóri í Mæersk

úrslitið var nóg skelkandi fyri tað. Før­oysk skúlabørn vóru sera illa fyri samanborið við skúlabørn í øðr­um londum. Føroyar lógu á næst­aftasta plássi í kanningini framman fyri dumpikandidatin, Meksiko [...] hugnaligi fólkaskúlin, ið kendist so tryggur fyri mong, tí tey høvdu sama flokslærara í 10 ár, ið ikki kravdi stórvegis av næmingunum, fekk brádliga av grovfílini fyri at vera slappur og syrgiliga aftur­úr­sigldur [...] men stór var hon ikki. Framvegis lógu Føroyar í niðasta triðinginum av londum, sum vit samanbóru okkum við, og vit lógu trygt á aft­asta plássi í Norðurlondum. Í les­ing var Finnlandi nr. 1, Noreg nr

Beint frammanundan høvdu umboð fyri landdagin í Kiel vitja løgtingið. Í tinginum spurdi ein av limunum, hvussu tað bar til, at kvinnurnar eru so illa umboðar á tingi, og fingu vit frá teimum at vita, at í [...] at støða teirra verður, sum hon var fyri 50 til 100 árum síðani. Tað, sum serliga undrar meg, er, at hesin hugburður sleppur at liva víðari í eini tíð sum okkara. Vit standa á gáttini til informatiónssamfelagið [...] viðurkenna, at um hin málsetningurin eisini skal vinna frama, mugu vit innflyta fremmanda arbeiðsmegi, og taka teir avleiðingar, sum tað hevur fyri samfelagið. Sjálv haldi eg, at uppskotið hjá bólkinum ?kvinnur

heldur Sigurð Simonsen ikki, at vit eiga at missa mótið. ? Niðurstøðan eftir tað miseydnaða svartkjaftaævintýrið kundi lættliga verið, at ?hatta var so tað og so hugsa vit ikki meiri um hatta, sigur Sigurð [...] sum eru gjørdar seinni, givið okkum eitt gott støði at byggja víðari á, og vit eru nú væl betur brynjaðir til at byrja aftur. ? Vit hava til dømis fingið staðfest við teimum royndunum, sum japanska skipið [...] framleiðslu. ? Vit hava eisini fingið staðfest, at við nóg stórari togorku er gjørligt at fiska nóg stórar nøgdir um veturin til at eitt verksmiðjuskip kann klára seg væl. Marknaðurin fyri surimi er eisini