39 bilar í býnum í Havn, og tá vórðu 8 frágreiðingar skrivaðar, 6 fyri lyktafeilir, 1 fyri vantandi trygdarbelti og ein fyri, at barn ikki sat í trygdarbelti. Løgreglan sigur, at ein bilførari í hesum báðum [...] og seinni um kvøldið eisini í býnum í Havn. Á Kaldbaksvegnum vórðu tilsamans 187 bilar kannaðir, og 21 frágreiðingar vórðu skrivaðar fyri ymisk viðurskifti, sum ikki vóru í lagi. Aftrat hesum 21 frágr [...] fekk klipp, og tað var bilførarin, sum ikki hevði barnið sitandi í trygdarbelti. Eftir herðingina í ferðslulógini, sum kom í gildi 1. oktober í ár, er minsta bótin fyri brot á ferðslureglurnar 500 krónur.

Club Tórshavn í Müllers Pakkhúsi í Havn og har fara bæði ólærd, sjálvlærd, og onnur, sýna síni listaverk fram. Pg enn, sum áður er endamálið at savna saman pengar til eitt vælgerðarendamál, og í ár verða [...] latin Fountainhúsinum í Havn Endamálið hjá Lions Club Tórshavn er at stuðla bæði lokal og nationalt og hesum endamálinum røkkur Fountainhúsið væl og virðiliga, tí hóast tað er í Havn, er tað eisini øðrum [...] øðrum, enn teimum ið búgva í Havn, tol gagns, sigur Lions í einum tíðindaskrivi. – Sálarheilsa er eitt mál, sum rættiliga er uppi í tíðini, og tað er eitt øki, sum støðugt er undir trýsti og tí vil Lions Club

Í sambandi við steypafinaluna í Havn leygardagin skipar Stjørnan fyri ókeypis bussferð. Stjørnan skal spæla ímóti Tjaldri í Havn. Dysturin verður kl. 13.30 og farið verður úr Klaksvík kl. 11.30. Tilmelding

Runavíkar Havn, men um túsundáraskiftið riggaði felagið av og miðsavnaði virksemi sítt í Havnini. Klokkan 9 í morgun skrivaðu so Jóhanna á Bergi, stjóri í Faroe Ship, og Magnus Rasmussen, borgarstjóri í Runavíkar [...] at komandi virksemið í mest møguligan mun skuldi vaksa um virkisstigið við Runavíkar havn, skrivar Runavíkar kommuna í tíðindaskrivi. Faroe Ship, tá nevnt Skipafelagið, hevði í mong áratíggju avgreiðslu [...] at Faroe Ship aftur fer at hava virksemi á Runavíkar Havn. Tað er í bygninginum, sum millum annað Landingarmiðstøðin helt til fyrr, men sum fór illa í eini ódn fyri fóðum ári síðani, at Faroe Ship nú aftur

skipsførari og sigldi í Mærsk flotanum í mong ár. Miðskeiðis í 80-unum gavst hann við at sigla úti og fekk sær arbeiði á landi. Thorstein arbeiddi eina tíð við fiskavirkinum Saké í Hósvík. Hann var við [...] andaðist Thorstein Arge, handilsmaður í Havn, 64 ára gamal. Thorstein var havnarmaður, sonur Oliviu, f. Augustinussen, ættað úr Vági, og Jákup Andreas Arge, úr Havn. Hann fór fyrstu ferð til skips sum 16 [...] við til at byggja virkið upp og var stjóri har, til hann í 1988 yvirtók tubbakshandilin, Oscar F. Arge, á Kongabrúnni í Havn. Ella, einkjan eftir Oscar F. Arge, sum var farbróðir Thorstein, hevði tá rikið

hevur politiið í Havn ikki longur møguleika at seta fólk í varðhald í Havn. Tað veit Norðlýsið at siga. Peter Thaysen, politikommiserur, sigur við blaðið, at síðani politiið flutti í onnur høli yvir við [...] undir læknahond. Hesar umstøður kunnu vit ikki longur bjóða í Havn, og tí verða tey í framtíðini flutt til politistøðina í Klaksvík, har tey eru í tryggum hondum, sigur Peter Theisen við Norðlýsið. [...] longur umstøður til at halda fólki aftur á politistøðini í Havn. - Tí hava vit gjørt av, at flyta tey, sum skulu í varðhald, til brummuna á politistøðini í Klaksvík. Hetta fer at merkja øktar útreiðslur, tí

styrkja flokkin aftur, eitt nú við at fáa borgarstjóran í Havn. Men tey leggja samstundis dent á, at tey hava góðar vónir um at fáa eitt gott úrslit í Havn, tí tey halda, at tey hava valevnini til tað. – Fó [...] Fólkaflokkurin má vinna løgtingsvalið í Suðurstreymoy. Fleiri valevni hjá Fólkaflokkinum siga, at tey eru fullgreið yvir, at fær flokkurin ikki eitt gott úrslit í Havn á løgtingsvalinum 31. august, kann alt [...] eykalandsfundi í Fólkaflokkinum týskvøldið vístu tey á, at Havnin er so stórt, at tað er altavgerandi fyri valúrslitið at standa seg væl í høvuðsstaðnum. – Fáa vit ikki eitt gott úrslit í Havnini, er tað

tað vóru seinast. Tað sigur Jóan Petur Hentze, sum er formaður í valstýrinum í Havn. Fyri eini løtu síðani høvdu 4.470 fólk verið á vali í Havn og tað eru 12 prosent av Tað er væl meiri enn á seinasta fó [...] hvør vinnur valið. Tískil hevur valið í Føroyum eisini stóran áhuga í Føroyum, og bæði Danmarks Radio, og TV2, hava sent úr høllini á Hálsi, sum er valstað í Havn. Eisini nógva aðrastaðni kring landið [...] eisini hava týdning, at eftir veljarakanningunum eru summi av teimum eru í harðari kapping um at verða vald. Veljarakanningar í Danmark vísa eisini, at har er valið so javnt sum ongantíð áður og tí kunnu

ð verður bygt á Bursatanga í Havn. Tað segði Annika Olsen, tingkvinna fyri Fólkaflokkin, og býráðslimur í Havn, í Løgtinginum hendan dagin. Og í dag endirtók hon stað sama í tíðindunum á útvarpsstøðini [...] samd í, at Tjóðleikhúsið skal vera í Havn og hon er eisini samd í, at tað skal vera beint við miðbýin, so at talan kann verða um eitt samanspæl ímillum tjóðleikhúsið, matstovur og onnur tilboð í miðbýnum [...] i, FM1. Hon vísir á, at Tórshavnar Havn hevur brúkt hundraðtals milliónir upp á at byggja havnarlagið út, so tað má ikki henda, at havnarlagið verður tikið til endamál, sum ikki eru vinnulig endamál, og

at eftirspurningurin eftir bústaði í hesum økjum veksur og í ávísan mun hevur við sær, at, fólk finna sær bústað í hesum økjum heldur enn í Havn. Kára á Dunga, stjóri í Betri Heim upplýsir, at hjá teimum [...] helvtin aðrastaðni í landinum. Hjá Betri Heim eru flestu ognirnar higartil í ár seldar í Havn, sigur Kára á Dunga, stjóri, sum upplýsir, at eisini fleiri ognir eru seldar í Eysturoynni og í Norðstreymoy fyrsta [...] ársfjórðingin í 2018. Miðalprísurin fyri sethús í Havn higartil í ár er á leið tann sami sum í fjør, tá hann var næstan 2,7 milliónir krónur, sum er tað mesta nakrantíð. Prísmunurin millum sethúsakeyp í Tórshavn