vágalandinum. - Báturin slapp sjálvur av aftur og sigldi til lands við egnari hjálp. Vit fóru vestur, men tá vit komu á staðið, var báturin komin til lands, og maðurin var farin úr bátinum. Vaktleiðarin visti [...] hevði silgt á land, kom klokkan 18.28, og longu klokkan 18.44 fingu tey at vita, at bátúrin var komin til lands. - Tá vit komu á staðið eina løtu seinni, var motorurin sløktur, og maðurin farin av bryggjuni

ukreinsk suppa, sum Jórun Malaikev er komin við uppskriftini til, verður á skránni. Leygardagin á døgurða verður ein rættur úr Mauritania á skránni, sum Maureen Clarke er komin við. Í sambandi við hesa máltíðina [...] máltíðina, so verður eisini etið eins og tað verður etið í Afrika, nevniliga á gólvinum. Tað vil siga, at til hesa máltíðina verða gaffil og knívur ikki nýtt. - Maturin er nakað øðrvísi enn vit vanliga eta, men [...] útimissiónsstevnuni. Hon sigur, at ætlanin eisini er at hava onkran annan serligan missiónsmat á skránni til onkra av hinum máltíðunum.

2000 og 2001 er komin. Í innganginum ger rektarin á Setrinum vart við afturvendandi hølistrupulleikar. Hóast nakrar batar á hølistørvinum seinastu tvey árini, er enn neyðugt at fara til grannarnar at biðja [...] umfatandi tiltøk, sum hava til endamáls at víðka og menna virksemið. Játtanin á løgtingsfíggjarlógini er vaksin og partar av menningarætlanini eru settir í verk. Stovnurin er komin longri á onkrum øki enn [...] enn løgtingsjáttanin røkkur til, takkað verið aðrari fígging.

fiskiskap vestanfyri Írland. -Svartkjafturin er ikki enn komin í føroyskan sjógv, men tað er um reppið og russiski trolararnir eru klárir at fara til fiskiskap í føroyskum sjógvi. Teir ætla at byrja í komandi [...] Vaktar og Bjargingartænastan sendi klokkan 11 í gjáramorgunin boð til øll svartkjaftaskipini, sum royna í ES sjógvi vestanfyri Írland, at tey skuldu hála, tí nú var kvotan upp á 62.000 tons uppfiskað. [...] komandi viku, sigur Jóhan Simomsen á Vaktar og Bjargingartænastuni. Nú boðini komi til føroysku svartkjaftaskipini hevði Norðborg fingið 1800 tons. Christian í Grótinum var júst byrjaður túr, Krúnborg var

lagt eyka oman á lærarastarvið. Vit hava bert rátt teimum frá at luttaka, til viðurskiftini eru komin á pláss, so er tað upp til teir sjálvar, um teir luttaka ella ikki, sigur forkvinnan í Føroya Lærarafelag [...] Føroya Lærarafelag heitti á limir sínar um ikki at luttaka, fyrr enn viðurskiftini hjá felagnum eru komin á pláss í samband við sáttmálasamráðingarnar. Elsa Birgitta Petersen, forkvinna í Lærarafelagnum, [...] hava fundin fyri foreldrunum, tí nú hevði hann biðið tey komið á fund. Tíðindini um áheitan felagsins til limirnar hevði hann júst fingið, tá blaðið prátaði við hann klokkan 14:30 í gjár. Tann 1. mars hevur

frásøgnini. Forlagið Lindin í Havn gevur út Nýggju Kvæðabókina, teimum til minnist, ið stovnaðu Dansifelagið í 1952. Sverri Egholm hevur lagt til rættis. Hestprent og Estra hava tikið sær av prentingini og bundið [...] Nýggja Kvæðabókin 1 fæst nú aftur í tveimum bindum. Fyrra Kvæðabókin, sum Lindin gav út í 1996, er komin út aftur í nýggjari óbroyttari útgávu. Og eitt triðja bind er á veg. Í teimum báðum fyrru bókunum [...] og aðrar tilvísingar. Kvæðayrkingin er ongantíð útdeyð og kvæðatradisjónir hava altíð broytst. Ofta til tað betra. Frásøgnin er framvegis aðaltátturin í dansinum. Tað er eingin treyt, at øll skulu kvøða

– Ein ávísur stígur er komin í arbeiði við grønari orkuskipan í Tinganesi. Tað stendur í samskiftinum millum Løgmansskrivstovuna og fíggjarnevnd Løgtingsins, sum arbeiðir við fíggjarlógaruppskotinum hjá [...] Tinganesi, og hvat er hent seinasta árið. Og har staðfestir Løgmansskrivstovan, at ein ávísur stígur er komin í arbeiðið við grønari orkuskipan í Tinganesi, sum ætlandi skuldi verða ein sjóhitaskipan. – Hetta [...] , tóku seg burturúr. – Fyri einum ári síðani var Løgmansskrivstovan tó optimistisk, tí útlit vóru til at fáa samstarv við Tórshavnar kommunu og Fjarhitafelagið um at leggja fjarhitanetið út móti Tinganesi

er ikki ein bók, sum fer framvið, uttan at hon hevur vigað hana. Alskurin til bókina var eisini orsøkin til at hon flutti til Havnar at starvast í Bókahandlinum á “Glade hjørn” í 67/68. Tað var heilt skjótt [...] Klaksvík var fastur táttur at fara norð til Gerdu og Ewald jólaaftan. Soleiðis var eisini í 1950. Jólini byrjaðu ikki fyrrenn omman og abbin, Karin og Jógvan, vóru komin norð. Hjá Turið og Nølla vórðu jólini [...] frúan var komin á soppin og fóru tey tí heimaftur á Biskopstøð jólaaftanskvøld. Har átti Turið-omma mammu uppi á loftinum 3.jóladag, eftir tógvið baks í 2 samdøgur. Tá vóru pápar ikki við til tann leikin

stórmeistaran í Maltesaraordaninum til Hannis Martinsson og biður hann vera fyri sær á Farstøðini, tá hann kemur til Havnar. Frá tí løtu maltesarin er komin til Føroya og til jóla, fara bæði løgnar og harðligar [...] harðligar hendingar fram ymsastaðni í landinum. Træðrir eru aftur til krossriddararnar á Rhodos í 16. øld og til S/S Sauternes, sum sakk í fugloyarfirði í desember 1941. Múrurin í Kirkjubø hevur somuleiðis [...] Nú er fjórða krimiskaldsøgan hjá Jógvani Isaksen um blaðmannin, Hannis Martinsson, komin út. Bókin hevur heitið »Adventus Domini« Jógvan Isaksen er aftur á gøtuni við nýggjari krimiskaldsøgu, sum kallast

summar PLO bræv við viðmerkingum til sáttmálan. Í summar hendi onki av tí feria var, men í heyst er gongd komin á aftur. Bræv er á veg til landsstýrið frá PLO við tillagingum til sáttmálan. Sáttmálaviðurskiftini [...] lægers Organisation, PLO, sær til landsstýrið og boðaði frá, at nýggjur sáttmáli var komin í gildi, men at tey høvdu gloymt at boða landsstýrinum frá hesum. Tí bar ikki til at lýsa eftir nýggjum skúlalækna [...] ftini skuldi verðið greið á jólum og tí skulu verið greitt at søkt eftir skúlalæklna til Suðurstreymoy, og til Suðuroyar syðra læknadømi.