veðrættur 8,75% - 9,50% p.a. Stór kapping hevur tikið seg upp um bilfígging. Rentan á billánum í Føroya Sparikassa lækkar við 1,5 ? 2,25%, soleiðis at rentan á billánum hereftir verður 6,5% - 8,5% p.a. alt eftir [...] veðrætt er rentan 8,25 % fyri seriulán og 8,50 % fyri annuitetslán. Rentan á 3. veðrætti verður framyvir 9,25 %. Norðoya Sparikassi hevur valt at halda fast við at øll, ið læna frá sparikassanum, fáa síni b [...] er rentan 8,25 %. Er útgjaldið minni, ella talan er um eldri bilar, liggur rentan millum 8,75 % og 9,75 %, valdandi støddina av útgjaldi ella hvussu gamal bilurin er. Innlán Fyri innlán á 12. mánaðar

Thorsteinsson ? 18. Heðin á Lakjuni (17. Heini í Skorini, 90.), 22. Klæmint Matras (21. Bjarni Prior, 83.), 9. Jákup á Borg, 12. Jan Guttesen, 8. Jens Kristian Hansen ? 10. John Petersen, liðformaður, 11. Magni [...] og 28. Herbert í Lon Jacobsen Gult kort: Heðin á Lakjuni 40., Jákup á Borg 45., Arnbjørn Danielsen 85. Venjari: Piotr Krakowski Hjálparvenjari: Jákup Thomsen Liðleiðari: Rham í Króki KÍ: 16. Meinhardt [...] Hjalgrím Elttør, 8. Jan Joensen, 15. Fríðin Ziskason, 20. Símun Joensen (5. Harley Bertholdsen, 83.) ? 9. Alexander Djordjevic, 10. Kurt Mørkøre, liðformaður Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 1. Karstin

er eitt. Ja, hvussu er við tí ? Frá 1997 til 2001 hækkaði játtanin úr 213 til 233 mió.kr., tað er 9,4%. Men í sama tíðarskeiði hava kostnaðarhækkingarnar verið tað dupulta. So í veruleikanum røkkur játtanin [...] k tól gjørdur upp til 15 mió. kr. Og árligi tørvurin síðani 10 mió. kr. Men hvat varð játtað? Jú 3,9 mió.kr í 2000 og 8 mió í 2001. Tvs. at minni enn helvtin av staðfesta tørvinum er játtað. Íløgur til [...] av hesum kann metast til 15 mió. í árligum rakstri og 25-30 mió. í íløgum. Landsstýrið hevur sett 8,5 mió av ? harav meginparturin er til eitt projekt frá undanfarna landsstýri, nevnliga autistaheimið

(15. Bart Dedsmet, 85.)13. Andy Vande Sorbel, 5. Stefan van Dender ? 6. Camille Muzinga, 7. Okitankoyi Kimoto, 8. Davy de Beule, 14. Dennis Moerenhout (10. Rigo Bwayi Kidoda, 46.) ? 9. Imbungu Mputu Bandu [...] 10. Fróði Benjaminsen, 7. Øssur Hansen, liðformaður, 5. John Heri Dam ? 11. Súni Fríði Johannesen, 9. Marcello Marcellino Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Kjartan Nesá, 13. Marlon Jorge, 14

BENJAMINSEN, B68 10/0, 11. John PETERSEN, B36 32/3 (17. Helgi L. PETERSEN, GÍ, 1/0 85.), 8. Julian JOHNSSON, Sogndal IL 39/1 ? 9. Christian Høgni JACOBSEN, NSÍ 4/1, 10. Uni ARGE, HB 34/7 (18. Jón Rói JACOBSEN [...] Eindhoven, 43/1, 9. Massino LOMBARDO, Lausanne Sports, 10/1 ? 7. David SESA, Napoli (18. Blaise N'KUFO, Mainz 04, 58.), 11. Alexander FREI, Servetta FC, 4/4 (17. Joel MAGNIN, FC Lugano 1/0 85.) Á beinkinum [...] MØRKØRE, HB 53/1, 13. Sámal JOENSEN, GÍ 21/0, 14. Kurt MØRKØRE, Sogndal IL 34/3, 15. Rógvi JACOBSEN, HB 9/0, 16. Jens Martin KNUDSEN, NSÍ 52/-139 Venjari: Allan SIMONSEN Hjálparvenjari: Jógvan Martin OLSEN

fyri kilo í miðal, men í ár er hann fallin 75-80 oyru fyri kilo. Somuleiðis er upsaprísurin fallin 80-85 oyru fyri kilo, úr 5,50 krónur fyri kilo í fjør. Mest er prísurin á kongafiski fallin, hann var 10 [...] hevur munurin ikki verið tann stóri. Tríggjar teir fyrstu mánaðirnar í fjør fiskaðu partrolararnir 9.832 tons, men í sama tíðarskeiði í ár, hava teir fiskað sløk. 10.200 tons. Tað er ein framgongd upp

kilo. Kongafiskaprísurin er fallin úr 10,94 krónur fyri kilo, niður í beint yvir 9 krónur, tvs, hann er fallin 1,80- 1,85 krónur fyri kilo. Men serliga nógv er prísurin á ?øðrum fiskasløgum fallin? í fjør [...] tí í fjør var hann 13,70 krónur fyri kilo, men í fyrsta ársfjórðingi í ár, hevur hann verið undir 9,50 krónur fyri kilo, tað eru 4,30 krónur - til 4,40 krónur minni, fyri kilo. Fyrsta ársfjórðing í fjør [...] millión ( 8,1 millión í ár) og í fjør avreiddu teir eisini onnur fiskasløg fyri 20,744 milliónir (slakar 9,7 milliónir í ár). Við fyrivarni Annars skal viðmerkjast, at hesi hagtølini skulu takast við eitt sindur

Lakjuni 30. 8-0: Heðin á Lakjuni 38. 9-0: Heðin á Lakjuni 50. 10-0: John Petersen 60. 11-0: Jákup á Borg 66. (br.) 12-0: Kenneth Jacobsen 70. 13-0: Heðin á Lakjuni 85. 14-0: Heðin á Lakjuni 86. 15-0: Magni [...] verjuleikara, lobbar John upp um málverjan, og tá bólturin so støkkur av stongini, hevur Heðin opið mál. 9-0: Heðin á Lakjuni John Petersen leggur tvørtur um til Heðin, sum beint uttan fyri brotsteigin temur

9. mai Dania Lindberg,m ættað úr Fámjin, búsitandi í Keypmannahavn, 79 ár. Anna Endersen, fødd Strøm, ættað úr Trongisvági, búsitandi í Søborg, 83 ár. 12. mai Niels Holm Mortensen, Argir, 94 ár. Manuel [...] Erning Magnussen á Tvøroyri, vanliga nevndur Erning hjá bókbindaranum, 75 ár. Asbjørn Olsen, í Hvalvík, 85 ár. Georg Hansen, ættaður úr Ánunum, 62 ár. 22. mai Robert Bech á Tvøroyri, 89 ár. Olaf Breiðaskarð

Jørgensen 46. 8-0: Hans A. Niclassen 49. 9-0: Petur Óli Samuelsen 65.. 10-0: Gisli Sveinbjørnsson 67. 11-0: Kári í Lágabø 70. 12-0: Hans A. Niclassen 89. B71-ÍF 9-0 Okum hevur ikki eydnast at fingið upplýst [...] Hallur Christiansen 3. 2-0: Allan Michelsen 28. 3-0: Eyðun Gullok Svalbard 78. 4-0: Allan Michelsen 85. AB-GÍ 2-4 (0-2) 0-1: Kim Petersen 11. 0-2: Janus Rasmussen 44. 0-3: Bogi Jacobsen 70. 0-4: Jan Jacobsen [...] upplýst málskjúttar. Máltindurin: Birgir Jørgensen VB 9 Allan Michelsen Royn 4 Bergur Winther VB 4 Signar Johannesen AB 3 Eyðun Svalbard Royn 3 Eyðun Dalsgarð AB 2 Petur M. Johansen B36 2 Tummas Eli Hansen