samtykkja at játta 75.000 krónur til endamálið. Landsstýrismaðurin sigur, at ynskiligt er, at ítøkilig stig verða tikin til at bøta um drápsháttin. Tí er ætlanin, at seta pening av til at menna ein [...] Nú fer landsstýrið at seta pening av til at bøta um drápsháttin, tá ið springarar verða hildnir tilaa. Tað hevur verið ógvuliga umstrídd, at vit hava dripið springara í Føroyum. Eitt nú mælir Havbúnaðarfelagið [...] Havbúnaðarfelagið rætt og slætt til at springaradráp skal bannast í Føroyum. Men tað hevur landsstyrið ikki tikið undir við, tí tey tey halda, at vit skulu ikki gevast at drepa springara. Men í ár, og næsta ár

spenningi eftir, hvussu leingi Páll A. Klettskarð verður skaddur og eftir at fáa at vita, hvørjar vánirnar eru fyri, at toppskjúttin hjá KÍ og í føroysku landskappingini verður við, tá ið KÍ fer at royna seg [...] verður burtur, fer tað at snúgva seg um venjing, og tá fæst at síggja, hvussu long tíð tað verður, áðrenn hann aftur verður førur fyri at spæla fótbólt. Tað tykist tó vera greitt, at Páll ikki verður tøkur [...] fyrstu dagarnar varð møguleikin nevndur, at tað var neyðugt við skurðviðgerð. Um hann hevði verið skurðviðgjørdur, so høvdu vánirnar ikki verið serliga góðar fyri at síggja Páll aftur næstu mánaðirnar. Páll

Johan fer at greiða frá, hvussu hann nýtur dronu og GPS til at granska havhest í Føroyum. Hvussu tað hilnast at nýta nýggja tøkni at telja havhest og granska setur hjá havhesti. Fyrilesturin verður á enskum

taka eina tíð at vinna alt inn aftur. Hvussu langa tíð tað fer at taka, veldst um, hvussu skjótt virksemið kann økjast aftur, og hvussu stórt, fíggjarligt rásarrúm, tey fáa at vinna alt inn aftur við. Men [...] einki at ivast í, at tað fer at hava serligar útreiðslur við sær at arbeiða bíðilistan undan aftur, sigur Steinar Eirikstoft. ­– Hetta rakar okkum rættilig meint, staðfestir hann. Hann sigur, at koron [...] havt úteiðslur av at fyrireika seg til at taka ímóti sjúklingum við korona. Í farnu viku skrivaðu vit, at leiðsla og serlæknar á Landssjúkrahúsinum arbeiða nú við eini ætlan fyri, hvussu virksemið kann økjast

tey forða fyri, at influensan breiðir seg. Pál Weihe sigur, at eingin veit, hvussu gongdin við koronu, verður, men skuldi tað hent, at tað rættiliga fer at gera um seg, er tað í hvussu so er ein fyrimunur [...] Tað ber til at koppseta seg fyri influensu, og tað heldur hann, at fólk eiga at umhugsa. Serliga eiga eldri fólk, og fólk við varandi sjúkum, eitt nú diabetis og sjúkum í andaleiðini, at umhugsa hendan [...] langt sum til beinleiðis at mæla øllum til at lata seg koppseta. – Men tey, sum vilja verja seg fyri influensu, hava møguleikan at lata seg koppseta. Ein annar fyrimunur við tí, er, at verða tey sjúk, slepst

heldur, at tað er vónleyst at skera ígjøgnum og siga, hvussu nógvar dagar um árið havnin á Sundi kann brúkast um árið, tí árini eru so ymisk. ­ Tað, sum úrslitið kann brúkast til, er at vísa á, at bøtast [...] Torfinn Smith sigur, at orsøkin til, at Sund ikki er brúkt er, at eingin eftirspurningur hevur verið eftir ídnaðarøki í mong ár í krepputíðini ­ Tí er tað lukkan fyri okkum, at vit nú loksins fáa nyttu [...] ­ Oljufeløgini vita akkurát, hvussu umstøðurnar inni á Sundi eru. ­ Og tað, sum hevur týdning, er, at tey halda, at Sund kann brúkast til oljuhavn. Torfinn Smith, formaður í havnanevndini hjá Tórshavnar

er til, at á býráðsfundi í Havn í kvøld, er býráðið at umrøða spurningin um at mæla Landsstýrinum til at leingja barnsburðarfarloyvið upp í hálvt annað ár. Tvs, at býráðið fer at mæla til, at farloyvið [...] barnsburðarfarloyvi fyri at lætta trýstið á ansingarplássini. Eg vænti, at vit fara at mæla býráðnum til at arbeiða fyri tí. Hon sigur, at tað, sum býráðið helst fer at mæla til, er, at leingja farloyvið eitt [...] stórur, at tað er greitt, at Býráðið má taka óvanlig stig fyri at loysa hann. ? Eitt, vit hava tosað nógv um, og sum eg haldi, at vanlig semja er um í býráðnum, er at vit mugu arbeiða fyri at leingja

galið við, at man skal keypa nakað, ið man hevur loyvi at selja. Tað mátti verið góður politikkur, at hesi bæði fylgdust at. Í hvussu so er, so átti man at kunnað diskuterað hetta, uttan, at fólk verða [...] landið. Vit ditta okkum at meina, at kjakstøðið kundi verið eitt lítið sindur hægri. Tað kann verða, at tað, ið formaðurin í búskaparráðnum leggir upp til, ikki er tað rætta, men í hvussu so er, so eru fólk [...] bóltinum, nú onkur dittar sær at tosa um fría atgongd og kapping um fólksins ogn. Tá nú Dagblaðið og einstaklingar eru farnir at leika so í, so kundi verið okkurt, ið bendir á, at uppskotið kanska ikki er so

jólagávur, og at kvinnur brúka munandi meiri pengar til jólagávur enn menn. Kanska merkir hetta seinna, at kvinnur geva dýrari gávur enn menn. Men orsøkin kann eisini vera, at kvinnur hava fleiri gávur at hugsa [...] jóla. Niðanfyri síggjast úrslitini av spurninginum um hvussu nógv fólk ætla sær at brúka til jólagávur í ár. Við at trýsta á bólkarnar, síggja tit hvussu býti er í mun til aldursbólkarnar og kvinnur og menn [...] jólagávur sum ongantíð fyrr. Men hvussu nógv keypa vit fyri, og hvør keypir mest? Tað hevur spyr.fo spurt 300 føroyingar um vegna in.fo. Kanningin vísir millum annað, at jú eldri vit eru, jú meiri pengar

Ein íaraelsk fyritøka hevur boðið sær til at lata londunum við Indiska Havið eina skipan, sum er før fyri at staðfesta jarðskjálvtar og at ávara um flóðaldur. Londini kunnu fáa skipanina ókeypis, sigur [...] við Reuter, at tólini kunnu staðfesta jarðskjálvta bæði á landi og undir havbotninum. Er ein skjálvti undir havbotninum so harður, at hann elvir til flóðaldu, kunnu tólini boða frá, hvussu stór flóðaldan [...] er, og hvussu skjótt hon ferðast. -Tólini kunnu eisini siga, hvønn veg flóðaldan fer, og hvussu stór hon verður, tá hon kemur ímóti landi, sigur Meir Giltelis. Hann vísir í hesum sambandi á, at tað gingu