at vita og eisini kunna hoyra, hvussu væl teir gingu. Ein av hesum báðum fyrstu motorunum í savninum er bláur á liti. Hann stavar heilt afturi frá 1938. Tað sært tú her á skeltinum. Við síðuna av árstalinum [...] savnaðir á einum staði, sigur Hans Jørgen. Saman við tveimum øðrum sundamonnum Símun Sivertsen og Absalon Lydersen hevur hann sett sær fyri at fara undir eitt motorsavn. Her er ætlanin at fólk skulu kunnu [...] savn. Og gongur sum teir ætla og vóna, so er ikki óhugsandi at fólk sleppa at síggja ein part av savninum longu í summar. Tá vit vitjaðu á savninum seinnapartin í gjár stóðu tveir teir fyrstu motorarnir
sínari útbúgving. Hann vísir á, at nýggi portalurin til Suðuroynna verður í Hvalbiar kommunu. - Tað verður har, tað verður mest praktiskt at hava tænastur, tí har koma flest fólk framvið, sigur Sámal Matras [...] Nýggi Hvalbiartunnilin hevur eisini givið vinnuni nógv betri flutningsumstøður, nú vit eisini hava fiskavirki her í Hvalba. Samfelagsfrøðingurin vísir á, at bæði Tvøroyri og Vágur verða ov langt burtur [...] í hesum árinum. - Tað er nú, vit hava góða umboðan úr Suðuroynni, bæði á tingi og í landsstýri, og eg haldi eisini, at Føroya fólk sum heild ynskja at fáa Suðuroynna knýtta upp í miðstaðarøkið við føstum
einum talumálsteksti, og slíkir eru til, tí fólk tosa saman í bókum, tann seinna kanst tú brúka í øðrum stílløgum, har tørvur er á tí. Aftur her koma vit inn á hetta við einum almennum málpolitikki, sum [...] hetta er ein mótsøgn. Fólk tykjast vera samd um, at tað er í lagi at brúka dialekt í fjølmiðlunum, í hvussu so er, tá ið tosað verður. Alt í lagi siga /eu/ og /noi/? Men somu fólk kunnu siga, at hann ella [...] Spurningurin er bara, hvussu og nær broytingarnar verða evalueraðar og góðtiknar. Mær dámar mjólkina hevur einaferð ljóða skeivt, men er eftirmett av málbrúkarunum, og blivið rætt, á sama hátt sum tað einaferð
afturat, at nógv av teimum málum, sum stungu seg upp í 90?unum stóðust av, at skuldin er so stór. ? Danir eru bangnir fyri, at teir koma at hanga upp á skuldina, og hesum royna teir at sleppa undan - á ein hátt [...] Landsbankanum í 1988, og er bankin síðani útbygdur - og starvast í dag sjey fólk í Landsbanka Føroya. ? Tað er eisini mark fyri, hvussu skjótt tú kanst uppbyggja ein slíkan stovn, sigur hann. Danir taka sær [...] vit vita, hvussu ymsu partarnir í búskapinum verða ávirkaðir, sigur Sigurð Poulsen, sum leggur afturat, at hetta hevur stóran týdning fyri búskaparpolitikkin. Hann heldur, at vit kunnu ikki líta á, at vit
Eldri føroyingar arbeiða nógv meiri enn tey eldru gera í øðrum londum! Tað vísir ein uppgerð hjá Hagstovuni. Hagstovan hevur kannað ymisk viðurskifti á arbeiðsmarknaðinum og tann kanningin vísir, at í [...] frá 60 ára aldri og veksandi uppeftir. Vinnutíttleiki vísir, hvussu stórur partur av fólkinum ímillum 15 og 74 ár, eru virkin ella eru tøk á arbeiðsmarknaðinum. Kanningin vísir, at hjá monnum er vinnutíttleikin [...] rættiliga merkisvert. Úrslitið er nevniliga, at bæði menn og kvinnur í Føroyum eru virkin á arbeiðsmarknaðinum nógv longri í teim eldru árunum, enn í øðrum londum. Í hesum sambandi er støðan í Føroyum samanborin
í verk fyri allar 30 milliónirnar, heldur enn at leggja hægri skatt og avgjøld á fólk og vinnulív. Men hann vísir kortini á nøkur viðurskifti, sum hann heldur, at Løgtingið eigur at umrøða. Eitt eru út [...] hann er ov nógv. Og hann vísir á, at samstundis fara útreiðslurnar til Heilsutrygd at hækka 5,5 prosent um árið. – Tað er ikki vist, at hetta er tann rætta gongdin. Hetta eru villir hestar á fíggjarlógini [...] vísir eisini á, at útreiðslurnar til arbeiðsfremjandi tiltøk veksa úr 112 milliónum upp í 150 milliónir upp á fimm ár. – Endamálið við arbeiðsfremjandi tiltøkum var at fáa fyritíðarpensjónistar á arbeiðsmarknaðin
sera nógv í løtuni, og samgongan hevur sett sær fyri at tálma íløgurnar hjá landinum. Vandin er fyri yvirupphitan av búskapinum, og tað ynskja vit ikki, sigur hon. Landsstýriskvinnan vísir á, at nógv stór [...] hjá okkum. Og eg má siga, at eg var tikin á bóli, tá eg kom inn í bygningin. – Vit eru ikki komin á mál enn, men arbeiða í løtuni miðvíst við tí, eitt nú, hvussu stórur partur av setrinum kundi passað inn [...] Fróðskaparsetrinum. – Har ber til at savna virksemið hjá Fróðskaparsetrinum fyri tað mesta á einum stað, sum nú er á 10 ymsum adressum í høvuðsstaðnum, sigur Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum við
tónleikarum í landinum í dag, nevniliga James Olsen, Jóhannus á Rógvu Joensen og Kim Hansen, umframt Hans Petur í Brekkunum á saxofon. Hvussu ummælir man so Frændur, er spurningurin, eg standi eftir við [...] Fólkakæri bólkurin var síðsta navnið at fara á pall, og teir syrgdu fyri at tey flestu fólkini, ið vóru komin saman á Vágsbøi, fóru heim við eini góðari kenslu, aftaná at hava sungið við til allar teir [...] mentanararvur í Føroyum. Í mun til konsertina á hinum stóra festivalinum, var bólkurin fullmannaður í Klaksvík. Tað vil siga, at bæði Rani og Eyðun Nolsøe vóru á pallinum, umframt Steintór Rasmussen. Afturat
at ferðaseðlaprísirnir hækka. Á Fundi í Porkeri herfyri, hava allir sjey borgarstjórarnir í oynni skrivað undir eina áheitan á Strandferðsluna um ikki at hækka prísirnar á Smyrli, tí teir meta, at hann [...] Strandferðsluni. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at skal játtanin til Strandferðsluna ikki hækka næsta ár, verður tað neyðugt at hækka prísirnar á ferðaseðlunum. ?Vit ætla ikki, at tað skal [...] afturat í inntøkum. Tað svarar til, at prísirnir á ferðaseðlum koma at hækka eini 15% í miðal. Hann sigur, at enn er ov tíðliga at siga nakað um, hvussu hækkingin skal býtast ímillum tey ymsu sløgini av
reypa sær av nógvum virksemi, men innan popp- og rocktónleik hevur nógv verið á vási seinastu sjey árini. Tað sæst eisini aftur í talinum á útgávum. Landsins størsta plátufelag, Tutl, hevur merkt tað stóra [...] verið so nógvir. ? Tað er hend ein hugburðsbroyting millum fólk og í politisku skipanini. Tey spennandi úrslitini gera, at nú trúgva nógv fleiri fólk, at føroyskur tónleikur veruliga kann gerast til nakað [...] her á landi, heldur hann. ? Í einum lítlum samfelagi sum okkara, kanst tú skjótt fáa eitt navn, og tað gevur nógvar ambitiónir innan tónleikin. Tað eru heldur ikki so nógv, sum duga betur at spæla á tað