merkisvert, at Hjalgrím Elttør, sum var leikbannaður, tá ið KÍ fyri einari viku síðani vann 4-0 ímóti ÍF, í kvøld er á beinkinum. Hóast tað kennist úr honum inni í Vika á Argjum,har fløggini bleiktra í lotinum [...] so eru líkindini at spæla fótbólt góð. Tað er tøgn í ein minutt. Á Argjum minnast tey fyrrverandi HB formannin Birgir Enghamar, sum leygardagin andaðist í ferðsluvanlukku. AB-KÍ kl. 18.00 Dómari: Ransin

– Eg fekk ikki anda, greiður René frá, meðan hann situr í sólini á ein­um bonki á Kløvermarkini har ÍF Før­oyar spælir sínar heimadystir. – Tað fór eitt sus ígjøgnum kropp­in á mær og eg hugsaði at nú skuldi [...] Tað at René nú hevur roynt seg á besta liðnum hevur nógv at siga fyri fyrrverandi ungdómsleikaran hjá HB, sum viðurkennur, at hann eisini eina ferð hevur hugsað tank­an at blaka alt frá sær og bara flyta

at ein jugoslaviskur álopsleikari skal koma til felagið. B36 tapir, men fær tó FM steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ [...] víðari í kappingini. VÍF líkist aftur í ár einum favoritti, tá bæði menn og kvinnur vinna trygt á StÍF. Hanus og Bartal Elieasen úr Fuglafirði fara til Zwolle at royndarvenja. Helgi L. Petersen og Óli Hansen

dúgvur á arminum. - Dúgvurnar lýsa frælsi, sigur René, sum fær stuðul frá mammmuni, tá tað kemur til tatoveringarnar, men omman og abbin, Herborg og Poul Åge Joensen, eru ikki so fegin. - Ja, omma og abbi [...] hann ikki staðið móti mótburðinum, tá skaðin gjørdi um seg og tá tað gekk illa fyrsta árið í Brøndby. - Eg hevði ikki verið har eg eri í dag uttan mína familju. Hon hevur alt at siga, sigur René avgjørdur [...] Brøndby. Hesum stuðlinum er hann glaður fyri sjálvt um hann av og á kemur upp at táttast við mamma. - Eg toli ikki at tapa. Fyrr fór eg at gráta, tá eg tapti. Í dag kann eg blíva óður tá eg havi tapt ella

fingu spælt seg niðan á vøllin. 4. Johan Byrial Hansen, Horsens BK (13/0) Hevði á høgra bakki - á pappírinum - truplastu føroysku uppgávuna, har hann skuldi taka sær av Damien Duff úr Chelsea. Men tað var [...] kantin og inn í vøllin. Og hann átti eisini bestu føroysku royndina eftir steðgin. 9. Jákup á Borg, HB (39/2) Fyri fyrstu ferð síðani heystið 2000 skuldi Jákup byrja ein dyst av beinkinum. Fekk tó seinastu [...] hann bara var eitt fet ov stuttur til at fanga sløsusta írska afturlegging. 17. Tór-Ingar Akselsen, HB (3/0) Varð settur á vøllin seinastu løtuna, tá meira ferð skuldi fáast í føroyska álopsspælið. Tóktist

vinnari við málmuninum 2-1 Inter Turku - Bahne - Nikkari, Nyman, Aspegren, Lehtonen - Gruborovics (Duah, 56.), Bowman - Gnabouyou, Paajanen, Tumanto (Camara, 76.) - Sirbiladze Á beinkinum uttan at verða [...] m kappingum. Fyrra ferðin var í 2005, tá ið B36 í UEFA Cup basti íslendska ÍBV, sum í kvøld vann á HB, og seinna ferðin var í 2006, tá ið B36 í meistarakappingini vann á maltesiska Birkikara. -Avrikið

Ísland – Jónas Þór Næs, 49/0, ÍBV Ísland, Atli Gregersen, 36/0, Víkingur, Jóhan Troest Davidsen, 34/0, HB, Viljormur Davidsen, 18/0, Vejle BK Danmark – Sølvi Vatnhamar, 16/1, Víkingur, Hallur Hansson, 27/3 [...] kort) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Símun Rógvi Hansen, 0/0, NSÍ, Teitur M. Gestsson, 1/0, HB, Odmar Færø, 15/0, B36, Rógvi Baldvinsson, 24/2, Bryne Noreg, Hørður Askham, 0/0, KÍ, Jóannes Bjartalíð [...] fríspark frammarlaga í vinstru. Atli Gregersen fær skot á úr stuttari fjarstøðu, men málverjin bjargar - ein góð roynd! 27) 0-0 Tað verður fluktað úr 25 metrum, men bólturin fer væl omanfyri føroyska málið

Hann stendur við evstu ábyrgd av ólavsøkuni. Borgarstjórin. - Ólavsøkan er á skránni, meiri ella minni, alt árið ígjøgnum, men tað er sjálvandi vikurnar upp undir hátíðina, at fyrireikingarnar veruliga [...] borgarstjórin sjálvur er við í øllum fyrireikingarfundum og hevur fingurin á pulsinum alla tíðina. - Tað byrjar jú við, at kunngerð verður lýst í bløðunum, har heitt verður á fólk um at boða frá, ynskja [...] ólavsøkuna løgd, og dentur verður lagdur á, at gera skránna so spennandi og fjøltáttaða sum gjørligt. - Vit leggja stóran dent á tað mentanarliga. Tónleik, sjónleik og ítrótt. Framsýningar av ymsum slag,

UEFA, og at einki fer at forða fyri, at vøllurin eisini í framtíðini fer at hýsa altjóða dystum. - - - - - - Bygningurin við Tórsvøll Ætlanin er, at Fótbóltssamband Føroya skal byggja bygningin við Tórsvøll [...] brúkast til altjóða dystir. Skiftirúmini ov lítil Í løtuni verða skiftirúmini í húsunum hjá B36 og HB, sum eisini liggja nærindis vøllin, nýtt, men tey skiftirúmini eru nógv minni enn tað, sum UEFA vil

byrjað við sensatiónini í Gundadali móti meistarunum, men sum tey flestu vita máttu meistararnir úr HB langt inn í yvirtíðina áðrenn teir funnu javnandi málið. Á heimavølli í Vági vóru tað hinvegin FC Suðuroy [...] teir fingið eitt mál upp á teir kjansir, teir høvdu í fyrra hálvleiki, kundi leikur verið øðrvísi. - Ja, eg hevði sjálvur ein heilt góðan kjans har, sum eg í dag ikki fái inn. Hevði eg skorað tá, hevði