at eini 20 prosent av álendingum arbeiða í ferðavinnuni. Handilsvinnan hevur eisini góðar dagar, vísir hann á. Tað eru rættiliga nógvir handlar í eitt nú Mariehamn í mun til fólkatlaið. Og eini 20-30 prosentum [...] teir fara at fáa finnarnar »heimaftur«. Lágt arbeiðsloysi Arbeiðsloyvið er heilt lágt á Álandi. Bara 1,9 prosent av álendingum eru skrásettir sum arbeiðsleysir, Tað er tað næstlægsta i Europa. Bara Ísland [...] man, við ferjunum. Eini 60 prosent av samlaða finska flotanum er skrásettur í Álandi. Tað koma einar 20 av hesum stóru ferjunum til Álands um samdøgurðið. Men hvørvur Tax Free avtalan við ES, fer hetta tal

Soleiðis ljóða ensku fjølmiðlarnir eftir at Ongland tapti eyðmýkjandi 3-2 eftir at hava verið á odda 2-0 í sínum fyrsta dysti ímóti Portugal. Keegan valdi at nýta Paul Ince í byrjunaruppstillingini, og eftir [...] Rui Costa, eru atfinningarnar at Keegan øðiligar. Fólk í Onglandi halda, at Keegan skuldi latið bert 20 ára Liverpool leikaran spælt í staðin Ince, og vit fáa at síggja, hvat Keegan velur at gera, tá Ongland [...] áleyparin nú favoritturin at gerast toppskjútti í kappingini. Oddsini at Henry gerst toppskjútti eru 9-2, meðan hollendarin Patrick Kluivert og spaniólin Raul eru á ávikavist øðrum og triðja plássi. Áðrenn

at fyrsta umfar í landskappingini varð spælt sunnudagin. Á Skála vunnu HB-kvinnurnar ikki minni enn 9-0, og umframt trý stig hevur tað við sær, at málúrtøkan hjá havnarkvinnum er sera góð. Og stórsigurin [...] skálakvinnu á vegnum og bleiv skrásett sum sjálvmál. Tríggjar minuttir seinni økti Annika Godtfred til 2-0, og Eyðvør úr Dímun skallaði eitt hornaspark í málið til 3-0 áðrenn hálvleik. Áðrenn fyrsta málið hjá [...] gjørdist føroyameistari í 1996, hevur eisini eitt sera ungt lið í ár, og miðalaldurin er neyvan omanfyri 20. Sunnudagin megnaðu tær at vinna 3-1 á EB, og tað var við málum av »veteranunum« Rakul (2) og Sólvá

sirkussi, sigur Gunhild Gaard, sum hevur havt mesta stríði av hesum, men Maria Dalsgarð er í somu støðu. 20.000 krónur í buktini Gunhild Gaard og Maria Dalsgarð arbeiða hjá Stuðulsfólkaskipanini fyri vaksin [...] eg 3800 krónur í dagpengum fyri ferðina og tilsamans eiga allir teir seks stuðlarnir tilsamans einar 20.000 krónur í dagpeningi. Sjálv fekk Gunhild Gaard fekk 1000 krónur í dagpengum frá Landssjúkrahúsinum [...] vit pappírini út í sambandi við dagpeningin og avlevera tey á stuðulsfólkaskipanini dagin eftir tann 9.september. Sirkussið byrjar Gunhild Gaard sigur, at tá er tað at sirkussið byrjar. ? Fyrst fekk eg fatur

og Jógvan er kendur sum bóndi á Trøllanesi í nógv ár. Signhild og Mikkjal eiga 4 børn, sum eru 2, 9, 11 og 15 ára gomul. Heldur einsligt Hjá Mikkjali er einki stað á jørð betur enn Trøllanes. Her er hann [...] vera mamma at 4 børnum, starvast Signhild sjálv sum postboð ? tað, tey rópa landspostboð. Hon arbeiðir 20 tímar um vikuna og ber post út í allari oynni. Hon er einasta postboð í Kalsoynni. At hon er landspostboð [...] møtumikið at skula forsýna tey umleið 40 húskini í Kalsoynni við posti fleiri dagar um vikuna ? fyri bert 20 arbeiðstímar, sum tað eitur á pappírinum. Men á Signhild skilst, at hetta letur seg gera, hóast oyggin

vart við seg, tá hann í sterkari kapping í Keypmannahavn fær javnelik móti amerikonskum stórmeistara. 9. januar Hondbóltslandsdystir vórðu leiktir móti Rumenia um vikuskiftið. Rumenia vinnur báðar, 36-23 [...] vinna Mjølnir-kappingina í flogbólti. FSF boðar frá, at árliga fundurin við feløgini verður hildin 20. januar Pauli Jarnskor fer komandi kappingarári at venja ÍF, sum skal royna at vinna sessin í 1. deild [...] komandi árið. Fótbóltslandsliðið er farið undir fyrireikingarnar til árið, og Allan Simonsen hevur tikið 20 mans út til fyrstu venjingarnar. Tjaldur hevur fingið samband við tveir útlendskar leikarar afturat

brotsteigarlinjuni, tá hann við vinstra beini heilfluktaði í kassan. Eitt fínt mál. Og tá tit komu framum 2?0? ? Allan Mørkøre sendi langt fram. Todi snittaði í høgru bóltin fram um ein mótstøðumann, og so fór [...] spældu móti Brøndby (tá var Jan Dam ikki komin í landsliðshópin). Tá føroyingar 2. juli í 1995 taptu 2?0 í Neskaupsstaði, var Jan Dam heldur ikki við: ? Minn meg ikki á tað. Tá vóru vit við HB í Tromsø, har [...] Finn Erik Rasmussen, Danmark og Nicolai Vollquartz úr Danmark Áskoðarar: 150 1?0: Kurt Mørkøre 19 2?0: Todi Jónsson 37 2?1: Rikhardur Dadason br 40 2?2: Rikhardur Dadason br 57 2?3: Bjarki B. Gunnlaugsson

flyta burtur, og bert helvtin kemur aftur. Ella, vit missa 20 av hvørjum 100 ungum, sum flyta av landinum. Heili helvtin av teimum ungu kvinnunum í 20-árunum flyta burtur, væl fleiri enn ungu menninir. Samlað [...] er fokusið í hesi grein á kvinnurnar. ##med2## Nøkur tøl, sum tala Tað sita í Løgtinginum í løtuni 9 kvinnur og 24 menn, sum er 27 % kvinnur og 73 % menn. Hetta er lægst í Norðurlondum. Meira álvarsamt [...] væntanum til mín sum kvinna, ið fekk meg at draga á bæði, hvørt vit skulu flyta heim fyri fleiri enn 20 árum síðani. Nógv eru tíbetur broytt síðani tá, men sumt er nærum óbroytt. Felags tøkini fyri framman

enn eitt stig verdur. Dysturin í tølum Stjørnan-VB 21-37 (11-16) Støður í dystinum 10 min: 4-4 20 min: 9-10 40 min: 15-22 50 min: 19-27 Málskjúttar Stjørnan: Annika Ljósstein 5(5), Katarina Stepanov 4 [...] talan um rættiligt skrædl. Seinastu tíggju minuttirnir siga helst alla søguna í so máta, tá VB økti úr 20-27 til 21-27! Kontra-álopini snøgt sagt skolaðu oman yvir Stjørnuna, sum at enda mátti lata sær lynda

hava lesitrupulleikar, er samlaða talið fyri bólkin lesiveik/orðblind, eini 1000-1300, ella uml. 15-20% av øllum næmingum. Men talið er rættiliga óvist, tí ongin verulig kanning er gjørd, so vónandi eru [...] teimum útlendsku (og tað gera tey helst), merkir tað, at uml. tíggjundi hvør næmingur fer hvørt ár úr 9. flokki í fólkaskúlanum við vánaligum lesi- og skriviførleika. Aftanfyri hesi turru tøl fjala seg eins [...] játtast til orðblindalærarar í førleikastovunum kring landið til undirvísing, ráðgeving og vegleiðing. 9. Frálæra í at undirvísa orðblindum eigur at vera partur av læraraútbúgvingini. Harumframt eru fleiri