sindur meira, og harvið flutt spælið nakað niðan, kundi væl verið, at tað sá øðrvísi út, men tað var bara alt for trupult. Spurdur, hvussu hann persónliga var nøgdur um avrikini í teimum báðum dystunum [...] ikki fyrr hevur megnað at spælt seg til eitt fast pláss á liðnum. - Tað veit eg ikki rættiliga hví, men havi kanska ongan tíð fingið kjansin. Hann havi eg so haft nú, og eg má eisini viðganga, at eg kenni [...] vera uppi. Stóðu væl Um dystin sjálvan helt Jóhannis, at tað, sum kostaði mest, mundi vera, at okkara menn í so lítlan mun megnaðu at halda upp á bóltin. - Tað ger jú, at verjan verður undir mest sum støðugum

var ein øgiligur umgangur. Ikki bara tí vit runnu so nógv, men teir spældu ótrúliga hart, og heldur ikki var tað alt for pent hvørja ferð, men tað er so tað, sum man má taka við, helt hann fyri. Og um úrslitið [...] ikki nøkur stór skandala hjá okkum, at vit tapa 2-0 fyri Týsklandi, men tað hevði verið ótrúliga stuttligt, um tað skuldi eydnast. Men vit kunnu tó halda høvdið høgt. Vit gjørdu alt tað, sum vit vóru mentir [...] mentir, og sjálvur hevði eg eisini trúnna uppá, at tað skuldi bera til, men so kom Miroslav Klose og oyðilegði tann partin.

Ursula Andkjær Olsen: "At tale i tunger vil sige at kysse/ sproget som sådan. Kysse/ Og for hvis skyld hvis ikke for sproget". Hetta snýr greinin: "Bunden og resten í håret ? Om de nye forfatteres affærer [...] høvundin Kelly Berthelsensa stuttsøgur Tarningup ilua (En sjæls inderste kammer), ið eru vreiðar men kanska ikki so samanhangandi. Tað er torført hjá grønlendingunum at skriva seg úr ella fáa fram at [...] ein hugleiðing um, hvussu tað føroyska innan m.a. modernaðan tónleik og myndlist nærum altíð er við, men tíðun eisini er fráverandi innan heilt nýggja myndlist. Hin føroyingurin er Hanus Kamban, ið altíð

Jeg siger til mig selv, at hans lige ikke blot ikke findes, men heller ikke kan findes. Jeg siger endnu mere ? hvis nogen bragte mig beviset for, at sandheden om vort liv ikke er i Kristus, og hvis det skulle [...] , er avblást. Tilveran gjørdist beinanvegin lættari og blíðari. Orð Knut Hamsuns runnu mær í hug: Men blide stunder, det har vi alle. En Fange sitter paa sin Kjærre og kjører til Skafottet, en Spiker gnager [...] rangastrúpanum, hoyri eg teg speiskliga siga. Pápi tín var her í gjár. Hann gjørdi eitt rend á Norðhavið; men veruligur útróður kemur ikki upp á tal, nú verkfallið hevur stongt fiskamarknaðin í 4 vikur. Tað var

hoyra saman, men har sást ongin farvegur av vatni. Var eg nú for seinur, var hann kanska doyptur á morgunmøtinum við breyðbrótingini. Eg klóraði mær í nakkanum og ergraði meg eitt sindur. Men nú hendir nakað [...] Kun en dag, et øjeblik ad gangen! Hvilken trøst for den forsagte ånd Skulle angest vel mig holde fangen? Alting hviler i min Faders hånd. Han som har for mig et faderhjerte hver en dag i nåde sende vil [...] gjørt og so har er smurt fransktbreyð afturvið. Klokkan var hálvgum tólv og eg helt meg vera ovseinan, men ein kvinna uggaði meg. -Tíðina ganga vit ikki so nógv upp í her yviri, sigur hon. Eg fái kaffi og heilsu

hoyra saman, men har sást ongin farvegur av vatni. Var eg nú for seinur, var hann kanska doyptur á morgunmøtinum við breyðbrótingini. Eg klóraði mær í nakkanum og ergraði meg eitt sindur. Men nú hendir nakað [...] Kun en dag, et øjeblik ad gangen! Hvilken trøst for den forsagte ånd Skulle angest vel mig holde fangen? Alting hviler i min Faders hånd. Han som har for mig et faderhjerte hver en dag i nåde sende vil [...] gjørt og so har er smurt fransktbreyð afturvið. Klokkan var hálvgum tólv og eg helt meg vera ovseinan, men ein kvinna uggaði meg. -Tíðina ganga vit ikki so nógv upp í her yviri, sigur hon. Eg fái kaffi og heilsu

hevur uttan iva upplivað beiska tragediu, sum hevur myrkað hennara sál, men kortini hevur hon eina innari styrki fyri at yvirliva, men hon er langt frá kærleikanum og ljósinum. Ein onnur kraftfull og døpur [...] sum hongur á Statens Museum for Kunst í Keypmannahavn. Angistin og ræðslan frá tí kalda krígnum merkist týðiliga. Atombumban er fallin og túsundvís av fólki eru deyð, men kortini ikki øll. Vit síggja [...] heimleysum fólkum úr Póllandi. Hann helt, at tær mintu um Svend Wiig Hansen. Eg kendi hann ikki tá, men eg fekk eina bók frá Ingálvi um Svend Wiig Hansen, og eg varð alt fyri eitt hugtikin av hesum stóra

líkist einum heavy metal fjeppara, men í veruleikanum dámdi honum betur country og western tónleik - eins og mong onnur í Texas. Hann bleiv tó aldrin rokkstjørna, men las ístaðin til sjúkrarøktarfrøðing [...] nakran. Hann var ikki á myndum saman við børnum og tað var heldur ikki hann sum framkallaði myndirnar, men virksemið hjá Reedy hevur elvt til alt tað fyrrnevnda. Virksemi hansara hevur elvt til neyðtøku av [...] fekk prógv sítt, vísir ein vanligan trivaligan mann. Reedy arbeiddi á mongum ymiskum røktarheimum, men bleiv alsamt meira áhugaður í teldum og alnetinum. Hann hevur skrásett 54 ymiskar heimasíður og summar

hjá teimum flestu at fáa studentahúgvuna á høvdið, men hjá Guðruni er gleðin kanska størri, enn hjá teimum flestu. Tá hon vann kappingina Stjerne for en aften hjá DR, hevði hetta við sær, at Guðrun mátti [...] miðnámsskúla. Eisini tá orsøkin er ein yrkisleið sum songstjørna á heimsins tónatindum, er hetta hugtungt. Men Guðrun hevur verið til próvtøkurnar nú við skúlaársenda, hóast hon síðstu mongu mánaðirnar hevur ferðast [...] próvtøku týsdagin. Guðrun er ikki troytt av ferðingini, tí hon hevur vant seg við lívið á ferð. - Men tað kann vera ringt at halda skil á klokkuni. Í morgun fór eg upp klokkan 6 ístaðin fyri klokkan 7

Herfyri var eg inni á gólvinum hjá Mylnuni. Eg fór á vitjan fyri at keypa mjólk, men tá eg so kom yvir til mjólkina, sum neytini so fitt høvdu donerað til Føroya fólk, sá eg at prísurin var farin upp. [...] Mjólkin kostaði nú 10,10 kr. Fyrst helt eg tað vera tápuligt at seta ein slíkan prís, men so á veg til kassan, fór eg at filosofera um hesa vælsignaðu kúnna, sum hevði verið mjólka-donor til gagn fyri [...] eina pakkan, og tí slapp eg við at gjalda 10 kr., av tí at 10,10 kr. verður rundað av til 10 kr. , MEN um onkur keypir tveir pakkar av neytadonatión, so fer prísurin upp á 20,20 kr. og runda vit tað, so