skiparin Henrik Hammer fór á brúnna henda seinasta túrin í summarsigling. Ein blandingur millum sorgblídni og gleði. Har gamalt skjótt skal skiftast út við nýggjum. Sjálvur hevur Henrik Hammer verið á brúnni [...] brúnni á Norrønu síðani 83. Hann heldur sjálvandi, at tað verður spennandi at koma umborð á nýtt skip, sum m.a. betri kann nøkta tørvin hjá ferðafólki, men hann dylur ikki yvir, at tað er eitt sindur ?vemodigt [...] frá landi í Lübeck næsta ár við kós móti Atlantshavinum. Hann gleðir seg og telist ikki millum teirra, sum ikki trúgva uppá hetta projektið. Hann viðgongur, at skipið er dýrt men heldur at tað fer at bera

kristni boðskapurin yvirliva, má kirkjan duga at bera hann víðari í tráð við tiðina, vit liva í. Hetta er ikki eitt val, men ein treyt.« ? Hans Eiler Hammer, prestur í Klaksvík. - - - Steypafinalurnar í hondbólti [...] rósandi orð, hann hevði at bera føroyingum. ? Føroyingar eru teir norðurlendsku muslimarnir. Nógvir av teimum eru sera víðgongdir, segði hann við Ekstrablaðið, tá ið blaðið vildi hava at vita, hví hann valdi [...] hevði hug at draga eitt sindur í land, tá ið Sosialurin bæð hann greiða frá, hví hann helt, at føroyingar eru teir norðurlendsku muslimarnir, sum hann varð endurgivin fyri at siga við Ekstrablaðið. ? Eg haldi

ræður um hjá honum at koma fyri seg. Men hann umhugsar sjálvandi allar møguleikar, sum hann hevur, sigur Arnór við enska SkySport. - Eg havi hoyrt um áhugan frá West Ham, men har hava so ikki verið nakrar [...] til Eidur sjálvan, hvat hann ynskir at gera. Og teir vilja sum so ikki forða honum, um hann ynskir at sleppa úr felagnum. Men teir siga eisini, at teir eru fegnir um at hava hann í felagnum, sigur Arnór [...] Og við keypinum av Henry verður tann uppgávan neyvan lættari í ár. Og við íslendskum eigarum í West Ham var skjótt, at tosað varð um, at eitt felagsskifti stóð fyri framman. Eitt skifti, sum ikki verður

aður, men hann roknaði við, at greiða var fingin á teimum síðstu smálutunum í gjár, so at sáttmálin kundi verða undirskrivaður. Hann vil tó ikki siga, hvørjir hesir smálutirnir eru. Men hann sigur, at [...] at hann dugir kortini ikki at síggja nakran trupulleika og hann ivaðist ikki í, at endaligi sáttmálin kom í lag, um ikki í gjár, so fyrstu løtuna. Stjórin á Strandferðsluni, Reidar Nónfjall, hevur heldur [...] pullarturin kundi ikki stadna uppá so stutta tíð, at hann kundi brúkast beint eftir páskir. Men nú er tann trupulleikin loystur kortini. Óli Hammer sigur, at trupulleikin verður loystur á tann hátt, at

seinna hálvleiki góða løtu á vøllinum. Hann treiskaðist og spældi dystin á tamb. Tað vísti seg, at hann í nærdysti við mótstøðumann hevði fingið heilaskjálvta. Tí skal hann binda frið í einar tvær vikur ella [...] ikki í miðverjuni ídag. Ein annar av KÍ verjuspælarunum, Ólavur Niclassen, er sjúkur og ikki tøkur. Hann var á beinkinum ímóti B36. Hjá TB noyddist miðverjin Poul Ingason av vøllinum longu fimm minuttir [...] frískt lot við Stórá, har liðið, sum fer at verja vestara málið, fer at hava vindin undan. TB - KÍ: Eiler Rasmussen kl. 14.00

Mohr, sáli, sum stovnaði Tórshavnar Skipasmiðju. Hann hevði lært til skipstimbrara á Københavns Flydedok árini 1914-18. Tá hann kom heimaftur smíðaði hann bátar í Sjarpholinum, til bedingin varð tikin í [...] skipasmiðju varð tikin í brúk í 1979, og var fyrsta skipið, sum varð tikið upp, rækjutrolarin Sólborg hjá Eiler Jacobsen. Poul Mohr, skipasmiðjustjóri veit ikki at siga, hvussu mong skip hava verið tikin upp á [...] vit havt fleiri 100 og okkurt árið 200. Í meðal haldi vit hava eini 110-120 skip uppi um árið, sigur hann. Á Tórshavnar Skipasmiðju starvast í dag 176 fólk. Skipasmiðjan eigur eisini Skipasmiðjuna á Skála

var stórt, sigur landsliðsspælarin. Tá ið hann hevði skorað, fór hann tuskandi yvir ímóti nógvu NSÍ viðhaldsfólkunum, sum hildu til í skýlinum. Har skræddi hann troyggjuna av sær, og innanfyri var land [...] Leygardagin hevði hann ikki tikið støðu. Tað ljóðar, at kreftir í Klaksvík arbeiða nógv fyri at fáa hann norður aftur til barndómsfelagið. Tá ið KÍ vann FM í 1999, var Hjalgrím 16 ára gamal. Hann vandi saman [...] Fótbóltur Klaksvíkingarnir vóru ikki samdir við dómaran, tá ið hann í 2. hálvleiki bríkslaði fyri brotssparki til NSÍ. Eiler Rasmussen metti, at innskifti unglingaspælarin Klæmint A. Olsen var feldur í

Tekniska Skúlanum í Tórshavn. Teir eru frá vinstru: Torstein Olsen, Waag & Co, Tróndur Hammer, Berg Motors, Hans Kristian á Plógv, Bilasølan, Marno Nattestad Guðjónsson, Reyni Service í Klaksvík, Eivindur

spælir fyri Stoke, harmast, at hann undir dysti ímóti West Ham sló sín egna liðformann eftir eitt skeldarí teirra millum. - Hatta var nakað, sum aldri skuldi verið hent. Hann segði nakað ljótt við meg, men [...] gjørdi, var enn verri, sigur Ricardo Fuller við SkySports. Fuller var vístur av vølli, og hann roknar við, at hann verður leikbannaður í einar tríggjar ella fýra dystir orsaka av hendingini.

er venjari hjá West Ham, og veruliga hevur fingið glið á úrslitini í seinastuni, er ein annar. Eisini var hann í langa tíð ein væl umtóktur leikari á Stanford Bridge. Tó hevur hann sagt, at honum hevði [...] er eisini í uppskotið. Hann megnaði tó ongantíð at fáa liðið at spæla undirhaldandi fótbólt, og í stórum kappingum hevur hann bara royndirnar úr Chelsea. Hinvegin sigst, at hann og Roman Abramovich, eigari [...] í gjár, tá hann varð koyrdur. Longu í dag hevur heimasíðan hjá BBC fimm ymiskar favorittar. Hollendingurin Guus Hiddink, sum er kendur fyri at fáa tað mesta burturúr leikaratilfarinum hann hevur, sum hevur