HD í uttanríkishandli. Hon tekur við nýggja starvi sínum eftir 34 ára gamla Eyðun Mørkøre, ið er farin í starv sum leiðari á nýggju deild Sparikassans í Klaksvík. Eyðun, sum er ættaður úr Klaksvík, hevur [...] m. Deildin hjá Føroya Sparikassa í Klaksvík letur væntandi upp í fyrru helvt av februar, og fyribils skulu fýra fólk arbeiða á nýggju deildini. Myndatekstur: 1. Sæunn L. Petersen. 2. Eyðun Mørkøre [...] komin í starvið sum varaleiðari fyri deildirnar hjá Føroya Sparikassa í Suðurstreymi. Talan er um hina 34 ára gomlu Sæunn L. Petersen. Hon hevur higartil verið leiðari á sparikassadeildini í Hornabø í Havn

ferð um vikuna. Mamman, Rannvá av Húsabrúgv, letur væl at venjingini, men hon er eisini strævin. - Hann er í skúla í Havn um morgunin og til venjing her í Klaksvík seinnapartin, og tað er ikki bara lætt. Men [...] venjingar í Føroyum. - Vit vóru fýra vikur í Svøríki í fjør, og tað gjørdi góðan mun, sigur Jónmei Jacobsen. David, sum er spastikari í beinunum, lærdi millum annað, hvussu hann ikki má sita. Í Føroyum gongur [...] gongur fyri seg í einum føroyskum umhvørvi, og hann fær nógv meira burtur úr, sigur ein mamma (Myndatekstir) Aron Aron er sjey ár og er spastiskur í aðrari síðuni. Hann gongur í fyrsta flokki í Eysturskúlanum

Í dag klokkan 19.00 letur Bárður Lydersen upp eina heilt einastandandi myndaframsýning í býráðshøllini í Klaksvík. Hjartanemandi myndirnar og uppsetingin av framsýningini flyta teg beint í fátækrabýlingarnar [...] ngarnar í Monrovia. Hetta er fyrsta framsýning av sínum slagi í Føroyum. Uppsetingin er heilt unik og flytir teg beint í fátækradømið í Liberia. Myndirnar, sum eru tiknar í høvuðstaðnum, Monrovia, 10 ár [...] ilt við at seta okkum inn í ella ikki orka at hugsa um og kennast við. Tað verður Jógvan Skorheim, borgarstjóri, sum letur upp framsýningina og Hans Michael í Mitttúni fer at seta dám á løtuna við tónleiki

orkuloysnir ikki nakað, tey hugsa stórvegis um í gerandisdegnum. og tí er tað heldur ikki nakað, tey hava áhuga í at brúka nógva tíð upp á at seta seg inn í. Tí er okkara konsept at gera tað so einfalt fyri [...] fyri at leggja dent á íverksetan í fleiri av útbúgvingunum. In.fo hevur spurt teir tríggjar, hvør ætlanin er við Climashop.fo, og vit hitta teir miðskeiðis í Klaksvík við útsýni yvir Borðoyarvík. Sólin [...] niður millum skýggini, nú vit eru komin út í juni mánað. Tað angar av kaffi, og ungu íverksetararnir tosa ivrigir um tøl og framtíðarætlanir. Teir eru spentir upp á nýggju fyritøkuna, sum júst er farin undir

venjingar í einar tveir mánaðar, og hann er spentur at fara undir fyrsta kappingarárið í føroyskum hondbólti. Nýggi venjarin letur væl at hópinum. Bulurin er hin sami, sum vann steypakappingina í fjør, tó [...] Guttesen og John í Innistovu, sum leikarar, ið skulu taka ábyrgd í ár. Eisini leggur venjarin dent á at leikararnir hava sera ymsar førleikar, og at hetta gevur liðnum nógvar streingir at spæla upp á. Tí er venjarin [...] venjarin eisini avgjørdur um, at liðið ætlar sær at verja steypasigurin og í fyrsta lagi at koma í hálvfinalurnar í landskappingini. Avgerandi fyri at hetta skal eydnast er, at liðið fær hækkað botnstøðið

Orbits í Havn var fyrsta netcaféin í landinum, men nú er hon hvørki einsamøll í Føroyum ella í Runavík. Í løtuni hava fýra netcaféir opið dagliga, og í vikuni letur Orbits sína café á Sjómansheiminum í Runavík [...] Fyrst ein í Havn, síðani ein í Fuglafirði, so ein í Klaksvík, nú tvær í Runavík, og um stutta tíð ein á Strondum eisini. Tær sokallaðu internetcaféirnar hava eftir stuttari tíð funnið sær eitt pláss í landslagnum [...] annars eru tað eisini nógv sum sita og chatta, sigur Áki Johansen, stjóri á Orbits í Havn. Í Klaksvík verður netcaféin í stóran mun brúkt til at spæla telduspøl. - Nógv tey flestu spæla telduspøl sum Delta

hvussu tað ber til at fáa allan ungdómin í Klaksvík at trívast í býnum ? eisini tey, sum ikki brúka núverandi tilboð. Misnøgd er millum ein part av ungdóminum í Klaksvík, sum gremur seg um vantandi tilboð. [...] Eyðgunn Samuelsen, sum er forkvinna í sosialu nevnd hjá Klaksvíkar kommunu, í sínum innleggi. ? Hetta eru broytingartíðir, samfelagið broytist, vit verða undirdíkt í upplýsingum úr øllum ættum, og tey ungu [...] hevur verið um at gera ungdómshús í býnum, men hendan ætlanin er ongan veg komin enn. ? Vit hava fingið tey ráð, at tað ræður um at taka sær góða tíð at fyrireika eitt ungdómshús, tí tað er sera umráðandi

Ungdómshúsið í Klaksvík, sum eitur Húsið , letur nú upp í nýggju hølum. Í hesum sambandi verður skipað fyri almennari móttøku í morgin kl. 17, har møguleiki verður at síggja nýggju hølini. Í vár og summar [...] klárt at lata upp í nýggjum hølum í Atlantis. Ovasta og niðasta hædd í bygninginum skulu nú vera karmur um ungdómshúsið, meðan biografvirksemið heldur fram í miðhæddini. Beinta Á. Gregersen er í verkætlanarstarvi [...] rvi sum leiðari í Húsinum, og hon gleðir seg til nýggju byrjanina, sum stendur fyri framman. - Vit kunnu sláa rimmar fast, at Húsið letur upp í heilt nýggjum hami. Vit eru bæði flutt í nýggj høli, og

støðan í Klaksvík í dag hjá teimum ungu undir 18 ár er, at tey framvegis onki diskotek hava. Tá rok var, segði borgarstjórin í Klaksvík, at tað var ikki uppgávan hjá kommununi at skipa fyri diskoteki í býnum [...] Klaksvík: Fyri góðum tveimum árum síðani var rok á posthúshorninum í Klaksvík. Ungdómar í hópatali gjørdu uppreistur, tí onki diskotek fyri ung undir 18 ár var í býnum. Rópini av teimum hoyrdust um allan [...] skeyt so upp, at arbeiðast skuldi fram í móti einum ungdómshúsi. Og nú tvey ár seinni er líkt til, at tað fer at verða eitt ungdómshús í býnum, áðrenn langt er umliðið. Læknamiðstøðin verður liðug í oktober

Páskaferian í ungdómshúsinum í Klaksvík er longd, tí húsið manglar starvsfólk Klaksvíkar kommuna upplýsir á heimasíðu sínari, at Húsið ? tað er virkishús fyri ung ? hevur longda páskaferiu. Ætlanin var [...] er farin í farloyvi og annað starvsfólk er givið. - Húsið havt eina starvslýsing í bløðunum, men alt ov fáar umsóknir eru innkomnar. Hetta ger, at Húsið ikki hevur starvsfólk nokk at lata upp aftur eftir [...] páskafrítíðina. Húsið vónar at kunna loysa hendan trupulleikan sum skjótast og satsar uppá at lata upp aftur týsdagin 1. apríl, skrivar Klaksvíkar kommuna á heimasíðu sínari.