so varð talan at enda um stórsigur. 3-0 málið var eftir óheppið KÍ verjuspæl, og 4-0 spælið var eftir gott álop. Lítla løtu undan leikloki varð 5-0 útisigurin staðfestur. Hetta er størsta KÍ tapið á heimavølli [...] samantalda støðan 3-0, og so snúði tað seg um, hvussu stórur sigurin fór at verða. KÍ hevði ikki marginalirnar á sínari síðu í sambandi við deyðbóltar, og tað eydnaðist ikki, tá ið fleiri av KÍ spælarunum vóru [...] KÍ vónirnar um at vinna seg í europeiskt bólkaspæl fingu í kvøld eitt skot fyri bógvin. KÍ hevði á Tórsvølli vitjan av Lech Poznan úr Póllandi. Upprunaliga var dysturin ásettur at vera í gjárkvøldið. Pólska

einki, at tað meiri enn so kendist úr honum. Úrslitið í kvøld var 2-2. Eina løtu var NSÍ frammanfyri 2-0, og tá var tað heilt spennandi. Liðið hjá Lugano er væl hægri styrkismett enn NSÍ, og sum tíðin leið [...] sveisiska liðið um málmunin til 2-1, og tíggju minuttir undan leikloki javnaðu gestirnir til 2-2. Teir í NSÍ eiga at iðra seg um málini, sum teir fingu ímóti sær, tí í báðum førum var talan um, at bólturin [...] leið, so sást tað, at sveisiska liðið er á eitt vet hægri stigi enn NSÍ. Men teir gulu og svørtu vóru púra óimponeraðir. Teir løgdu bragdliga fyri, og tá ið ein lítil hálvur tími var farin, fingu áskoðararnir

Tey eru góð við meg, tí eg eri góð við tey, sigur hon. Í Kunoy er er borgarstjórin rættiliga ónøgdur við samferðsluviðurskiftini. Hetta er upp­ skriftin upp á at av­ tofta ein útjaðara, sigur hann. [...] vitjunarvinir, Johan Dahl løgtingsmann og 21 ára gomla Turið Andreasen, um hvat tað er at vera vitjunarvinur, og hvussu gevandi tað er, bæði fyri tey og tey gomlu. Olea Justesen, sum hevur starvast á herberginum [...] hovmeistaran á Smyrli, Heegaard Haraldsen. Nú er hann 98 ára gamal, men hevur tað framvegis gott, og hann svimur hvønn dag – Ja, eg havi tað gott, sjálvt um eg sjálvandi ikki eri tann sam í dag, sum fyri

Setningurin hjá næstbesta liðunum hjá NSÍ er at renna undan hóttanini av niðurflyting, meðan tað mest sum er greitt, at EB/Streymur fer at flyta niður. Í dag átti NSÍ heimavøll ímóti EB/Streymi. Undan [...] Úrslitið ber við sær, at NSÍ nú er á sætta plássi við 25 stigum. Í dag gjørdi tað av álvara mun hjá NSÍ, at fleiri royndir spælarar hjálptu ungu monnunum. Her verður hugsað um Betuel Hansen, Pól Jóhannus [...] legði beinanvegin heimaliðið framum, og miðskeiðis í fyrra hálvleiki økti Jonn Mortensen um munin til 2-0. Hetta var sætta málið hjá Josva Signarsson í ár. 13 minuttir eftir steðgin varð EB/Streymur undirmannað

Royndarhúsinum er kabarett, og út á kvøldið verður dansur. Føroyskur dansur verður í Avhaldshúsinum. Hetta er bara ein partur av øllum tí tú kanst uppliva um vikuskiftið í Nólsoy, og sum skilst er heilt víst [...] vera ókeypis. Hetta ber millum annað til, tí flest øll fólk í Nólsoy taka lógvatak saman um at fáa hetta at bera til. Ein rúgva av sjálvbodnum eru í sving alt vikuskiftið, og her er talan um bæði stórar [...] Ovastevna verður um vikuskiftið, og fyrireikararnir hava lagt eina fjølbroytta og rúgvusmikla skrá fyri dagarnar. Stevnan er fastur táttur á summarskránni hjá nógvum føroyingum, um 4.000 stevnugestir

Royndarhúsinum er kabarett, og út á kvøldið verður dansur. Føroyskur dansur verður í Avhaldshúsinum. Hetta er bara ein partur av øllum tí, tú kanst uppliva um vikuskiftið í Nólsoy, og sum skilst er heilt víst [...] vera ókeypis. Hetta ber millum annað til, tí flest øll fólk í Nólsoy taka lógvatak saman um at fáa hetta at bera til. Ein rúgva av sjálvbodnum eru í sving alt vikuskiftið, og her er talan um bæði stórar [...] Joensen kom á land har. Á keiini er matsøla, listaframsýning, útimøti og tónleikaframførslur av ymsum slagi. Har er eisini tjaldið við tónleiki, dansi og ølsølu. Tá farið er at skýma, verður felagssangur

pylsur, kaffi, te og ymiskt annað. Tað er Regin Jørgensen, sum hevur listaframsýning. Klokkan 13 byrjar eitt rullandi vatnkríggj, sum varar til klokkan 14.30, og tað er Sands Sløkkilið, sum bóðar av. Byrjað [...] Højsted at hugleiða um ymiskt. Klokkan 15 fara brandmenn at sýna fram brandbilin uttanfyri Virkið, og klokkan 16 verður barnaundirhald við Angelu og Hannibal í tjaldinum, og hetta verður ein góð løta fyri [...] Jens Marni verður við bólki, sum kvøldið gongur. Stóra seinsummartiltakið á Sandi endar ikki fyrr enn klokkan 03.45 í Virkinum, har FourMENh spæla til dans. ##med3##

kommunu, enn framundir avgerðina um at realisera meiri enn 60 ára gamla dreymin um at fáa økinum eina svimjihøll. Tey, sum atkvøddu fyri hesi verkætlan, vistu neyvt, hvussu hetta kom at tyngja um skuldina [...] støðan er bara batnað síðan, og táið felagsskatturin verður krøktur uppí høpið um ein mánað er aftur ein nýggj og betri støða (ta upphæddina kenna vit ikki enn.) ##med2## Nívir teg skuldin? Svarið er nei [...] íløgur í bygdunum og tey flestu hava ivaleyst hoyrt um nýggju svimjihøllina, sum er ein partur av Bylgjuni. Hon er goldin, og hevur verið í nýtslu í meiri enn eitt hálvt ár. Sjáldan hevur tað verið meiri roknað

Star, sum lá á Tvøroyri, ikki helt meira gang, enn loyvt er, er prógv um vandan við núverandi markvirðum. Tað er harmiligt, at markvirðini verða brúkt sum umbering fyri at lata vera við at taka borgarar í [...] hald er í klagunum um larm. Tí er tað umráðandi at markvirðini verða lækkaði á tað støðið, sum okkara grannalond eru komin fram til og at havnirnar verða umhvørvisgóðkendar. Tað er eingin orsøk til at uppfinna [...] Um vit líta aftur til 2020, gjørdu vestmenningar eina roynd við umskiping av russiska trolaranum Arctica, sum ein liður í at økja um virksemið hjá Vestmanna Havn. Tað gingu ikki meira enn tveir dagar,

fakfólk frá barnagørðum til miðnám. Ein høvuðsniðurstøða er, at fráveran sjáldan snýr seg um, at næmingurin ikki vil í skúla. Heldur snýr hon seg um, at næmingurin ikki megnar at møta. Hjá nógvum byrjaði [...] fingið tilboð um undirvísing í bólkarúmi ella smærri bólkum. Tað fekk fleiri at møta oftari, men hevði samstundis við sær, at tey vórðu meira avbyrgd frá flokkinum. Hjá summum gjørdi hetta vegin aftur í [...] longri. Tryggir vaksnir gera mun Ungfólkini vóru rættiliga samd um, hvat hevði hjálpt teimum mest: trygg sambond við vaksin, greiða vitan um, hvat skuldi henda hvønn dag, og smidligar loysnir, sum vóru lagaðar