yvirdómara, og tað hevur hann játtað. Bæði í Føroyum í 1989 og á Gibraltar í 1995 var júst Jón Hestoy yvirdómari, og avrikini undir hesum kappingunum hava verið so góð, at hann aftur hesaferð fær týdningarmiklu [...] yvirdómari undir FM og hann hevur eisini havt hesa uppgávu undir NM fyri brekað. Og Jón Hestoy fær nokk at síggja til, tí frá kl. 8 til 12 og frá 17-18 fleiri dagar á rað skal hann verða til staðar, tá svimjarar [...] týdningarmiklu uppgávuna. ­ Eg taki hetta sum eitt herðaklapp, tí tað er eingin treyt hjá teimum á Jersey, at fara aðrastaðni eftir dómara. Teir kundu brúkt ein av sínum egnu, men tað gleðir meg, at eg veri

Mørkøre skal á skúla í Havn eftir summarsteðgin er sannlíkt, at hann skiftir til HB. Tað er langt síðani greitt, at kenslan av at hoyra til ikki longur er so sterk millum føroysk fótbóltsfólk Gongdin seinnu [...] Dam í KÍ og t.d. runavíkingurin Elian Hansen í VB. Avgerðin er tikin Øssur Hansen er liðugur við B68 fyri í ár, og hann hevur váttað, at hann verður í GÍ restina av kappingini. Sunnudagin skal B68 til Gøtu [...] sær, og tað hevur ført við sær, at hann ikki hevur verið í røttu venjingarstøðuni. Í landsdystinum móti Malta á Svangaskarði vísti Øssur hvør frálíkur spælari hann er, men tað var eyðsýnt, at orkan gekk

meg eisini, at eg fái eitt mál um ein ávísan persón at arbeiða við. - Hetta er eitt menniskjað, sum onkunstaðni í heiminum er fyri órætti. Kann eg hjálpa hesum menniskjað, so geri eg tað, tí eg kann ikki [...] hugsan enn myndugleikarnir. - Ótryggleikin í hesum londum er ein avleiðing av, at mannarættindini verða brotin. Tað hjálpir at hjálpa - Tað er hetta, sum eg vil haldi vera so umráðandi arbeiða fyri at [...] hjá AI limum er at skriva brøv og gera vart við viðurskiftini, har mannarættindini verða brotin. Anna Maria Persson skrivar eini 100 slík brøv árliga. Hóast hetta persónliga arbeiðið, so er samskiftið hjá

royndirnar eru ringar. Tað einasta, ein borgarafundur megnar, er at fáa split í. Men tað er kanska tað, stjórin á P/F Føroya Fiskavirking er úti eftir. Tað sigur Hendrik Old, tingmaður, í sambandi við uppskotið [...] Jákup Mørkøre veit meira, enn hann letst. Jákup Mørkøre hevur onkuntíð í seinastuni víst á, at viðurskiftini undan, at hann gjørdist stjóri í P/F Føroya Fiskavirking, hevur hann onga ábyrgd av. Men hesum vísir [...] Fiskavirking, áðrenn hann gjørdist stjóri. Og hann var eisini ein hin virknasti nevndarlimurin, og hevur tískil havt avgerandi ávirkan á gongdina hjá felagnum, sigur Hendrik Old. Hann mælir til, at Fiskavirking

bíðað eftir hesum degi, tá hann umsíðri skal hitta konuna aftur, Triciu (Monica Potter), eftir at hann í sínari tíð, vegna eitt óhapp, drap ein mann, sum sjeneraði hana. Nú er Poe langt um leingi á veg [...] dóttrini, sum hann ongantíð hevur sæð. Men í meðan hava hinir fangarnir, við ljósgløgga Cyrus ?The Virus³ Grissom (John Malkovich) á odda, lagt ætlanir um at ræna flogfari nett sum tað er farið uppfrá, [...] Episoda V endaði sum cliffhanger, tí longu tá hann fór í framleiðslu, var avgjørt, at teir seinni skuldu gera ein Episode VI. Filmsleikstjóri í filminum er richard Marquand,

skjótari, enn loyvt er. Jón Kragesteen er tí heldur afturhaldandi, tá vit spyrja hann, um hann kann mæla til at øll akfør skulu kunna koyra eins skjótt - 80 km/t - millum bygda. ­ Tendensurin er púra greiður [...] steðgieginleikarnir tí eru nærum eins góðir, sum í persónbilum. Men framvegis er talan um sera tunga ferðslu, og er óhappið úti, so er skaðin tað størri. Jón Kragesteen vísir eisini á, at eitt nú í Svøríki arbeiða [...] av ferðsluóhappum. ­ Tað er púra greitt, at minni ferðin er - smærri verða skaðarnir. Hóast lógaruppskotið, ið nevndin, sum skuldi endurskoða ferðslulógina hevur gjørt, ikki er komið alment fram enn, so

Hesum afturvísti hann í eini viðmerking. Hann segði, at hann hevði avlýst samráðingarnar fríggjadagin tí hann skuldi til Danmarkar henda dagin, og tá ið hann einki hoyrdi aftur, tók hann tað, sum at hei [...] leiðara. Ása Djurhuus sigur, at tað tí er beinleiðis ósatt, tá ið Tummas Magnussen sigur, at hann einki hoyrdi aftur frá heimahjálparafelagnum so leingi, at hann tók tað sum um vit høvdu góðtikið útsetingina [...] Tvørturímóti ringdi hann aftur til mín um útvarpstíð hóskvøldið og vildi útseta samráðingarnar tveir tímar, til klokkan 11, tí hann hevði tikið okkurt annað felag inn ímillum, sum hann skuldi samráðast við

Miðnoreg verður nú miðvíst leitað eftir olju. Hetta er tað økið, sum oljufeløgini kalla The Atlantic Frontier ella Atlantic Margin ella Atlantsmótið. Talan er um útbjóðingarøkið hjá fýra londum, nevniliga Noregi [...] felagið við hesi útbjóðing hevur tilsamans 33 teigar ímóti 11 frammanundan í írskum øki. Hann sigur, at felagið er fegið um at kunna fara aftur til arbeiðis í írskum øki, har tað í 1978 gjørdi eitt fund [...] best fyri Bíðað hevur verið í stórum spenningi eftir úrslitinum av hesum útbjóðingarumfarinum, tí tað er so langt síðani, at útbjóðing var við Írland. Úrslitið av 3. lisensrundu vísir, at tilsamans 17 oljufeløg

arbeiðsplássum er eisini avmarkaður. ­ Hjá einstøku fyritøkunum er vánaliga gjaldførið í sær sjálvum ein trupulleiki. Fyri at bøta um gjaldførið, er neyðugt við fremmandum kapitali, og í stórum er einasti møguleiki [...] eru eisini smáir, og kappingarførið hareftir, sigur Jonhard Eliasen. Niðurstøðan er, at jú betur solvensurin er, tryggari er fyritøkan. Jonhard Eliasen tekur eitt dømi, har vit hava eina føroyska fyritøku [...] kapital. Tær eru bangnar fyri at missa ávirkan. Men hann heldur, at fyri eitt virki, ið er illa fyri, kann fremmandur kapitalur koma væl við. Hann vísir eisini á nøkur øki, ið hava brúk fyri meira eginpeningi

verður at koyra við somu ferð, t. d. 80 km/t ella hvat nú einaferð er best hóskandi. Orsøkin til at vit heita á tykkum er, at tað er rættiliga vandamikið at so nógvar »fartgrensur« eru settar á ymisk akfør [...] hevur koyrt trailara hjá Strandferðsluni. Hann sigur at trailararførarar fyri langari tíð síðani hava vent sær til myndugleikarnar við hesum trupulleika, men har er einki hent. ­ Vit hava heitt á landsstýrið [...] og trailarar 50 km/t. ­ Hetta førir við sær, at alt ov nógv yvirháling fer fram, og er tað til stóran vanda, heldur hann. 7. apríl 1993 sendu 33 trailaraførar landsstýrinum skriv, har teir greiddu frá støðuni