Tveir ráðharrar fingu durafjórðingin, og pláss var fyri fimm nýggjum andlitum, tá ið Poul Nyrup Rasmsussen í gjár boðaði frá broytingum í stjórnini. Niels Helveg Petersen, uttanríkisráðharri, boðaði fyrradagin [...] metir seg vera rætta mannin at umsita uttanríkispolitikkin hjá Danmark, eftir at danir atkvøddu nei til evruna. Helveg er heitur talsmaður tøttum evropeiskum samstarvi, og hann heldur ikki, at hann er tann [...] sum krevjast kann - og so eitt sindur afturat. Hetta hevur givið andstøðuni í Fólkatinginum høvi til nógv álop á Nyrup-stjórnina, og eitt komandi Fólkatingsval fer helst í stóran mun at snúgva seg um

Vágunum til HSF vóru púrasta greið. Sóljan hevur nevnliga áður gjørt vart við sína misnøgd um, at dysturin ikki varð avgreiddur í heyst, og tær boðaðu HSF frá, at tær so ikki ætlaðu at møta til dystin. [...] svara okkum, hví málið viðvíkjandi hesum dystinum hevur gingið, sum tað hevur gjørt. - Vit møttu upp til hendan dystin í heyst. Tað sama gjørdu dómararnir, men StÍF kom ongan tíð fram. Vit útfyltu tá ein [...] tað ikki sent avstað, men vit eru í ferð við at orða eitt slíkt, vóru boðini, tá vit sunnukvøldið fingu orðið á Jógvan Martin. Spurdur, um HSF hevur ætlanir um at lata dystin fara, uttan at verða spældan

heldur ikki, at hetta fer at føra til arbeiðssteðg. ? Eg vænti, at dagrøktarmammurnar fara at halda fram sum higartil, eisini eftir 1. januar. So mugu vit brúka januar mánaða til at fáa viðurskiftini í rættlag [...] Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag og onnur, vænta, at tað verður trupult at fáa dagrøktirnar til arbeiðis eftir nýggjár við ongum sáttmála. So svartskygdur er Petur Kruse, formaður í Kommunala Ar [...] rættlag og at fáa sáttmálan snikkaðan til, so at landsstýrið kann góðkenna hann. Sáttmálin kann so koma í gildi 1. februar ístaðin. Sostatt er bara talan um at útseta hann í ein mánaða, sigur hann. ? Um støðan

gerandiskostur, at ein trúboðari verður sendur so langa leið sum til Afrika. Øll vilja tey samgleðast og vísa sín stuðul, nú fyrireikingarnar til ta longu ferðina eru at enda komnar. Tveir dagar seinni skal [...] sín seinasta sang. Aftaná var hugnaløta við einum drekkamunni har enn fleiri nýttu høvið at at koma við góðynskjum til Lív. [...] hópatali standa parkeraðir allastaðni í bygdini hetta leygarkvøldið. Í missiónshúsinum savnast fólk til missiónsviku, men í samkomuhúsinum "Betania" er eisini missión á skránni. Fólk úr allari oynni eru

Billetnet til fánýtis, tí atgongumerkini til tær tvær konsertirnar hjá dreingjunum vóru útseldar, tá bert hálvur tími var farin. Bara 30 minuttir vóru farnir, tá tey umleið 18.000 atgongumerkini til konsertina [...] Forum í Keypmannahavn vóru útseld. Mánamorgunin klokkan 9 føroyska tíð blivu atgongumerkini til konsertina sett til sølu á Billetnet. Skipanin hjá Billetnet steðgaði tíverri at virka eftir bert lítlari løtu [...] i. Har vóru fleiri, ið ikki náddu at keypa atgongumerki, og tí komu tey á ein bíðilista, har tey fingu møguleika at keypa atgongumerki seinni. Konsertirnar hjá One Direction vera 5. og 10. mai 2013. (Skrivað

meiri enn 12.859 tons. Hetta er ikki meiri enn gott helvtin av tí, sum teir fingu fyri bara trinum árum síðani, tí í 1997, fingu teir 21.097 tons. Sostatt er fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum farin at líkjast [...] sigur, at tað er øll orsøk til at rópa varskó Ti tað tykist, sum um at afturgongdin verður fjald av tí góða prísinum, sum er. Prísurin er so ómetaliga høgur, at ongin leggur merki til afturgongdina í fiskiskapinum [...] seinastu árini, at í ár hava útróðrarbátarnir ikki fingið meiri enn gott helvtina av tí, sum teir fingu fyri tveimum árum síðani. Ein spildurnýggju uppgerð, sum Meginfelag Útróðrarmanna hevur gjørt, vísir

keðilig. Ymiskt man tó vera, hvussu stórur tørvurin er á hesum. Flestu eru ivaleyst nøgd við at vera til arbeiðis hvønn dag og annars njóta heimligu tilveruna, tá ið arbeiðsdagurin er lokin. Kanska ein gongutúrur [...] gongutúrur fyri songartíð er tað, sum restar í. Øðrum tørvar onkrar ítøkiligar aktivitetir at fara til ein part av frítíðini. Tað kann vera ítróttur, felagsvirksemi av ymiskum slagi, kvøldskúli, ella hvat [...] var fram við á Fiskamarknaði Føroya á Toftum, stevndi ein lítil útróðrarbátur inn um pierin og legði til bryggju. Vit hugdu oman á bryggjukantin. Jú, tveir tilkomnir menn høvdu verið sær ein túr við seks

teirri víðagitnu kanningarferðin til Hetlands í 1839. Tí ikki bert lærdu hetlendingar føroyingar at seta gággulínu til felags gagn, tí hetlendingar keyptu gággurnar til agn og góðu føroyingum eina inntøku [...] orðaleysu røðuni. Tað eru til allar tíðir farnar broytingar fram í føroyska samfelagnum. Ein tann størsta áhaldandi broytingin fór fram frá miðskeiðis í 1800-talinum og fram til okkara dagar. Tað er tann [...] var ikki óvanligt at rógva 13 til 18 fjórðingar út á hav við áttamannaførum, men tað broyttist, tá motorbátarnir komu. Bygdirnar norðanfyri vuksu nógv hesa tíðina nógv fram til aldaskiftið takkað verið útróðrinum

stampar ið bátarnir hava við sær, tá farið verður til útróðrar. Tað eru mong viðurskifti, sum avgera hetta. Tá teir báðir Harry og Jógvan Páll fara til útróðrar, hava teir vanliga 24 stampar við sær. - [...] Skýlisklettur ikki verið til útróður í eina viku, frammanundan samrøðuni við henda útróðrarmannin á Stongunum. Tá samrøðan varð gjørd mikudagin í farnu viku var ætlanin kortini at fara til fiskiskap fyrst í hesi [...] hvørja ferð, sigur Jógvan Páll. Fiskiskapurin hjá útróðrarmonnum er eisini ójavnur ár undan ári og til tær ymiskur árstíðirnar. Men tá tosað verður við útróðrarmenn um fiskiskapin higartil í ár, er svarið

síðan mátti eg síggja í eyguni, at hetta bar ikki til meira. Soleiðis, sum príslegan á eitt nú toski hevur verið í seinastuni, ber hetta so slett ikki til. Maðurin, sum setti seg í samband við okkum í gjár [...] ein partur av okkara ísfiskaveiði, men hetta eru bátar, sum føra tann nýggjasta og feskasta fiskin til lands. Í flestu førum er hetta daggamal fiskur, sum útróðrarmenn meta eisini átti at fingið besta prísin [...] mál – kjakið um hvør fiskur eigur besta prísin – sum fyrrverandi fulltíðar útróðrarmaður, ið ringdi til Sosialin í gjár, hevði upp á hjarta. - Eg havi ein lutfalsliga bíligan bát, og eg havi í fleiri ár