spældu Pauli Høj, Ovi Lützen og liðfelagarnir í Bergsøy fyrsta kappingardystin í hesum kappingarárinum. Á útivølli spældi Bergsøy - sum spælir í bestu norsku hondbóltsdeildini - dyst móti Gloppen úr triðbestu [...] trý mál. Komandi leygardag klokkan 17.15 leggur Bergsøy fyri í bestu norsku hondbóltsdeildini. Tá fáa Pauli, Ovi og liðfelagarnir vitjan av Kolstad.

Føroyum. Knøpp 660 vóru bert tøk av og á, og fastbúgvandi fólk vóru skrásett á adressunum. Hini 541 vóru tøk meginpartin av tíðini, og eingin var skrásettur at búgva á adressunum. Men tølini vísa ikki, hvussu [...] Endamálið er at fáa fleiri bústaðir út á fasta leigumarknaðin. Tað er eitt gott endamál. Men eitt gott endamál ger ikki av sær sjálvum eitt lógaruppskot gott. Áðrenn vit velja amboðið, eiga vit at vita [...] rikin sum vinnuligt gistingarvirksemi, og hvussu nógv veruliga kundu komið út á fasta leigumarknaðin. At eingin er skrásettur á adressuni, er ikki tað sama sum, at ein leigubústaður stendur tómur. Lógaruppskotið

hava verið í summarfrí. - Pauli Magnussen og hini dugnaligu starvsfólkini á Staðnum gleða seg at síggja øll aftur til ein vetur á tremur við hugna, tónleiki, kreativiteti, spølum og nógv meira. Staðið hevur [...] nýtt verður á skránni í vetur, sum verður kunngjørt so hvørt. - Hildið verður tó fast í summum tiltøkum, eitt nú vælumtókta pannukøkuhóskvøldinum og tónleikatýskvøldinum, har til ber at fáa frálæru í tónleiki [...] tit hava havt eitt framúr gott summar – nú er stundin komin at hittast aftur! Soleiðis verður sagt á heimasíðuni hjá Vestmanna kommunu í dag. Her verður lagt aftrat, at í kvøld letur Staðið upp aftur fyri

Tíðindaskriv: Í kvøld, 4. september kl. 21.00, fáa vit vitjan av einum av royndastu fólkatónleikabólkunum í Føroyum, tá Spælimenninir fara á pall í Listastovuni. Spælimenninir hava spælt kring landið síðan

tað, ætla vit at fáa bæði fakfólk, politikarar og almenningin at vera við. Millum annað kundu vit hugsað okkum at fingið ein lækna at greitt nærri frá CP, og hvussu vit á besta hátt fáa hjálpt teimum, ið [...] Paresa. – Brekið er heilaskaði, men tað er ymiskt, hvussu fólk er rakt.Summi sita í koyristóli og fáa tosað við hjálpartóli, meðan brekið nærum ikki sæst hjá øðrum – men tó kann tað vera darvandi, sigur

Hon hevur sett Bárði á Lakjuni, landsstýrismanni í mentamálum, ein skrivligan fyrispurning um føroyskan limaskap í Erasmus+. Løgtingskvinnan spyr millum annað, hvørji ítøkilig átøk eru í gongd í miðfy [...] londini, ið eru partur av henni. Í viðmerkingunum til fyrispurningin vísir Bjørg Brynhildardóttir Egholm á, at Føroyar tvær ferðir hava boðað ES frá, at vit vilja gerast partur av Erasmus+. Hon heldur, at a [...] Føroyar skulu mennast sum lestrarland. – Tað verður bæði lættari hjá føroyskum lesandi og starvsfólki at fáa altjóða royndir og hjá føroysku útbúgvingarstovnunum at taka ímóti lesandi og starvsfólki úr øðrum

, harundir á Skála. Hann spyr eisini, hvussu arbeiðini verða raðfest, nú trýstið er stórt og eitt munandi eftirsleip er á økinum. Í viðmerkingunum til fyrispurningin vísir løgtingsmaðurin á tvey stutt [...] til vegir í tættbygdum økjum, og um mett verður um longdina á strekkinum, vavið á arbeiðinum og ferðslutrýstið. Fyrispurningurin varð latin inn á Løgtingi 18. august. Jacob Vestergaard hevur ikki svarað honum [...] stutt vegastrekki á Skála. Tilsamans eru tey undir tveir kilometrar, men sambært honum hava tey stóran týdning fyri ferðsluna í bygdini. Annað strekkið gongur frá avkoyringini á Ovaravegi oman fyri skipasmiðjuna

skipini fáa eisini nakað av toski, hýsu, longu og øðrum hvítfiski. Eitt par fiskar gullaks. Hetta vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tríggir eru á Íslandsrygginum [...] trolbátunum á landleiðini við at verða brúktir. At enda verður sagt um garnaskipini, at trý eru á svartkalvaveiði. - Skipini hava brúkiligan fiskiskap, og øll koma inn at landa í vikuni, vita tey á Fiskamarknaði [...] Íslandsrygginum, har teir fáa mest av toski, umframt nakað av svartkalva og blálongu. Ein djúpvatnstrolari er á ísfiskaveiði í bretskum sjógv og fiskar svartkalva, og ein frystitrolari fiskar eisini svartkalva

við beiggja sínum, Graig Lewis, sum var við á Sjómannadegnum í fjør. Honum bar tíverri ikki til at koma til Klaksvíkar í ár. Teir báðir hava verið fastir gestir á Sjómannadegnum í meira enn 10 ár. Við sær [...] hitanum á frityruni og annars duga at frityrusteikja. Lata upp klokkan 13.00 Hanus Hansen, stjóri í JFK, sigur, at byrjað verður klokkan 13.00 leygardagin, og eins og undanfarin ár verður hildið á, til ikki [...] bíðirøðini kann hvør persónur í mesta lagi fáa 4 portiónir. Føroya Bjór bjóðar sodavatn ella vatn afturvið. ##med2## Sjúkrahús og røktar- og eldraheim v.m. fáa eisini Byrjað verður annars tíðliga leygarmorgunin

Flogfarið var farið út á breytina á Victoria International Airport í Kanada, tá manningin legði til merkis, at eitt smábarn stóð uppi í sínum setri. Bæði foreldur og manning royndu at fáa barnið at binda seg [...] Úrslitið varð, at manningin í flogfarinum tískil noyddist at koyra innaftur til terminalin fyri at fáa ferðafólkini, sum áttu barnið, úr flogfarinum. Familjan fór úr flogfarinum, men arbeiðið við eitt nú [...] fráferðin til Toronto útsetast, og hetta harmast tey í Porter Airlines sjálvsagt um. Flogfelagið upplýsir á sínum heimasíðum, at smábørn undir tvey ár, sum hava egið setur, skulu sita í góðkendum barnasetri -