av, um AB varðveitir plássið í bestu deildini ella ikki. B71-Skála 0-5 (0-3) 0-1: Ólavur Mikkelsen 9. 0-2: Brian Jacobsen 19. 0-3: Pætur Dam Jacobsen 45. 0-4: Ari Olsen 72. 0-5: Brian Jacobsen 80. MB-B36 [...] B68-Víkingur 2-0 (0-0) 1-0: Niklas Poulsen 63. 2-0: Óli H. Olsen 77. NSÍ-KÍ 5-5 Støðan eftir 25 umfør Skála 64 B68 50 AB 45 07Vestur 42 KÍ 34 B71 33 Víkingur 31 NSÍ 28 B36 20 MB 5 26. umfar Leygardagin 19. september

síðuna av. Magnus Poulsen vardi hesa ferð B68 málið, og í 2. hálvleiki hevði hann lítið at gera. Í 64. minutti var kortini um reppið, at Lokeren fekk mál, men Jann Ingi Petersen bjargaði á strikuni stútara [...] Muzinga, 7. Okitankoyi Kimoto, 8. Davy de Beule, 14. Dennis Moerenhout (10. Rigo Bwayi Kidoda, 46.) ? 9. Imbungu Mputu Bandu, 11. Karim Elbodmossi Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 17. Thomas Ruys og [...] 10. Fróði Benjaminsen, 7. Øssur Hansen, liðformaður, 5. John Heri Dam ? 11. Súni Fríði Johannesen, 9. Marcello Marcellino Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12. Kjartan Nesá, 13. Marlon Jorge, 14

Jacobsen 80. 1-9: Hendrik á Fríðriksmørk 90. AB-B68 4-2 (1-2) 0-1: Esmar P. Clementsen 11. 0-2: Andrias á Líknargøtu 25. 1-2: Bjarki Nielsen 41. 2-2: Jónas Stenberg 52. 3-2: Dan í Soylu 64. 4-2: Dion B. [...] hjá AB vunnu 4-2, eftir at toftamenn eina løtu vóru frammanfyri 2-0. Í Miðvági vann toppliðið Skála 9-1. Ongantíð fyrr í ár hevur nakað lið skorað níggju mál. KÍ vann á heimavølli 3-1 ímóti Víkingi. Hetta [...] fleiri mál enn B68. Dysturin millum NSÍ og B36 er útsettur til 16. september. 18. umfar MB-Skála 1-9 (0-3) 0-1: Brian Jacobsen 16. 0-2: Brian Jacobsen 25. 0-3: Jákup Johansen 45. 0-4: Brian Jacobsen 52

7 60 34 51 Víkingur 26 11 4 11 43 45 37 HB 26 8 5 13 46 45 29 Skála 26 8 5 13 42 57 29 B71 26 9 1 16 43 64 28 Giza Hoyvík 26 6 5 15 34 48 23 Suðringar 26 1 4 21 18 125 7

4 3 1 0 8 3 10 B36 4 3 0 1 7 4 9 NSÍ 4 2 1 1 12 8 7 B71 4 1 2 1 5 5 5 KÍ 4 1 1 2 7 10 4 FC Hoyvík 4 1 1 2 6 10 4 07 Vestur 4 0 3 1 6 7 3 HB 4 0 2 2 4 8 2 AB 4 0 0 4 3 9 0 Máltindurin Andri Benjaminsen [...] Búi Egilsson 15. 1-1: Hjalgrím Elttør br 54. 2-1: Jann Martin Mortensen br 56. 3-1: Jørgen Nielsen 64. 4-1: Jørgen Nielsen 66. 4-2: Aron Joensen 74. 5-2: Búi Egilsson 85. 6-2: Búi Egilsson 87. 07 Vestur

Endaliga støðan í Rottneros: 1. Ísland 95 stig 2. Noreg 86 - 3. Svøríki 82 - 4. Danmark 77 - 5. Finland 64 - 6. Føroyar 42 - Kagga Cup í Bridge 2001 Síðsta vikuskifti var tann árliga Kagga Cup í bridge leikt [...] Heðin Mouritsen 271 7. Hallberg Arnfríðsson - Kaj Alstrup 267 8. Pól Joensen - Jórun Johannesen 260 9. Hans J. Petersen - Johannes Skaarup 250 10. Finn Ougaard - Høgni Jacobsen 249 11. Gunnar Mouritsen [...] notera sær 750 og ein topp. Kortini hjá N/S Norðan Sunnan Sp KDB5 2 Hj B756 ED32 Rú K10 ED98632 Kl K9 7 Standard meldið er 4 hj við 10 stingum, so hevði Bogi bara meldað pass, hevði hann fingið ein topp

Mánadagin 9. mai skrivaðu KJ og Bakkafrost undir sáttmála uppá nýbygging av tveimum tvíkiljum. Hetta eru tvíkiljur nummar 34 og 35, sum Bakkafrost letur byggja hjá KJ. Ein teirra verður 20 metrar long [...] Vit fegnast um at Bakkafrost enn einaferð velur KJ sum veitara. Hetta eru nýbygningar nummar 63 og 64 í røðini, ið KJ letur byggja, sigur Viggo Johannesen, sølustjóri.

6 4 93 29 64 72 4 Villarreal 31 16 9 6 39 26 13 57 5 Celta Vigo 31 14 7 10 44 52 -8 49 6 Athletic Bilbao 31 14 6 11 49 40 9 48 7 Sevilla 31 13 9 9 44 37 7 48 8 Malaga 32 10 11 11 30 29 1 41 9 Real Sociedad [...] 10 6 15 34 43 -9 36 13 Espanyol 32 10 6 16 33 60 -27 36 14 Real Betis 32 8 11 13 28 45 -17 35 15 Valencia 31 8 10 13 34 38 -4 34 16 Rayo Vallecano 31 7 10 14 43 63 -20 31 17 Granada 32 7 9 16 33 57 -24 30

d, maður 3.640 3.900 -260 3.640 3.900 -260 Skattur og gjøld íalt, maður 117.150 107.305 9.845 117.150 107.305 9.845 Landsskattur, kona 27.000 20.250 6.750 27.000 20.250 6.750 Kommunuskattur, kona 37.400 [...] -180 Heilsutrygd, kona 3.090 3.300 -210 3.090 3.300 -210 Skattur og gjøld íalt, maður 72.230 64.745 7.485 72.230 64.745 7.485 Kringvarpsgjald, bæði 3.625 3.600 25 3.625 3.600 25 Foreldragjøld dagstovnar 33

frá Marjuni Danberg eru Føroyar framvegis á odda við trimum málum. Javnur og spennandi dystur. 40: 12-9 til Føroyar Finnar royna at stríða seg inn aftur í dystin, men við málum frá Báru Krossteig, Onnu Brimnes [...] fingið fyrstu tveir minuttir útvísingina í dystinum. Føroyingar varðveita annars trýmálsleiðsluna. 31: 9-6 til Føroyar Bæði liðini leggja hart út í seinna hálvleiki við at skora hvør sítt mál. Hálvleikur: [...] eftir 16 minuttir, tá ið Marjun Danberg kastaði brotskast í netið til 5-4. Hon skoraði eisini til bæði 6-4 og 7-4, so nú sær heilt gott út hjá føroysku kvinnunum. Finnland hevur tikið sítt fyrsta time-out.