Eftir tí uppskotinum, sum býráðið samtykti, verður barnafrádrátturin hækkaður 500 krónur komandi ár úr 2.500 krónum, upp í 3.000 fyri barnið. Kirkjuskatturin verður óbroyttur, 0.25%. Tað einasta, sum liggur [...] eru 100.000, sum kommunan ætlar at seta av til eldrasambýli. Men harafturat eru 500.000 krónur settar av til nýggj reinsiverk til vatnveitingina og til spillivatn. Annars er ætlanin at seta 700.000 krónur [...] avdráttum komandi ár. Tað eru 100.000 krónur meiri enn í ár. Hinvegin lækka rentuútreiðslurnar komandi ár. Næsta ár ætlar Vágs Býráð at betala 4 milliónir í rentum og tað eru 522.000 krónur minni enn í ár. Á fyribils

er fyri stórum skerjingum á ymsum almennum økjum. Annars fær hvør íbúgvi í Alaska útgoldið uml. 70.000 krónur. Hetta og mangt annað fingu føroysku gestirnir, sum vitjaðu í Anchorage og Prudho Bay at vita [...] Barrow. Tað var ein fullkomiliga øðrvísi verð, sum her lá frammanfyri gestunum úr Føroyum. Teir 4.500 inuittarnir í Barrow, sum í øldir hava vunnið sær til lívsins uppihald við at drepa stóra kúlubøkuhvalin

lopini nakað minni. Og tá farið var um 11.500 krónur fór tað at taka longri tíð at boðini komu, men tey komu, treyðugt so, og tá hamarin fall var prísurin 12.000 krónur! Keypari var Rodmund Joensen í Sørvági [...] komin í sambandi við hann verður óskorin sendur Vága Bjargingarfelag! Sjálvur veðrurin kostaði 12.000 krónur á uppboðnum og flettingin v.m. gav 1200 krónur, tilsamans 13.200 krónur, og tað er ein kærkomin

nógv av góðum fiski burtur. Hyggja vit eftir Norðsjónum, so verða her hvørt ár tveitt fyri borð 500.000 tons av góðum matfiski. Svend Auken ásannar, at tað eitt nú í Danmark hevur verið torført at tosa

ætlanin er koma uppá 1.400-1.500 tons um samdøgurið komandi ár og uppá 2.000 tons í 2001. Av fóðuri klára tey at gera 20.000 tons um árið, men ætlanin er at koma uppá 30.000 tons um árið. Nú eru summir [...] eini 15% í næstu framtíð. 150.000 tons í ár Havsbrún hevur tikið ímóti 110-120.000 tonsum um árið. Men í ár roknar Bergur Poulsen við, at teir fara at taka ímóti 150.000 tonsum. Serliga er tað fiskiskapurin [...] hesum var m.a., at Gøtutróndur setti nýtt sølumet í Fuglafjørði fyrr í vikuni, tá ið hann avreiddi 2.500 tons av sild fyri 3,7 milliónir krónur. Men hóast prísurin á mjøli og lýsi eisini er høgur, hevur Havsbrún

ðu 1.302.000 tons sum fyri 1998 við somu sínámillum avtalum sum í 1998. Føroyska kvotan verður sostatt óbroytt 71.000 tons, harav 26.000 tons kunnu verða veidd í norskum sjógvi umframt 6.000 við Jan Mayen [...] Mayen. føroyar og ES loyva hvørjum øðrum at veiða 11.000 í sínum øki við avmarkaðum skipatali. Russland kann veiða 6.500 tons í føroyskum sjógvi og Ísland og Føroyar kunnu veiða alla kvotuna hjá hvørjum [...] Samstundis er veiðitrýstið á stovnin økt. Mælt verður til, at veiðan fyri 1999 ikki fer upp um 1.263.000 tons, og sambært útrokningum við varsemi (Precautionary Approach) eigur gýtingarstovnurin ikki at fara

hóast útoyggjarnar fáa sítt av útoyggjastuðlinum, tað sum er eftir av árinum, skuldi einar 400.000-500.000 krónur av teirri eini milliónini verið nóg mikið til kanska tveir túrar afturat um vikuna ímillum

Russlandi í 1867. Tá búðu umleið 30.000 fólk í landinum, næstan bara heimafólk. Bara eini túsund fólk búði har tá, ið ikki hoyra til heimafólkið. Í dag búgva eini 700.000 fólk í Alaska. Myndugleikarnir kannaðu [...] er alt økið fram við norðurstrondini á Alaska norðan fyri ta stóru fjallarøðina Brooks Range, góðar 500 kilometrar norðan fyri pólkringin. Her búgva umleið 5000 fólk. Bæði fólkið og mál teirra kallast inupiat [...] bygdaløg finnast á North Slope-økinum. Fólkið er av mongolskum uppruna og hevur búð her í eini 10.000 ár ella meira. Fornfrøðiligir fundir vísa á búseting í Barrow í eini 3000 ár. 7025 fólk búgva í North

Russlandi í 1867. Tá búðu umleið 30.000 fólk í landinum, næstan bara heimafólk. Bara eini túsund fólk búði har tá, ið ikki hoyra til heimafólkið. Í dag búgva eini 700.000 fólk í Alaska. Myndugleikarnir kannaðu [...] er alt økið fram við norðurstrondini á Alaska norðan fyri ta stóru fjallarøðina Brooks Range, góðar 500 kilometrar norðan fyri pólkringin. Her búgva umleið 5000 fólk. Bæði fólkið og mál teirra kallast inupiat [...] bygdaløg finnast á North Slope-økinum. Fólkið er av mongolskum uppruna og hevur búð her í eini 10.000 ár ella meira. Fornfrøðiligir fundir vísa á búseting í Barrow í eini 3000 ár. 7025 fólk búgva í North

íløgur. Tórshavnar býráð hevur nú fingið at vita, at tey fáa endurrindað 50.000 krónur fyri hvørt búfólkið ella í mesta lagi 500.000 krónur. - Eg dugi ikki at siga, um keypið av húsunum hevði fingið undirtøku