eru tit til reiðar, at fara í verkfall, um ikki tykkara krøv koma ígjøgnum? ? Ja! Fáa vit ikki eina líkinda lønarhøkkan, so er púra eingin ivi um, at vit fara í verkfall, sigur Karl Johansen, sum leggur [...] elagið í Havn ikki limur í Føroya Arbeiðarafelag, og øll »býararbeiðarafeløgini« uttan Havnar Arbeiðskvinnufelag, samráðast tí fyri seg sjálvan. Men fyri tað kann verða samsvar millumkrøvini hjá teimum

svong, tá arbeiðsloysi var. Soleiðis er tøkk og prís ikki í dag. Ofta var beikst stríð sum t.d. tá verkfall var í Havn, og harrarnir royndu at fáa arbeiðsfólk av bygd til Havnar at arbeiða og haraftrat kvinnur [...] mans. Kortini megnaði felagið sum tað fyrsta í landinum at fáa 8 tímars arbeiðsdag í 1931 uttan verkfall. Áhugavert er eisini, at til tess at útvega nýggj arbeiðspláss, fara teir at seta pening í virki [...] skúlabøkur og spælipláss í Havn. Nógv kundi veri at lagt aftrat, men nú verður søgan hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag skrivað og útgivin í næstum. Tað gleða vit okkum til. Siga vit at felagið er 83 ár í ár